Stow is one such utility for Linux.
Stow就是这样一种用于Linux 的实用程序。
Fdisk is a handy partitioning utility for Linux.
fdisk对Linux分区方便实用。
Download folder for Linux distros can be set.
Linux发行版的下载文件夹可以设置。
Sysvinit is the most used init package for Linux.
Sysvinit是Linux最常用的init包。
Rhythmbox is an great audio application for linux.
Rhythmbox是一个伟大的linux版本的音乐播放器.
Feh is a fast, lightweight image viewer for Linux.
feh是一个适用于Linux的快速轻量级图像查看器。
Routes do not need to be manually configured for Linux.
不需要为Linux手动配置路由。
Table 4. Alignment values (in bytes) for Linux on x86
表4. x86上的Linux中的对齐值（以字节为单位）
What other features might be on the horizon for Linux?
还有什么功能可能会出现在Linux中？
VAX for Linux is an open source project hosted at SourceForge.
VAX for Linux是SourceForge托管的一个开放源码项目。
Download the nmon binary package from the nmon for Linux site.
从nmonfor Linux站点下载nmon二进制包。
Many tools exist for Linux users wanting to check memory usage.
有许多Linux工具可以检查内存使用量。
Pam_ldap is a module for Linux-PAM that supports authentication.
pam_ldap是一个Linux - pam模块，它支持身份验证功能。
Types of I/O can be mixed and matched for Linux partitions on iSeries.
用于 iSeries上的Linux分区的I/O类型可以混合和搭配使用。
Figure 3 shows the file structure of the VM configuration CD for Linux.
图3显示了适用于Linux的VM配置CD的文件结构。
Table 3 compares base data types for Linux on x86 and Solaris on SPARC.
表3对x86上的Linux和SPARC上的Solaris这两者的基本数据类型进行了比较。
Download a trial version of the basic edition for Windows or for Linux.
下载基本版(试用版)的windows版或linux版。
In 2000, Al Viro introduced bind mounts and filesystem namespaces for Linux.
在2000年，Al viro为linux引入了绑定挂载和文件系统名称空间。
For Linux clients, this file is called "krb5.conf" and is present in "/etc".
对于Linux客户机，这个文件名为 “krb5.conf”，位于 “/etc” 目录中。
Our main goal is to provide a full-featured C and C + + ide for Linux developers.
我们的主要目标是提供功能齐全的c和c+ +IDE给Linux开发人员。
The shell script import.sh does the same on DB2 for Linux, UNIX, and Windows.
shell脚本import .sh则在DB 2for Linux,UNIX,andWindows做同样的事情。
For Linux, the kernel should be based on 2.6, and GNU GCC should be installed.
Linux应当基于 2.6 版内核，且安装有 GNUGCC。
For Linux-only systems, GRUB Legacy handles the boot loader job perfectly well.
对只有Linux的系统，GRUB Legacy处理引导加载程序的工作相当出色。
SELinux is by far the most well-known MAC system for Linux (mandatory access control).
到目前为止，SELinux是针对Linux的最有名的mac系统(强制访问控制)。
Figure 1: Integrated Rational tools allow teams to develop on Linux and for Linux.
图1：Rational集成工具使得团队可以在Linux上开发。
The next section will discuss how to find software for Linux, and how to install it.
下一章中，我们将讨论如何找到Linux下的程序，并安装它们。
Linux 2.6 is a big step for Linux on enterprise servers as well as for embedded systems.
无论是对于企业服务器还是对于嵌入式系统，Linux 2.6都是一个巨大的进步。
To run the examples, you need access to a DB2 9.7 for Linux, UNIX, and Windows database.
要运行本文中的示例，需要访问DB 2 9.7for Linux,UNIX,and Windows数据库。
IBM Rational offers a full complement of quality assurance support for Linux-based development.
IBMRational提供了一个完整的对基于Linux开发的质量保证支持的补充。
Lots of companies make proprietary software for Linux, and charge a pretty penny for it, too.
很多公司为Linux开发了私有性的软件，你可以付出一点钱来得到它。
应用推荐