His wife drank bittern, a bitter liquid that many farmers keep on hand to solidify soy milk for tofu. "When I found her, she was lying on this bed, with a bowl by her side, " Sun recalled.
孙的妻子喝了盐卤,这是一种很多农家随手而放的苦味液体,用来将黄豆汁凝成豆腐。
But Doctor Casanovas says WHO believes that in many places where HIV is prevalent, it still might be better for mothers to choose breastfeeding over formula milk.
不过,卡萨诺瓦斯医生说,世卫组织认为,在艾滋病横行的一些地方,母乳喂养恐怕还是比配方牛奶喂养婴儿要好些。
List of substandard milk powders: People searched for this after learning that many brands of milk powder had been laced with melamine, a toxic industrial chemical.
不合格奶粉名单:了解到多个品牌的奶粉掺加了有毒化工原料三聚氰胺的消息后,人们纷纷上网搜索这一名单。
But dairy farmers use many more drugs that are not regularly tested for in milk.
但是奶农们还使用许多通常并不在牛奶中被检测的药物。
Because in the past many undernourished children have benefited from cow \ \ \ 's milk given them at school, milk has gained a reputation as being essential for growing children.
以前,有很多营养不良的孩子在学校被赠予牛奶并因此受益,牛奶就被视为孩子们成长中必不可少的食物。
Farmers are suffering: prices for raw milk have fallen by half in some countries since 2007, tumbling below the cost of production on many farms.
奶农们都身处水深火热之中,一些国家自2007年原奶价格开始下跌,现在只有当时的一半,在许多牧场里原奶价格甚至都低于成本价。
Like in 2008, the latest milk-quality scare has prompted many parents to take their infants to hospitals for health checks.
像2008年一样,出于对奶粉质量的担忧,许多家长把婴儿送往医院检查。
Breast milk reigns within the medical community, but many women prefer formula or are required to use it for health and other reasons.
母乳喂养的提倡在整个医药界占有统治地位,但是很多妈妈更愿意选择配方奶,或者她们因为健康以及其他原因被建议使用配方奶。
Many women who seek donated milk for their babies ask the donors for the results of blood tests proving that they don't have infectious diseases, Walker says.
很多妈妈都会检查捐赠者的血液测试,以此来证明她们没有传染性疾病,瓦克说。
There is science papers out there already about how bad these toxins are for many animals and even humans. And now it is in mothers milk.
已经发表了许多科学论文,让人们知道这些毒素对许多动物甚至人类有多么大危害。甚至母乳中现在都有了其残留。
Milk contains many important components with superior nutritional value for pigs.
奶制品含有许多对仔猪具有高营养价值的重要成分。
Milk, cheese, and ice cream are taboo for many dieters, but ditching dairy foods may be counterproductive.
牛奶、奶酪和冰激凌对许多节食者而言是禁忌的,但不吃乳制品可能会适得其反。
We went shopping together. We bought many things, such as lollipops, ice creams, cornflakes, oranges, milk and bread. Besides, my mother bought many toys for me. I like them very much.
我们一起去购物。我们买了好多东西,比如棒棒糖,冰激凌,爆米花,橘子,牛奶和面包。还有哦,我妈妈给我买了好多玩具。我非常喜欢。
For a change, consider one of the many composite deck products made from recycled plastic (like milk jugs) and wood fiber.
改变,考虑的其中一个复合甲板产品由回收塑料(如牛奶壶)和木纤维。
Milk producers, for example, rely on pasteurization, a process of heating milk to kill many disease-causing organisms and make milk safe for consumption.
例如,牛奶生产商,依靠巴氏杀菌的牛奶,加热过程中杀死引起生物体许多疾病和使牛奶消费安全。
Often a wet nurse would feed her own child first, leaving little milk for the city infant-who, in many cases, died.
时常一个奶妈会首先喂她自己的孩子,离开为城市婴儿完全不产乳-谁,在许多情况,死。
Our next stop is coconut plantation - visitors will see how a simple coconut tree can be utilized into many useful items eg. Coconut husk, coconut milk for cooking and so forth.
我们的下一站是椰子园—我们将亲眼见识到人们是如何利用一棵小小的椰子树去生产众多的产品的,比如椰壳、椰奶等等。
With all the talk about rising food costs, many of us find ourselves in the grocery aisles complaining about paying $4.50 for a gallon of milk.
随着食物物价的上涨,以致有很多人都在杂货店的过道上埋怨,就如4.5美元一加仑牛奶。
Robust bottle counter or can counter designed for use on a bottling or canning line, sealed to IP64 and fitted with special gaskets resistant to Vinegar, milk and many other fluids.
鲁棒瓶柜台或可用于柜台上瓶装或罐装线,密封ip64和装有特殊垫圈耐醋,牛奶和其他许多液体。
Dried milk-based products have been used in pig starter diets for many years.
干 乳制品在仔猪断奶料中已经使用许多年。
How often do you eat junk food? How many hours do you sleep every night? My mother wants milk. Eating more vegetables is good for our health.
你多久吃一次垃圾食品的英语还有每晚你睡多少个小时和我妈妈想要牛奶。
However he hasn't had too many roles we can point to and say "he was snubbed there" Although we think he could of been nominated for his supporting role in "Milk".
但是他并没有多少角色可以让我们说“他被忽视了”等等。尽管我们认为他在米尔克中的表演可以获得最佳男配提名。
However he hasn't had too many roles we can point to and say "he was snubbed there" Although we think he could of been nominated for his supporting role in "Milk".
但是他并没有多少角色可以让我们说“他被忽视了”等等。尽管我们认为他在米尔克中的表演可以获得最佳男配提名。
应用推荐