There is naturally no reason for a meal as well as for love and hate at all. Especially today, it never will rain roses, but funds, projects, or even official positions will come after a meal.
尤其在今天，天上不会掉馅饼，但一场饭局下来，天上完全有可能掉资金、掉项目，甚至掉官位什么的。
If I had gone for love o 'you, if I had ever sincerely loved you, if I loved you still, I should not so loathe and hate myself for my weakness as I do now!
假如我是为了爱你而来的，假如我还在爱着你，我就不会像我现在这样讨厌自己，恨自己的软弱了！
“Odi et amo” (I hate and I love) begins one, revealing his feelings for a woman who can both melthis heart and break it.
“Odietamo”(拉丁语，“我又爱又恨”)就是其中之一，它流露出对一个既能让他的心熔化又能让他心碎的女人的深深感情。
Some commonalities with love, however, are striking, the study authors note. The areas of the putamen and insula that are activated by individual hate are the same as those for romantic love.
研究作者指出，恨和爱的一些非常显著的共同区域，壳核和脑岛中被个人的恨所激活的区域和那些浪漫爱的区域一致。
Thus, while the French are obsessed with the United States and somewhat indifferent to Britain, the British remain passionate about their love-hate for France.
因此，当法国人痴迷于美国而有点漠视英国时，英国人对法国的爱恨仍然非常热烈。
No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other.
一个仆人不能事奉两个主。不是恶这个爱那个，就是重这个轻那个。
It's about sticking up for your friends and replacing inner hate with love.
它是你对朋友的支持和如何用爱来融化内心的憎恨。
I will go out now to the common people, and let the love in their eyes comfort me for the hate in yours.
现在，我到老百姓那去，让他们眼睛里的爱代替你们眼睛里的恨来给我安慰。
I used to hate cooking and cook really boring things for my family. But I changed my mind after I tried Italian food. Now I love cooking.
过去我一直讨厌做饭，给家里做的饭菜很难吃。不过吃过意大利菜后我改注意了，现在我喜欢做饭。
People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.
人们必须学会恨，如果他们能学会恨，他们就能学会爱，因为爱比恨能更加自然地进入人心里。
For you will hate one and love the other, you will be devoted to one and despise the other.
因为你会恨一个，爱另一个，你会专心于一个而忽视另一个。
These potential changes to make people worry about the Philippines and its former colonists for more than a century love-hate relationship again into the difficult times.
这些潜在的变化令人们担心菲律宾与其前殖民者一个多世纪以来爱恨交加的关系再次进入困难时期。
Blocks of colour form in her mind when looking at names of acquaintances, or even at words like love and hate. And no, she will not read your aura for a low introductory fee.
当看到熟人的名字、或甚至看到诸如‘爱’和‘憎恨’之类单词时候，就可以在头脑里形成颜色团，而且没有的是，她不会阅读你的光环象征性地收点费用。
For unless you natural generated harsh or upright, or, dare to love and hate, to dare to cry, dare to laugh, for life is full of passion and sensitive woman, is itself a group annoys the human flame.
而为除非你天然生成冷傲或狷介，不然，敢喜欢敢恨、敢大哭、敢大笑，对生命充溢热情与灵敏的女性，自身就是一团惹人的火焰。
Love is deep, deep, can not hate each other for flesh and blood, more afraid of someone said you lost your head, gave all the other asked each other enough.
爱意深的，深的，恨不得互为血肉，更怕有人说你为爱昏了头，给了所有还问对方说够不够。
People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.
仇恨乃后天养成。既然人们可以学会仇恨，那就可以学会爱，因为对于人心而言，爱总比恨来得更为自然。
People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.
如果人们能学会恨，他们也能被教会去爱。因为对于人的心灵来说，爱比恨来的更加自然。
Love is a powerful force, caring for people with all the non -, resentment and hate, lies, hypocrisy all burn!
关爱是一种强大的力量，关爱可以让人把所有的是与非、怨与恨、谎言、虚伪全部烧尽！
It 'about trust, happiness and compassion. s it's about sticking up for your friends and replacing inner hate with love.
它是关于信任、幸福和包容。它是你对朋友的支持和如何用爱来融化内心的憎恨。
This is only a pretence and a false image of love; for at bottom it is only hate.
这仅是伪装，是仁爱的假象，归根到底，它只不过是恨。
This will be pretty much the last weekend for the tech suit era, and love 'em or hate' em, they've made quite an impact on the sport.
这将是最后一个周末几乎为适应高科技时代，爱他们或恨他们，他们已经取得了相当的运动产生影响。
Mankind has an insatiable need for and an irresistible attraction to a large number of beliefs about gods and demons, magic and miracles, truth and falsehood, love and hate, same and different.
人类对于很多信仰有着不知足的需求和不可压制的吸引力，比如上帝和鬼神，魔法和奇迹，真理和谬论，爱意与憎恨，相同和不同。
WoW and I have always had a love-hate relationship, this is probably the first time I've chilled out and just enjoyed it for what it is.
魔兽世界，我一直有一个爱又恨的关系，这可能是我第一次冰鲜和公正喜欢的是什么。
Between men and women, to keep a certain distance. This distance, not isolation, but not in the action, emotion, and communication, not too close or easy for love, hate.
男女之间，要保持一定的距离。这距离，不是隔离，不是隔阂，而是在行动上、感情上、交往中，不宜过于亲密，否则容易因爱生恨。
Between men and women, to keep a certain distance. This distance, not isolation, but not in the action, emotion, and communication, not too close or easy for love, hate.
男女之间，要保持一定的距离。这距离，不是隔离，不是隔阂，而是在行动上、感情上、交往中，不宜过于亲密，否则容易因爱生恨。
应用推荐