But investor confidence remains muted due to the lack of detail on any bail-out for the Greek economy.
由于缺少任何希腊经济救市的细节，投资者的信心依然不足。
After Italy left the European Exchange rate Mechanism (ERM) and devalued its currency in 1992, for example, it suffered from volatile swings in interest rates due to a lack of investor confidence.
自从1992年意大利退出欧洲汇率机制(ERM)并将自己的货币贬值后，由于投资者信心不足，利率上下波动。
"The reason for the slowdown [in sales growth] is not a lack of purchasing power but a lack of consumer confidence," says Xu Zhengfei, marketing director for the Suning chain of appliance stores.
“销售增长减缓的原因并非出于缺乏购买力，而是缺乏消费信心”，苏宁电器销售总监许正飞(音)表示。
We are reaping the consequences of an excess of confidence, suffering for lack of a Cassandra.
我们正在品尝过度相信的苦果，遭受着毫无凶兆的苦难。
One of the things that held me back from pursuing my dreams for many years was fear of failure... and the lack of self-confidence that I needed to overcome that fear.
多年来，阻碍我追求梦想的原因之一就是对失败的恐惧…并且缺乏自信，这是我需要去克服的。
One feels nervous mainly due to a lack of self-confidence or the fear for failure or mistakes.
人紧张最主要的原因恐怕是缺乏自信，担心讲不好，担心讲错。
But that will not stop the hunt for more measures that may reflect economic confidence, or lack of it: the “cufflink index”, anyone?
但这不会阻挡人们进一步寻求其他方法来反映经济信心的脚步，或者是反映经济没信心的方法：“袖扣指数”，这个如何？ 还有别的没？
Wes commented that it's up to entrepreneurs to "make things people are willing to pay for... your ability to rely on credit to grow or experiment is limited by a general lack of confidence."
维斯评论说，这取决于企业家们生产人们愿意买单的东西，能力受到普遍信心缺失的限制，这种能力依赖于增长的信誉或试验。
These include lines like, 'Thank you so much for giving me consideration,' which signal a lack of confidence.
“承蒙垂注，感激不尽”(Thankyousomuchfor givingmeconsideration)之类的话表明你缺乏自信。
No enthusiasm for life, for the future of those who lack self-confidence, will not have the youth.
对生活没有热情的人，对未来缺少自信的人，都不会有青春。
For the general public, saving much is due to a lack of confidence in future livelihood.
这些喜欢储蓄的群众多是对未来生活保障缺乏信心的广大群众。
Excessive smiling in a job interview is seen for what it is — nervousness and a lack of confidence.
面试中过度微笑会被视作紧张和缺乏自信的表现。
One of the things that held me back from pursuing my dreams for many years was fear of failure…and the lack of self-confidence that I needed to overcome that fear.
许多年来，让我不敢去追求梦想的是害怕失败……和没有克服那种恐惧的自信。
Self-confidence is the first step on the road to success; a lack of confidence is the main reason for the failure.
自信是走向成功之路的第一步；缺乏自信是失败的主要原因。
"Human nature is such that" a lack of progress for a long time really erodes people's confidence, "she adds."
她还说：“长期缺乏进步的的确确会侵蚀个人的信心”，因为人的天性就是如此。
However, this season has brought on one disappointment after another for Walton as injuries and a lack of confidence have derailed much of the momentum he established last season.
然而本赛季作为伤员的他表现令人非常失望，由于缺乏自信，导致了他上个赛季那些出色的表现已经不复存在了。
Some experts said Google's statement yesterday reflected a lack of confidence, which is unusual for the US Internet giant.
有些专家称谷歌的昨天的表态已经反映出其信心的缺乏，这对于一个美国的因特网大亨来说可真是罕见现象。
Excessive smiling in a job interview is seen for what it is— nervousness and a lack of confidence.
面试中过度微笑会被视作紧张和缺乏自信。
Network environment provides advantage for students' self-direction in English, however, the poor self-direction of students leads to flanerie, confusion and lack of confidence.
网络环境为学生的英语自主学习提供了有利条件，然而学生的自主学习能力不高导致学生在网络自主学习中漫无目的、迷茫、缺乏信心等。
This attitude, combined with a lack of confidence, doesn't do much for building 24 rapport with customers.
这种态度，加上“缺乏自信”，对于与客户建立友好关系没有多大帮助。
But I am a man positive, enterprise strong, so I make up for their lack of confidence.
但我为人积极向上，进取心强，因此我有信心弥补自己的不足。
But I am a man positive, enterprise strong, so I make up for their lack of confidence.
但我为人积极向上，进取心强，因此我有信心弥补自己的不足。
应用推荐