Many people search for love without success, so if you have found it, then cherish it and count yourself lucky.
许多人没能成功地找到爱,因此如果你已经找到了,珍惜它并认为自己是幸运的。
The Western ideal of marrying for love is accommodated in a new omiai in which both parties are free to reject the match.
西方为爱而结婚的理想被一种新的婚姻形式所适应,双方都可以自由地拒绝这桩婚事。
Xiaojian isn’t even looking for love.
肖建并非在寻找爱人。
We are fools for love, but love makes us fools.
我们为了爱情当傻瓜,爱情却把我们当傻瓜。
But he made an exception for love, which needed spending.
但奉献爱心时他却很大方,即使那也需要花钱。
Who travels for love finds a thousand miles not longer than one。
在爱人眼里,一千里的旅程不过一里。
Dreaming of many pink objects may mean the dreamer yearns for love.
梦里许多粉红色的物体可能意味着梦者渴望着爱情。
If you're retired, single and looking for love in Shanghai, try IKEA.
如果你退休了,单身并在上海寻找真爱,可以试试宜家。
If thou must love me, let it be for naught except for love 'sake only.
如果你一定要爱我,请不要为别的,仅仅是为爱的缘故。
Many start dating for the first time, looking for love and learning life lessons.
很多人的第一次约会都发生在大学,他们寻找伴侣,开始自己的人生课程。
Part of love is nurturing, and if you can't nurture yourself, you're not ready for love.
爱的一部分是养护,如果你都不能养护自己,你就还不适合去爱。
Professing a need for love could also be taken as evidence that you weren't ready for it.
公开承认对爱的需求可以作为证据之一,证明你其实还没准备好。
Once we had those, we could turn to the need for love, affection and a feeling of belonging.
一旦我们满足了这些需求,我们就可能转向爱情、情感和归属感的需求。
Blue stands for love, which is why a bride carries or wears something blue on her wedding day.
蓝色代表爱情,这就是为什么新娘在婚礼当天总是佩戴一件蓝色的东西。
If you don't have as much time as you'd like for love, try these swift but sweet romance tips.
如果你没有太多时间在你的爱情上,尝试一下这些迅捷而又浪漫的爱情技巧。
Ladies looking for love may want to think twice before spritzing themselves with their favorite scent.
想要一寻真爱的女性们在喷洒她们最爱的香水时可要三思了。
Many people search for love without success so if you have found it then cherish it and count yourself lucky.
许多人没能成功的找到爱,因此如果你已经找到了,珍惜它并认为自己是幸运的。
It is because you have no love inside you that you continually look for love to fill you from the outside.
正是因为你内心没有爱,所以你不停地从外面寻找爱来填满自己。
This is a Lovers Moon, so attend to what you need to during the week, but make room for love over the weekend.
这是一个情人们的月亮,因此在这一周里专注于你们所需要的,除此之外,为周末期间的爱情腾出空间。
The latter might or might not be an expression of the first, and the latter is surely not a must for love to be there.
性可能是也可能不是爱的表达方式,但性绝对不是爱存在的必须条件。
Best for looking for love: This day is ideal for a first date, say more than 40 per cent of 8,000 singletons polled.
最适合寻找爱情:经调查的8000名单身者中40%表示,这天是第一次约会最理想的日子。
And, according to the survey, most of the eight million people looking for love will never hear from their date again.
调查还显示,寻找伴侣的800万人中的大多数都再也没有约会对象的消息。
When Sarah Kemp signed up to a website looking for love her dream was to find someone with whom she had a lot in common.
莎拉·坎普注册相亲网站时,只是想找一个和她有许多共同点的人。
If you follow astrology, the month when you are born says a lot about your personality, temperament and chances for love.
如果你相信占星术,你出生的月份会告诉你很多关于你的性格,气质和爱情机遇的方面。
And advertising for love is hardly new: there were classified ads and lonely-hearts columns long before the internet appeared.
而征友广告绝不新鲜:在因特网出现以前就有分类广告和单身专栏了。
Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.
你的任务不是去寻找爱,而只是寻找并发现你已在内心构筑起来的一切反抗它的障碍。——鲁米。
Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.
你的任务不是去寻找爱,而只是寻找并发现你已在内心构筑起来的一切反抗它的障碍。——鲁米。
应用推荐