This may be due to some disadvantages for people living in the countryside, including lower levels of income and education, higher costs of healthy foods, and fewer sports facilities.
这可能是由于生活在农村的人有一些不利条件，包括较低的收入和教育水平，较高的健康食品成本，以及较少的体育设施。
The shift in population to the suburbs has been motivated less by racial tension (although this may play a part) than by desires for better and more modern living facilities.
人口逆城市化的动机较少受到种族冲突的影响（虽然这可能占一部分），更多是渴望更好的享受现代生活设施。
The result: estimated radiation doses ingested by people living near the coal plants were equal to or higher than doses for people living around the nuclear facilities.
结论是：生活在煤电厂周围的人群吸收的辐射剂量等于或者高于生活在核电站周边的人。
The key factors for most parents when considering a second child are the quality of schools, baby products, living environment and access to medical facilities.
大多数父母考虑二胎时的主要因素就是学校质量，婴儿用品，生活环境和医疗设施。
Where a seat of higher learning is housed including administrative and living quarters as well as facilities for research and teaching.
在这里进行更高层次的学习，它里面还有行政机关和住宿的地方，还有供研究和教学之用的师资设备。
A house that designs for a good quality living environment, in accordance with the site context and provides better facilities than housing estate requirements.
别墅根据场地环境设计出了高品质的生活环境，提供的设施比住宅区要求的更好。
Beijing Normal University, Zhuhai branch campus environment, teaching and living facilities in the domestic first-class are called for students to learn in this life and provided good conditions.
北京师范大学珠海分校的校园环境、教学和生活设施在国内均堪称一流，为莘莘学子在此学习和生活提供了良好的条件。
The shelters with latrine facilities will improve the overall living conditions for vulnerable families.
设有厕所的避难场所将改善弱势家庭的生活状况。
In current social condition, the: change of living style, the change of family model, the change of living attitude have affected the requirement for sanitation and bath space and facilities.
在目前的社会条件下，生活方式的变化，家庭模式的转变，人们生活观念的转变等都影响到了对卫浴空间及设施的需求。
SCAT, located in Deyang, Sichuan Province, with another campus in Qingbaijiang, covers 307 acres of land, with good conditions and facilities for studying and living.
建院主校区位于四川省德阳市，在青白江有一个分校区，占地面积307公顷，拥有良好的学习和生活环境及设施。
But, he says large Numbers of people living there will not be able to get to health facilities for several months because of the heavy snows.
但是，由于大雪的影响，居住在那里的大量人口连续几个月难以到达医疗设施。
When I visited Beijing there seemed to be a lot difference between the rich and poor, some people living in traditional "hu-tongs" with Shared washing facilities for the street.
我去过北京，那里看起来贫富差异很大，有些人居住在传统的胡同里，整条街都共用着卫生设施。
For a long time, self-sufficiency has been taken as the main idea of planning community living facilities.
长期以来居住社区日常生活设施规划设计以“自足性”为主导。
Hospital in-patient conditions, services, facilities, medical equipment and living environment, in accordance with national standards for construction.
医院在住院条件、服务设施、医疗设备和生活环境等方面，均按照国家标准建设。
The program houses a Living, Dining, Kitchen, Sleep facilities with ancillary services primarily for a weekend getaway.
该别墅设置有生活空间，餐厅，厨房，卧室和一些辅助服务设施，主要是用于家庭周末度假。
The results show that, consumers have a higher preference for convenient public transportation, medical facilities, living environment, housing planning and design, and other housing quality elements.
结果显示，消费者对于便捷公共交通、医疗服务设施、居住环境、住房规划设计等住房品质要素有较高偏好。
This article makes a description on management model of communication in living area of Guixi Smelter, which can be set as reference for ancillary living facilities of enterprise to go to market.
本文通过对贵溪冶炼厂生活区通讯管理模式的介绍，为今后企业附属生活设施走向社会化提供了经验。
The carbon fiber electric heating board is widely used for the freeze prevention and heat preservation of living buildings, public buildings, agriculture facilities and different industrial equipment.
该发明广泛应用于居住建筑、公共建筑、农业设施及各种工业设备的防冻保暖。
For those who want to set up their own homes after graduation, big cities are more attractive as they have better medical, and educational facilities and living conditions.
对那些毕业后想建立自己家庭的人来说，大城市在医疗、教育和生活条件方面都具有更多的吸引力。
Therefore, in the living creature teaching of senior high school, we in addition to aggressive fight for trying an improvement teaching facilities.
因此，在高中生物教学中，我们除了积极争取设法改善教学设施外。
It is an ideal place for education thanks to the campus fully-equipped with teaching, learning, living and entertaining facilities, as well as a highly-motivated and experienced teaching faculty.
学院设备设施齐全，师资力量雄厚，教学管理严格，是莘莘学子治学成才的理想之地。
Situated in the former living area of the campus with several service facilities, the new library was planned as a catalyst for reinforcing cultural identity in such a chaotic environment.
图书馆新馆位于人民大学原宿舍区，如何在功能布局混乱的环境中做出具有文化空间特性的图书馆成为设计的重点。
Complete living facilities is extremely convenient for the people to come to negotiate business clothing, food, housing, travel.
完备的生活设施极大方便了来此洽谈业务人士的衣、食、住、行。
Complete living facilities is extremely convenient for the people to come to negotiate business clothing, food, housing, travel.
完备的生活设施极大方便了来此洽谈业务人士的衣、食、住、行。
应用推荐