Though "easy" may be welcome, unluckily it's of little use for any long time development of reading skills and the general language level.
虽然“简单”可能是受欢迎的,但不幸的是,它对长期发展阅读技能和一般语言水平几乎没有用处。
Health and environmental advocates have long urged US government agencies to tighten the use of some of the 11 chemicals the report cites and called for more studies on their long-term effects.
长期以来,健康和环保倡导者们一直在敦促美国政府部门加强对报告中提及的11种化学物品的使用管制,并呼吁对化学品的长期影响进行更多的研究。
Health and environmental advocates having long urged U.S. government agencies to tighten the use of some of the 11 chemicals the report cites and called for more studies on their long-term effects.
长期以来,健康和环保倡导者们一直在敦促美国政府部门加强对报告中提及的11种化学物品的使用管制,并呼吁对它们的长期影响进行更多的研究。
It can be renewed for additional ten-year periods indefinitely as long as the mark's use continues.
只要商标继续使用,它可以无限期延长10年。
Prohibition on the use of certain hardwoods for furniture and building materials goes a long way towards protecting forests and thus the flora and fauna within that habitat.
禁止使用某些硬木作为家具和建筑材料对保护森林,进而保护该生活环境内的动植物大有帮助。
Social workers discover that the wife normally tries to take care of her husband herself for as long as she can in order not to use up their life savings.
社会工作者发现,妻子通常会尽其所能亲自照顾自己的丈夫,以免耗尽他们的生活积蓄。
To keep healthy, doctors and researchers strongly advise that you shouldn't use screens for long hours.
为了保持健康,医生和研究人员强烈建议不要长时间盯着屏幕。
They will be helpful for us as long as we put them to good use.
只要我们好好利用它们,它们对我们是有帮助的。
For as long as we can remember, one of the most popular ways parents use to punish their children has been the "time out".
自我们记事以来,父母惩罚孩子最常用的方式之一就是“计时隔离”。
For both long and short running process use cases, there is no Primary Actor; they are always triggered by other use cases and don't directly involve any user interaction.
对于长时间运行和短时间运行的流程用例,并没有主要参与者;它们始终由其他用例触发,并不直接涉及任何用户交互。
Since the disease requires surgery, be sure to use it for a long vacation this winter.
而且由于这种病需要手术,你可以为今年冬天准备一个长点的假期了。
Nobody has any use for a model which takes so long to compute that the markets leave it behind.
一个因为计算时间过长而被市场落在后面的模型是毫无用处的。
However, a lack of evidence could simply mean that mobile phones have not been in widespread use for long enough, for many brain tumors take years to develop.
但证据不充足也可能只是说明手机被广泛普及使用的时间还不够长,因为很多脑瘤的形成也需要很多年。
This really brings me to the more general use case for multiple threads: long running operations.
这也让我想起了多线程的一个更常用的用例:长时间运行的操作。
Use an optimal storage / hardware configuration for the LOB/LONG data.
为LOB/LONG使用最佳的存储/硬件配置。
One sure way to push away the spider is to use long, dynamic URLs for your pages.
会阻碍爬行器的一个问题是对页面使用长的动态url。
As you know very well that exposure to sun is very bad for the eyes. Similarly, if you use computer for long hours that also harm your eyes.
用眼睛直接去看太阳对眼睛非常有害,同样的,在电脑前的时间太长了对眼睛也不好。
For a long listing, use the same options as you would with ls (see listing 10).
要获得长列表,请使用与ls相同的选项(请参见清单10)。
For example, use ls -lrt to produce a long listing sorted from oldest to newest.
例如,使用ls -lrt生成一个按从最旧到最新排序的长列表。
If you care about object serialization, and especially if you intend to use serialized objects for long-term persistent storage, you must test serialization.
若您关注对象串行化,特别是希望为长期持久性存储使用串行化对象时,就必须对串行化进行测试。
"We are not sure of the data yet, but we believe if people have short hair they do not need to use their hair driers for so long and they will use less water," she said.
“我们还不确定数据如何显示,但是我们相信如果大家都梳短发,那么就不会用那么久吹风机来吹干头发,也不会用很多水来洗头了”,她说。
As long as you use food to control your emotions, you can't control your weight for very long.
只要你利用食物去控制你的情绪,那么你很快地就难以控制你的体重了。
Many people use a long weekend for a getaway, a short trip to leave the stressof their everyday lives behind and explore, learn, or relax.
很多人都利用长假进行一场“逃离”,一次短途旅行来消除平日的压力,探索旅行、学习充电,抑或是完全放松。
In this case, a logical lock (not a physical database lock) is used to flag that a row is in use for a long-term duration.
在本方案中,通过逻辑锁(而不是物理锁)来对在较长时间中使用的数据行进行标记。
If job charts and lists work for your kids, use them — as long as your approach is positive.
如果要为你的孩子列一张工作清单,只要你的方法是积极的就可以运用。
We are not sure of the data yet, but we believe if people have short hair they do not need to use their hair driers for so long and they will use less water.
虽然现在我们还不知道确切数据,但我们相信员工剪短发后就不用花太多时间用吹风机,水量的使用也会减少。
Though I've found it difficult to maintain the precise system for long, I use elements of it all the time.
虽然我觉得要长期精确的坚持下去有些困难,但始终采用其中的一些原理。
So a bigger, bulkier battery may not be necessary either, unless you want to use the computer untethered for long periods.
所以,连容量体积大点的电池也许都不需要,除非你要长时间不插电得使用电脑。
We know that this threat will be with us for a long time, and that we must use all elements of our power to defeat it.
我们知道这类威胁会在我们身边长期存在,我们必须调动一切力量遏制这种威胁。
We know that this threat will be with us for a long time, and that we must use all elements of our power to defeat it.
我们知道这类威胁会在我们身边长期存在,我们必须调动一切力量遏制这种威胁。
应用推荐