Neil Armstrong said that one small step for a man, one giant leap for mankind.
尼尔·阿姆斯特朗说，一个人的一小步，就是人类的一大步。
FOR 10,000 years farmers have produced food for mankind.
一万年前农夫们就已经开始为人类生产粮食了。
For 10, 000 years farmers have produced food for mankind.
一万年前农夫们就已经开始为人类生产粮食了。
A myriad of galaxies in the universe are yet to be discovered for mankind.
宇宙中的无数星系等着人类去探索。
For mankind, freedom commonly means respect, love, blessing and dignity.
通常指人类自由的尊重，爱，祝福和尊严。
When he says' one giant leap for mankind ', he moves his body, "he said."
在他说‘人类的一大步’时，他才移动了他的身体。
I value knowledge, which makes me happy, for I can do much for mankind with knowledge.
我很重视知识，它让我快乐，因为有了它我能够为人类做出很多贡献。
I value knowledge, which makes me happy, for I can do much for mankind with knowledge.
我重视知识，这使我感到快乐，因为拥有知识我能做很多事情。
It has been a Labour of our love for mankind, and a service in the name of the Creator.
这一直是一个我们对人类的爱的劳作，一个以造物主之名的服务。
In other words, money is so useful that it is impossible for mankind to live without it.
换句话说，钱是十分有用，因此没有它人类即无法生活。
In other words, money is so useful that it is impossible for mankind to live without it.
换句话说，钱是非常有用，所以没有它人类即无法生活。
Providence, out of pity for mankind, has instilled a soporific charm into all tedious things.
老天爷悲悯世人，他在一切沉闷的东西上都施加了催眠般的魔力。
Armstrong's words are often quoted as "That's one small step for man -one giant leap for mankind."
阿姆斯壮的话往往被人引述为，“这是人的一小步，却是人类的一大步。”
One thing that Eva did do for Mankind, in retrospect, was that-so far as we know-she never got pregnant.
回顾一下，据目前我们所知道的，爱娃为全人类做过的一件事，就是她从来没有怀过孕。
The destruction of these treasures was a loss for mankind that no amount of money could make up for.
对这些财富的破坏是全人类的损失，无法用金钱来弥补。
When you are not an Argentinian anymore you'll be able to do more for mankind and even for Argentina.
那时你就不再是一个阿根廷人，你将能为人类和阿根廷做更多的事。
My philosophy of life is work, I want to bring out the secrets of the nature and benefit for mankind.
我的人生哲学是工作，我要揭示大自然的奥妙，为人类造福。
A planet more like Earth than any yet discovered has been identified as a potential future home for mankind.
天文学家最新发现了一颗被认为是迄今为止和地球最为相像的行星，而且被视为可能成为人类未来的居住地。
This heritage I am proud of, and those who study Chinese history and culture will concur that it is a source of pride for mankind.
为这传统我感到骄傲，而任何人研究过中国的历史与文化，会同意那是人类足以为傲的一个源头。
The invention of the compass, and eventually, its application in navigation, were breakthroughs of immense importance for mankind.
指南针的发明及最终在航海上的应用是一个突破，对人类具有广泛的影响。
It was only natural for mankind to exploit the cheapest energy sources first, such as easy-to-extract oil reserves under Saudi Arabia.
很自然，人们会优先开发最便宜的能源，例如沙特阿拉伯易于开采的石油储备。
The frustrating truth is that relatively few Americans care about the scientific missions that came after Apollo's giant leaps for mankind.
令人沮丧的的现实是，相对很少有美国人关心阿波罗为人类作为巨大跨越后的科学使命。
On the other hand, scientists have suggested that very advanced technology could one day make use of the energy of black holes for mankind.
而科学家提出，有一天高科技利用轩洞的能量为人类服务。
On the other hand, scientists have suggested that every advanced technology could one day make use of the energy of black holes for mankind.
另一方面，科学家们也在设想，由于有非常先进的技术，人们也许能在将来利用黑洞为人类服务。
Six-and-a-half hours later, he stepped onto the powdery surface with the words, "That's one small step for man, one giant leap for mankind."
6个半小时之后，他行走在粉状的月球表面，并说：“这是我们的一小步，却是人类的一大步。”
Midea Property promote harmonious coexistence between people with city and people with nature, and create good living space for mankind.
美的地产倡导人与城市、人与自然的和谐共生，为人类创造美好的居住空间。
Although scientists work hard silently, they do much for mankind with their knowledge, making people's lives more comfortable and easier.
尽管科学家默默地努力工作，但他们能用自己的知识为人类做很多的事，使人们的生活变得更轻松、容易。
The upshot is that because of the productivity specialization makes possible, the rest of the animal kingdom holds few lessons for mankind.
结果正是因为大规模专业化的生产，使人类摆脱了苦难，其它动物中几乎没有这样的经验例子。
But leave aside what the PC has done for the fortunes of particular companies, and instead step back and consider what the PC has done for mankind.
可是暂且不论PC机为某些公司创造的财富，而是退一步，想想PC机为整个人类做了些什么。
But leave aside what the PC has done for the fortunes of particular companies, and instead step back and consider what the PC has done for mankind.
可是暂且不论PC机为某些公司创造的财富，而是退一步，想想PC机为整个人类做了些什么。
应用推荐