We are sending you by this post a catalogue, containing quotations for large orders taken from our existing stock.
随信寄去目录表一份,并附有批量订购现货的报价。
Our prices already make full allowance for large orders and, as I am sure you know, we operate in a highly competitive market in which we have been forced to cut our prices to the minimum.
译文我们的价格已经是大量批发的价格。另外,你也知道,我们所处的行业竞争十分激烈,逼得我们将价格压至最底。
“Many large overseas clothing companies withdrew their purchase orders for the coming spring, and my business is inevitably affected, ” writes the owner of a small fabric-selling company.
一个小型织品经销公司的所有者写道:许多大型外国制衣企业都取消了明春的订单,我的生意不可避免地受到了影响。
The COMPEC contracts will include both small and large task orders (TOs) and will be issued for Turnkey, Design-Build (DB), or Traditional Construction work.
COMPEC合同将包括小任务订单和大任务订单(TO),该合同将被公布,用于执行turnkey、设计建造(DB)以及传统的施工工作。
Advances in telecom technology make it possible for American corporations to carry out large parts of their operations remotely, in India, thereby saving orders of magnitude in cost.
电信技术的进步使得美国公司得以通过遥控实现在印度的大部分经营活动,从而节省数量级的成本。
The production department issues work orders for each of the tasks required to be executed to produce items in the large-variety category.
生产部门为(生产多种生产范畴的产品而需要执行的)每一个任务发布工作指令。
With e-commerce design largely unaccommodating to mobile users, it appears as if mobile sales don’t account for a large percentage of online orders.
大多数电子商务网站设计都不便于手机访问,可以近似地看出手机访问带来的销售量占总体销售量的比例不高。
We expect to find a good market for the above and hope to place further and large orders with you in the near future.
我方期待着为以上产品开辟一个良好的市场,并希望将来向贵方下更多更大的订单。
Lester: I see your point, but I thought the large orders would make up for that.
雷斯特:我知道你的意思,但是我以为大量订购已经足以弥补这一点了。
The region, located in southern China, is well-known for its large number of factorieshandling overseas orders for famous brands including Disney.
该地区地处中国南部,因为拥有大量承接海外著名商标(包括迪斯尼)订单的工厂而闻名。
The module production Orders forms a solid basis for any production led organization, large or small.
生产批次模块是任何组织计划下生产任何产品的基础(无论是大规模的还是小规模的)。
If supply goods of the type and quality required, we may place regular orders for large quantities.
如贵方提供货型、质量与要求相符的货物,我方将考虑进行批量、定期订货。
If therefore the quality of your garments is satisfactory and the prices are right, we expect to place regular orders for fairly large quantities.
因此如果贵方服装质量令人满意,价格合理,我们将大量地进行常规订购。
Enclosed please find a trial order for 300 bicycles. If the quality of your product proves to be satisfactory to us, we will place large orders.
附上300辆自行车的试购订单一纸。如货物质量能使我方满意,今后我们将大量订购。
You must take into consideration when quoting a price that we may place regular orders for large quantities.
贵方报价时务必将我方有可能定期地大批量购货的情况考虑进去。
This is especially true for larger accounts where entry and exit of positions has heavy cost because the orders are large enough to move the markets.
这一点对于大资金帐户进出市场非常重要,因为它们的买卖金额太大了以致于引起市场的波动。
"Many large overseas clothing companies withdrew their purchase orders for the coming spring, and my business is inevitably affected," writes the owner of a small fabric-selling company.
一个小型织品经销公司的所有者写道:许多大型外国制衣企业都取消了明春的订单,我的生意不可避免地受到了影响。
If you supply goods of the type and quality required, we may place regular orders for large quantities.
如能提供所需产品型号和质量,我方会定期大量订购。
Our sales prospects are quite good for the next two years, as we already have secured a large number of advance orders.
我们今后两年的销售前景相当好,已经有了大笔的提前订货单。
The successful completion of the order from the original small, suddenly become many orders for large quantity in the process.
圆满完成了从原来的订单少,突然间变得订单多数量大的这一过程。
There is a large demand for high quality products in the local market. If your prices are in line and other terms acceptable to us, we will place orders with you in large quantities later.
此地市场对于高品质产品的需求非常大,如果你方价格合适,其它条件我方也可以接受,我们随后会大量订购。
Well, we worked on leather products only for two years, but we are in a position to place large orders with competitive suppliers.
是的,我们做皮具生意的时间不长,只有两年。但是,对于有实力的公司,我们的订货量还是相当可观的!
Large investment company. In Europe, clothing, men of orders, looking for long-term cooperative partner of customers, the company's strong, can let you sleep sweet!
以服装为主,承接欧美大量订单,以男装为主,寻找长期合作的客户伙伴,找家有实力的公司合作,能让您每天睡的香甜哦!
Ship exports in general to take orders for the construction, hire purchase, a large number of long-term orders and fewer deposit to recover the balance due to the enterprise potential problems.
船舶出口一般采取订单建造、分期付款,大量的长期订单和较少的定金给企业收回尾款埋下了隐患。
If you can supply goods of the type and quality required, we may place regular orders for large quantities.
如果您能供应需要的类型和质量的物品,我们也许发出规则订单大量。
If you can supply goods of the type and quality required, we may place regular orders for large quantities.
如果您能供应需要的类型和质量的物品,我们也许发出规则订单大量。
应用推荐