The effect tended to be larger for larger firms.
规模更大的公司会受到更大的影响。
Often they "trade up", leaving riskier, smaller firms for larger and more stable firms.
他们经常“升级”,离开风险大、规模小的公司,跳槽到更大、更完善的公司。
The company is looking for larger premises.
这家公司正在寻找更大的营业场所。
So the winter bark was used for larger utensils and containers.
所以冬天的树皮被用来制作更大的用具和容器。
The project would deepen the river from 40 to 45 feet, to allow for larger ships.
这一工程将把河从40英尺加深到45英尺,以通过更大型的船只。
S3 is better for larger objects.
S3更适合大对象。
Then we offer quantity discounts for larger orders.
大量定购的话我们还有折扣。
What Agile practices scale well for larger projects?
哪些敏捷实践能够适合大型的项目?
Refer to Resources for larger, more advanced examples.
参阅参考资料中更大、更高级的示例。
This technique takes longer, especially for larger test results.
这个技巧花费的时间比较长,尤其对于大型的测试结果。
Table size: Compression tends to work better for larger table Spaces.
表的长度:对于更大的表空间,压缩更为有效。
However, for larger applications, it results in severe maintenance problems.
但对于较大型应用程序,这样会导致很严重的维护方面的问题。
They're the desert's building blocks for larger communities of plants and animals.
他们是沙漠中更大的动植物群落的基石。
Let's look at some Agile practices and see how well they scale up for larger projects.
让我们看一下敏捷实践,并看看它们是如何适用于大型项目的。
You've already quoted a price of $ 800 per 1, 000. Is there a discount for larger orders?
你报的价是每1000个要美金800元,如大量订购有折扣吗?
Seeing its success, top management decides to make it available for larger businesses as well.
看到它的成功,最高管理层决定将它推广到大型业务。
Four enhancements in 11.7 make Informix a real contender for larger warehouses and data vaults.
版本11.7中的4个增强让Informix成为大型数据仓库和数据保管库的一个真正竞争者。
However, sometimes it is more economical to do tables space level backup for larger size databases.
但有时候,对较大的数据库执行表空间级备份会更经济。
The first two are usually used for small messages while the latter two are used for larger messages.
前两个通常用于小型消息而后两个则用于较大型的消息。
You can use this topology for larger Numbers of machines and the setup remains pretty much the same.
可以将此拓扑用于更多数量的计算机,相关设置仍然几乎保持相同。
But they are sure they can adapt the technology for larger objects in the next five to seven years.
但在未来的五到七年,他们确定他们可以将这种技术应用到一些较大的物体。
It converts the normal FAT filesystem and allows you to use smaller cluster sizes for larger hard drives.
它转换普通的FAT文件系统,允许在更大的硬盘上使用更小的簇。
The dashed line indicates the maximum exposure of land during marine lowstands. Click for larger image.
虚线显示海洋处于低水位时暴露的陆地部分。
And demand for larger cars isn't necessarily a problem, so long as that demand is sustainable in the long run.
只要对大型车的需求是持续不断的,那这种需求本身不一定是个问题。
There may also be new liquidity and regulatory requirements for larger and more complex financial institutions.
同时对规模较大且复杂的金融机构实行新的清偿标准和新的管理规则。
All platforms performed well for small objects, while PaaS platforms performed better than IaaS for larger objects.
所有平台针对小对象都表现不错,而在大对象方面,PaaS平台比IaaS更出色。
However, DOM implementations generally keep all XML nodes in memory, which can be inefficient for larger documents.
然而,DOM的实现常常将所有xml节点保持在内存中,这使较大的文档变得效率低下。
It's mostly useful because it provides for larger address Spaces, for those applications that need over 4gb of data.
不过这通常都非常有用,因为这为那些需要超过4gb数据的应用程序提供了更大的地址空间。
It's mostly useful because it provides for larger address Spaces, for those applications that need over 4gb of data.
不过这通常都非常有用,因为这为那些需要超过4gb数据的应用程序提供了更大的地址空间。
应用推荐