Sign up for management classes, so you'll be ready to join the family business when you graduate.
报名参加管理课程，这样你就可以在毕业时加入家族企业。
Audit for management, tracking, and reporting.
用于管理、跟踪和报告的审核。
A browser interface is used for management activities.
可以使用浏览器接口来完成各种管理活动。
Coopetition is a hot topic for management theorists and enterprises managers to discuss.
企业间的合作竞争是目前企业和管理理论界探讨的一个热门话题。
He then offered a new set of five imperatives and goals for management in the 21st century.
然后，他提供了21世纪的管理5个势在必行的目标。
And of course, without this awareness, there is no way for management to communicate urgency to the workforce.
当然，缺少了这些了解，管理层不可能与职工沟通紧急事件。
Demand for management talent at the nation's 1.7 million nonprofits is expected to accelerate over the next few years.
据预测，未来几年内，美国170万家非营利性机构对管理人才的需求将大幅提高。
You can develop an algorithm that USES little memory for management but takes more time to manage the available memory.
您可以开发一种使用少量内存进行管理的算法，但是要花费更多时间来管理可用内存。
A student in one of my classes had noticed there were no display ads for management consultants in his local Yellow Pages.
在我带的班级中有个学生注意到在他当地的黄页中没有管理顾问的广告。“这是一个多么好的机会。”
This dotted-line type of reporting system is typical in organizations where agility isn't at the top of the list for management.
在敏捷性不是管理层的最优先考虑事项的组织中，这种虚线类型的报告系统非常典型。
We are referring to the GigE network used for management, not specialized high performance networks used for application traffic.
这里说的网络是指用于管理的GigE网络，而不是专门用于应用程序通信的高性能网络。
However, if a training program has any merit, it should be given to individuals who are being considered for management positions.
然而，如果一个培训计划有任何好处的话，应该给那些被列入管理岗位候选的个人培训。
Michael Sahota: The line that I have for management consultants is that culture in large organizations can take 10 years to change.
MichaelSahota：我想对管理咨询顾问说：大型组织中的文化变革可能需要10年时间。
The mitigation for management is to audit the reporting procedure and learn the "who" and "how" regarding the handling of these requests.
而对于管理人员来说缓解这个风险的方法是审核报告流程并且了解是“谁”处理了这些请求，并且是“如何处理的”。
For management of naturally regenerated forests, DNA-based and biochemical markers are available for a growing number of tropical species.
对天然再生林的管理而言，基于DNA和生化的标记可用于越来越多的热带品种。
This [practice] is a big shift for management, as it implies giving up control yet still being responsible for the team working effectively.
这种[方法]是管理上的重大转变，因为它暗示要放弃控制，同时仍然要负责让整个小组高效率地运转。
The WSDM event Format is organized into three categories for management event data: the event reporter, the event source, and situation data.
WSDM事件格式分为三种类型可用于管理事件数据：事件记录器，事件源和情形数据。
RMC integrates the process with tools for analysis, development, and testing, as well as for tools for management of projects and portfolios.
RMC将过程和用于分析、开发和测试、以及管理一个项目和项目组合的工具集成起来。
Some people turn to a mentor or maybe even a boss for management insights. Others look to Peter Drucker's books for pearls of business wisdom.
为了寻求管理方面的真知灼见，有人求助于导师或老板，也有人靠阅读彼得•德鲁克的书籍，试图从中找到商业智慧的精髓。
In WLS 10.3, we support distributed management scenarios by better leveraging the WLS management infrastructure for management of Spring Beans.
在WLS 10.3中，我们支持分布式管理场景了，这是通过更好地平衡WLS对于SpringBeans管理的结构来实现的。
The limitation with Cacti is that you have to configure the server for management within the Cacti Web interface or through command-line scripts.
Cacti 的限制是您必须在 CactiWeb接口或者通过命令行脚本匹配置管理服务器。
This assessment process is an ongoing activity for management, and is instrumental in achieving and maintaining predictable, repeatable processes.
这个评估过程是正在进行的管理活动，并且有利于完成并维护可预测的，可重复的过程。
The DMgr provides a single administration point for management of WebSphere Application Server processes, as well as the configuration for a cell.
dmgr不但为管理WebSphereApplicationServer进程提供了惟一的管理点，而且还提供了单元的配置。
We need to be flexible, yet at the same time provide a level of control for management that enables them to govern development efforts effectively.
我们需要灵活，但同时，也要提供对管理的控制等级，以使它们有效地治理开发工作。
You may be wondering why I've used an aspect for management rather than simply adding support directly into the PerfStatsImpl implementation class.
您可能想知道为什么我用方面进行管理而不是直接把支持添加到PerfStatsImpl的实现类中。
There are also more options in V6.0.2 for management with a new mediation primitive that generates events for the Common Event Infrastructure (CEI).
在V6.0.2 中，还有更多选项，其中提供了一个用于管理的新中介基元，可以为CommonEventInfrastructure (CEI)生成事件。
There are also more options in V6.0.2 for management with a new mediation primitive that generates events for the Common Event Infrastructure (CEI).
在V6.0.2 中，还有更多选项，其中提供了一个用于管理的新中介基元，可以为CommonEventInfrastructure (CEI)生成事件。
应用推荐