He was willing to accept the dilution if it was good for our long-term success of the company, including the share price.
他愿意让自己的权益下降，只要是对公司长期的成功有好处，他不介意股价下跌。
For anyone interested in achieving long-term success in the field of software development, I believe that book is a must-read.
对于有志于在软件开发领域获得长远成功的人士，我认为此书是他们的案上必读物。
Ultimately the proof of success is in the long-term benefits that can be achieved from a transformation process. For companies that have undertaken these types of projects, results have included.
最终成功的证明了从转换过程中可以获得长远的利益。
In the future there must be rewards for success - but long-term sustainable success and not just short-term gains.
将来，如果我们需要奖励员工，那也将是为长期的可持续性的成功而奖励，短期的收益不值得奖励。
A better argument would be that the region's renewed success would be the best long-term hope for change in Russia.
北约区域变革更新的胜利会是一个更佳的争论，这将是对俄罗斯改变做的最好长期希望。
This is called active cross-pollination and it is critical for long-term success as a venture investor.
我们称之为主动交叉授粉，它对于一个风险投资人的长期成功至关重要。
However, given the diversity of institutional Settings and the success of different economic strategies among G20 countries, there is no single template for strong long-term growth.
然而，鉴于20国集团各国的制度环境各不相同，各自采取不同的经济战屡取得了成功，实现长期强劲的经济增长并无定式。
It is the success (or not) of these businesses that will determine whether RBS stays in China for the long term, or aborts its bold experiment and cashes in its paper gain.
这些业务的成功与否，将决定苏格兰皇家银行是将长期留在中国，还是会中断自己的大胆试验、变现账面收益。
The key to long-term success is making healthy choices most of the time. If you want a piece of cake at a party, go for it!
长期成功的秘诀是绝大部分时间的健康选择，如果你在一个晚会上想吃一块蛋糕，吃吧！
It is generally accepted in many business circles that the most important set of skills required for long term career success these days involves people skills.
在很多的商业圈内普遍认为当今长期事业的成功中最为重要的技能就包括人际交往能力。
Psychologists can also provide marital, family, and group therapies, which often are helpful for repairing interpersonal relationships and for long-term success in resolving problem drinking.
心理医师还可对夫妻、家庭及群体提供治疗，这通常对恢复人际关系及戒酒的长期效果也有帮助。
Distracted by expansion, most local retailers are doing little to control costs and boost same-store sales-vital for their long-term success.
由于过度扩张而分散了精力，绝大多的本地零售商在控制成本和提高销量上做得很少——而这是他们要长久生存必不可少的。
Take Home Lesson: if you're looking for success with your blog - bunker down and set yourself for a long term project.
家庭作业：如果你想建立一个成功的博客，踏实的长期更新吧。
IlllustrationThe IT industry learned a long time ago that creating products that merely satisfy customers is not a guarantee for long-term success.
illlustration很久之前it业界就知道，仅仅创造满足客户需求的产品并不能保证长久的成功。
Technical excellence is not a sufficient prerequisite for success but, in the long term, it is a necessary prerequisite.
技术优势并不是成功的充分条件，但是，长期来看，它是一个必要条件。
Telling my younger self that success in life for you does not have to be shown by having a long term relationship, and that you offer so much to the world as you uniquely are.
我想告诉年轻时的自己：成功不一定就是能维持长久的伴侣关系，你是独一无二的，你也为世界作了很多贡献。
Ovarian cancer was chosen as the subject cancer for this study in part because it commonly develops resistance to Taxol, but also because of a low long-term success rate in treating it.
之所以选择卵巢癌作为研究主题，除了卵巢癌常常对紫杉醇耐药以外，更重要的是因为治疗卵巢癌长期成功率很低。
To condition a habit for long-term success, practice the new habit for 30 days in a row without any interruptions.
要成功培养一种稳定的新习惯，需要连续操练30天。
And looking for someone who shares a similar level of physical attractiveness to your own can enhance your long-term relationship success.
找一个和自己有着差不多相貌等级的人能够维持更长期的关系。
There are many quality instructional trading manuals that sell for a few hundred dollars or less that will contribute much more to your education and long term success.
市场上有很多几百元的指导书，甚至还有更便宜的，它们会有助于你的长期成功。
Properly designed implants and minimally indie techniques are necessary for long - term success.
合理设计的植入物与最小化的植入技术技术对于长期的效果极为重要。
RIM described the lay-offs on Monday as "a prudent and necessary step for the long term success of the company", following an extended period of rapid growth.
周一，RIM将裁员形容为，在经历了很长一段时间的快速增长之后，“为实现公司长远的成功而采取的一项审慎而必要的措施”。
Before the fabrication of a TCRD, several factors should be taken into consideration. Abutment selection is crucial for the long-term success of the restoration.
在进行套筒冠义齿制作之前，要考虑一些因素，其中基牙的选择对于修复体长期的成功有着十分重要的作用。
A relationship coach lays out his 5 golden rules for evaluating the prospects of long-term success.
一位关系教练计划了5条黄金准则为评估长期的成功婚姻。
A spiritual coach and a business coach are the keys for true happiness and long term dream and success.
精神上的导师和事业上的导师是实现快乐、梦想与成功的关键因素。
Before sending your resume, please fully understand our business tasks, because we desire for finding long-term partners to share our struggle and success.
我们希望您在投递简历之前充分了解我们的业务，因为我们希望找到的是与我们长期分享、创业、奋斗的合作伙伴！
Despite this success, Japan described its " borrowing" position as unsustainable for the long-term.
日本尽管取得了成功，但它认为，“借用”的做法是无法长期持续的。
Despite this success, Japan described its " borrowing" position as unsustainable for the long-term.
日本尽管取得了成功，但它认为，“借用”的做法是无法长期持续的。
应用推荐