The article had been authored by Raymond Kennedy. He read it right through, looking for any scrap of information that might have passed him by.
这篇文章是由雷蒙德·肯尼迪写的。他从头一直读到尾，寻找任何可能遗漏的点滴信息。
You could scan through every page of the cookbook and scan ingredients lists looking for blueberries, but these scans are costly.
您可以翻阅这本烹调书的每一页，在食材清单中寻找蓝莓，但是这种浏览成本很高。
She flipped through the magazine looking for the letters page.
她浏览杂志寻找读者来信页。
Goldstone flipped through the pages and stabbed his thumb at the paragraph he was looking for.
戈德斯通快速翻动书页，用拇指按住他正在寻找的段落。
A quant will troll through tons and tons of data, looking for patterns.
金融工程师会在大量数据中寻找模式。
I am still happily looking for my favorite through the city's restaurants.
我仍然开心地在城里的餐馆里寻找我最喜欢的食物。
I headed inside and threaded through the darting crowds, looking for the memorial to the people killed in the 2008 attacks.
我穿过拥挤的人群朝里面走去，寻找为纪念死于2008年那次袭击事件的纪念碑。
The database manager determines which locks to escalate by looking through the lock list for the application and finding the table with the most row locks.
数据库管理器通过查看应用程序的锁列表并查找行锁最多的表，来决定对哪些锁进行升级。
Our approach is to leave them home and go looking through the attic for an old Mickey Spillane.
我们的建议是，把这些玩意儿留在家里，并找本旧的侦探小说过来。
He was going through his desk, looking for something to write with, as if to jot down a grocery list.
他正在扫视桌面，寻找写字的纸和笔，好像要列出购物清单一样。
I'm also more confident in looking for solutions to my own problems on the forums, and through reading more advanced books.
在论坛上，通过学习更专业的书籍，我开始更加自信地解决自己的问题。
Computer software trawls through brokers' order books looking for matches.
电脑软件从经纪商的下单表中寻找配对。
Else, it goes through the binding vector array looking for a non-NULL pointer to binding handle.
否则，它循环遍历绑定向量数组，寻找非null的绑定句柄指针。
If you can't find what you are looking for through PKGSRC, you can always run through a series of binary emulators built into NetBSD, the most prominent of which is the Linux emulator running on i386.
如果无法在pkgsrc中找到所需的内容，您可以通过NetBSD中内置的二进制模拟器来运行，模拟器中最著名的是运行于i386的Linux模拟器。
So grep runs through all C files looking for the text pattern that it was given.
因此，grep 检查所有C文件，查找指定的文本模式。
The foreach statement loops through the news items looking for anything to do with XYZ in the title.
foreach语句循环新项目，查找标题与XYZ有关的内容。
After you have parsed all the entries for each feed you get, loop through the key set, looking at the frequency of each word.
解析完取得的每个提要的所有条目之后，循环通过密钥集，查看每个单词的频率。
It does this by looking through the partition table for an active partition.
它是通过在分区表中查找一个活动分区来实现这种功能的。
So what we're doing is looking through our data, For example, this is a data set from some financial advisors, okay?
所以我们要做的是审核我们的数据，举个例子，这是一组来自金融顾问的数据，看到了吗？
The story was about a farmer who lived in Africa and, through a visitor, became tremendously excited about looking for diamonds.
故事说的是一个住在非洲的农场主，通过游客的介绍，对寻找钻石变得异常热心。
Using such checklists, reviewers read through the source code, looking for areas related to these questions.
检查员根据这种检查列表阅读源代码，查找与这些问题相关的缺陷。
Now, while oranges, buckwheat, oysters, spinach and almonds are great foods for your skin, achieving great-looking skin through dietary changes doesn't have to be so specific.
现在，我们知道桔子、荞麦面、牡蛎、菠菜和杏仁是对皮肤非常好的食品，那么通过饮食的改变来使得肌肤容光焕发并不是一件很刻意的事情。
There are many websites on the Internet which have been created especially for those who are looking for jobs. Therefore, it is a good idea to go through these websites and submit your resume.
网上有许多特别为那些找工作的人创建的网页，所以，浏览这些网页并且递上你的履历不失为一个好办法。
Reduced to a minority, Congress is now looking for other allies to help it to hobble through to the polls later this year.
变成少数派的国会现在正在寻找其他盟友以帮助自己度过今年即将到来的民意调查。
Indonesian rescue workers searched by hand through rubble Thursday looking for trapped survivors from Wednesday's earthquake.
星期四，印度尼西亚救援人员用手拨开瓦砾，搜寻星期三地震中被困的幸存者。
While no one is calling for a new merger boom, many are looking for companies to spread some of that money in other ways -- namely through dividends and buybacks.
尽管没人预计将出现新的并购热潮，但许多人希望企业把一些钱用到其他地方：比如派发股息和回购股票。
In step 3, it loops through the rest of the text looking for the characters that introduce or close an element.
在步骤3，它循环遍历其余的文本，查找引入或结束某个元素的字符。
In step 3, it loops through the rest of the text looking for the characters that introduce or close an element.
在步骤3，它循环遍历其余的文本，查找引入或结束某个元素的字符。
应用推荐