"A house is a machine for living," opined Le Corbusier.
“房屋是居住的机器，”勒·柯布西耶说道。
They have lost not only their jobs, but their homes, their self-respect and even their reason for living.
他们不仅失去了工作，还失去了家园、自尊心，甚至活下去的理由。
Guangdong Province is very suitable for living because it's neither too hot nor too cold.
广东省非常宜居，这儿不太热也不太冷。
So we've been talking about nutrients, the elements in the environment that are essential for living organisms to develop, live a healthy life, and reproduce.
所以我们一直在讨论营养，环境中的元素对于生物体的发展，健康的生活和繁殖是必不可少的。
It gives you a reason for living.
赋予你活着的理由。
Standards of living are up but standards for living are down.
生活标准高提高，但是生活需要的标准降低了。
They may even contain cosy habitats for living creatures.
可能有生物在那里惬意的栖息。
But we all long for forgiveness, for living without guilt and moving on.
但是我们都渴望宽恕，渴望生活无愧于心。
Cultivating small joys was one of my major motivations for living smaller.
培养简单的快乐是我倾向于慢生活的一个主要动机。
David prayed, "God, teach me lessons for living so I can stay the course."
大卫祷告说：“求你教导我生命之道，让我走在正轨中。”
Thank you for living a life so bold and teaching us so many lessons along the way.
感谢你如此英勇地活过这令我们受益匪浅的一生。
I am not going to give you a how-to manual for living without goals - that would be absurd.
我不是要给你一个无目标生活的操作指南之类的，那非常搞笑。
Learn how you can develop a healthier lifestyle to prepare you for living out your purpose.
学着去培养更健康的生活方式吧，预备自己，活出你生命的意义。
A love for living well without getting sucked into consumerism and keeping up with expectations.
对生活的爱，不陷入消费，满怀期望。
He wished to live and conquer; and conquer he did — for living was not exactly under his control.
他想要活下去，并且要和生活抗争；他的确抗争了——但能否活下去却不是以他的意志为转移的。
Gratitude, the emotion of thankfulness, is one of the key ingredients for living a happy life.
满怀感恩之心。感激的情绪是快乐生活的关键因素。
With the improvement of people's material conditions, people have higher demands for living quality.
随着物质生活水平的不断提高，人们对生活的质量有了更高的要求。
As for my own world record attempt, it's still on. After all, as Grandpa told me, life is for living.
我自己的破纪录尝试仍在进行。毕竟，正如我爷爷所说的，生活就是为了活着。
The eightfold path, like the Ten Commandments, is as useful a guide for living a moral life as any on earth.
八正道跟十诫一样，是指引地球上任何人道德生活的一种有用的帮助。
Today I want to look at the first of four health factors you may not have thought of for living long and well.
今天，我想谈谈你也许已经想到的关于养生的四个因素。
Those who bump up their expenses are most likely to do so when claiming mileage driven for work, or for living costs.
那些夸大开支的人最有可能在自己驾车上班的行程哩数或者生活花费上来这一手。
We are all unique individuals. What may work for me may not work for you. We all have our path for living happily.
我们都是独一无二的个体，适用于我的不一定适合你，我们都有属于自己的快乐生活的路。
The polar bear's scientific name means "sea bear" because it's the only bear that has a body made for living in water.
有趣的常识：北极熊的学名叫“海洋熊”，因为它是唯一身体能适应水中生活的熊类。
Consuming more fresh fruits, vegetables, and grains are the best source for living a healthy, more enjoyable life.
食用新鲜水果，蔬菜，谷物等是生命健康、愉快生活之源。
Programming is hard indeed, but not at all as difficult as life of a crook or joker who pretend, lie and act for living.
编程的确很难，但比起那些需要伪装、欺骗和表演来生活的恶棍或者小丑来说，真的一点也不难。
As seaman and divers have discovered, many essential skills at sea run parallel to lessons for living a meaningful, peaceful life.
水手与驭海人都发现，许多从海洋中学到的经验在过把生活过得平静且充满意义这一过程中同样适用。
If we treat it well by being eco-conscious, the earth stays a clean place, perfect for living, for ourselves and for our children.
如果我们个个都有环保意识，好好地对待地球，那么地球会保持干净，非常适合生活，不仅适合我们，也适合我们的子孙。
If we treat it well by being eco-conscious, the earth stays a clean place, perfect for living, for ourselves and for our children.
如果我们个个都有环保意识，好好地对待地球，那么地球会保持干净，非常适合生活，不仅适合我们，也适合我们的子孙。
应用推荐