The AAAS displays great enthusiasm for liberal education.
美国科学促进会对人文教育表现出极大的热情。
The pope is always making life difficult for liberal Catholics, too; so it goes.
教皇也总是让自由派天主教徒日子不好过；就是这样。
Open electrical engineering training for liberal arts majors, B, a total of 40 hours;
对于大文科专业，开设电气工程训练B，共40学时；
Technical majors even have an advantage in fields that are typically hotbeds for liberal arts majors, she said.
她说，甚至在文科专业本应该很吃香的领域，技术专业也占有优势。
SOHO has become a synonym for liberal professions, becoming a lot of fashionable young people are flocking vocabulary.
SOHO成了自由职业的代名词，成为不少时尚年轻人趋之若鹜的词汇。
On the basis of teaching practice, it expounds the teaching objectives, principles and content of Higher Mathematical teaching material for Liberal Arts in Normal University.
总结实践经验，给出了所编高师文科“高等数学”教材的教学目标、原则和内容。
Sadly, the spirit of inquiry once at home on campus has been replaced by the use of the humanities and social sciences as vehicles for publicizing "progressive" or left-liberal propaganda.
可悲的是，曾经在校园里盛行的探究精神已经被作为“进步”或左翼自由主义的宣传工具的人文和社会科学所取代。
Liberal economist Dean Baker, co-founder of the Center for Economic Policy and Research, says male economists have been on the inside of the profession, confirming each other's anti-regulation views.
经济政策与研究中心联合创始人、自由派经济学家迪安·贝克表示，男性经济学家一直在行业内部对彼此的反监管观点做出证实。
Not only is it the most important EU institution for Britain, but without Britain's liberal voice it may well veer towards protectionism.
英国不仅仅是欧盟机构中最重要的，而且如果没有英国自由的声音，欧盟可能会转向保护主义。
At risk is the single market. Not only is it the most important EU institution for Britain, but without Britain's liberal voice it may well veer towards protectionism.
濒临危险的是单一市场。英国不仅仅是欧盟机构中最重要的，而且如果没有英国自由的声音，欧盟可能会转向保护主义。
These broadly liberal forces offer hope for a better future—more, indeed, than you may think.
这些广泛存在的自由力量为更加美好的未来提供了希望——的确超乎你的想象。
A liberal librarian should be liable for the library's safety.
一名慷慨的图书管理员对图书馆的安全是有责任的。
Caution and experimentation is called for, as liberal Settings can lead to spurious detection results.
当自由设置可能会导致出现假检测结果时将调用警告和试验。
-if not for a liberal media cabal systematically lying to people all day.
若不是由一个自由的媒体整体系统性地欺骗大众。
The green recovery plan was incubated at a liberal thinktank, the Centre for American Progress.
绿色恢复计划在自由派智库美国进步中心孕育产生。
Even if it doesn't, the liberal energy model for which it has proselytised long and hard is misfiring, and is in urgent need of a tune-up.
即便还有燃料，英国长久以来忠实执行的自由能源模式也出现了“点火不良”，急需调整。
Its code is very liberal, and allows for the use of techniques that might be described as magical by those used to more traditional languages.
它的编码很自由，用惯了传统语言的人可能会感觉它的技术应用很神奇。
For these critics, a liberal is bad enough. A "MASSACHUSETTS liberal" is the very worst of a bossy, free-spending, irresponsible tribe.
在这些批评家看来，一个自由派分子是非常坏的，而“马萨诸塞州自由派”则是一帮最坏的专横霸道、花钱无度、不负责任的人。
My dual liberal arts degrees, which for four years had seemingly promised everything and nothing, were delivering only the latter.
我拥有的双重文科学位，在四年的学习中好像能带给我一切又好像一切都没有，而到最后事实只证明了后者。
The public's disdain for the ruling Liberal Democratic Party (LDP) is presumably now deeper.
公众对自民党的鄙视更深了。
But a liberal arts foundation might be essential for their future success - no matter what field they choose to focus on in university.
但是，不管他们在大学选择哪个专业，良好的文科基础可能对他们将来走向成功有所帮助。
It also enjoyed liberal policies on resident permits for workers who had the right skills.
这类公司还享有开明的政策，可以为那些拥有合适技能的工人发放居住许可。
So it is easy for his opponents to paint him as a condescending liberal.
这样，他的对手轻而易举就可以将他描绘成一个屈尊的自由人士。
The liberal military code makes provision for hanging many kinds of persons, and gentlemen are not excluded.
宽宏大量的军事法典对判处绞刑有着明确的规定，绅士并不例外。
Sierra Leone, where British military forces stopped a bloody civil war in 2000, gets less of the world's attention, but was one of the quieter successes for Blairite liberal intervention.
在塞拉利昂英国的武装力量2000年阻止了一场血腥的国内战争，这个国家很少受到世界的关注，但是这是布莱尔自由干预主义更安静的成功之一。
Sierra Leone, where British military forces stopped a bloody civil war in 2000, gets less of the world's attention, but was one of the quieter successes for Blairite liberal intervention.
在塞拉利昂英国的武装力量2000年阻止了一场血腥的国内战争，这个国家很少受到世界的关注，但是这是布莱尔自由干预主义更安静的成功之一。
应用推荐