The first speakers at the conference criticized Prof. Johnson's new programme for lack of definition.
会上的首批发言者批评约翰逊教授的新项目没有清晰度。
The style used by the authors in this reference book (for lack of a better description) greatly increases the clarity of the book itself.
这本参考书的作者们采用的行文风格（因为缺乏更好的描述）使得它更加通俗易懂。
She didn't win the game, but it isn't for lack of trying.
她输了比赛，但并不是由于不够努力。
Later, he worked in Africa, where many people suffered from blindness for lack of proper treatment.
后来，他在非洲工作，那里有许多人因为缺乏适当的治疗而失明。
In the past, the work in the factory could not move forward for lack of necessary rules and regulations.
过去由于规章制度不健全，这个厂的工作老是上不去。
Understanding our—for lack of a better word—roles.
了解各自在婚姻中扮演的角色，并且演好自己的本分。
If Ms Lincoln fails to close that gap it will not be for lack of effort.
如果林肯女士最终没能拉近这一差距，也不是因为她没尽力。
For lack of any official pronouncements, rumours swirl about his succession.
但由于没有任何相关的官方公告，关于他继承问题的流言四起。
If it ultimately fails to bring lasting change, it will not be for lack of boldness.
如果他最终没能带来永久的改变，不是因为缺乏勇敢。
The French courts never worked it out, and in 1999 acquitted Mr Denard for lack of evidence.
法国法庭从未查明此事件的原因，并且在1999年因缺乏犯罪证据而宣告德纳尔先生无罪。
The judge threw out the case for lack of evidence—the original melon. The Frenchman had eaten it.
法官以缺少证据为由否决了上诉，因为造成这场纠纷的甜瓜，早已成了法国人的腹中餐。
We are reaping the consequences of an excess of confidence, suffering for lack of a Cassandra.
我们正在品尝过度相信的苦果，遭受着毫无凶兆的苦难。
CONGRESS may not be very good at passing budgets, but that is not for lack of discussion of them.
国会可能并不是很擅长通过预算，但这并不是因为议员之间缺乏讨论沟通。
And already 1 billion people go to bed hungry each night, partly for lack of water to grow food.
就在今天晚上，十亿人无可奈何地用睡眠来捱过饥饿的痛苦，他们无法获得足够粮食的原因其中之一就是缺水。
A common cause for lack of success is that you spread yourself too thin across too many projects.
缺乏成功的一个普遍原因是你把自己精力分散在太多的项目上了。
To my patient followers-do I have any left? -i'm sorry for lack of writing for the last long while.
对于我的那些富有耐心的追随者们——我没有落下什么吧？——很抱歉，距离上次发表博文已经有段时间了。
Yet the biodiesel industry has been battered recently, with many plants sitting idle for lack of demand.
不过，生物柴油工业最近以来一直处于惨淡经营状态，由于需求量有限，很多厂房处于闲置状态。
The Arisugawa branch of the royal household died out for lack of a male heir more than 90 years ago, Kyodo said.
日本共同社指出，90多年前，日本皇室中的栖川家族因为没有男性子嗣而衰亡。
Whereas the other plants suffered for lack of fertiliser, the plants with the over-expressed gene flourished.
在其他植株因为缺乏肥料而枯萎的时候，含有过表达基因的植株却非常生长繁茂。
The users demand credits, refunds, and free months to compensate for lack of service as specified in the SLA.
用户会要求获得积分、退款和免费期来补偿SLA中规定的服务缺失。
For lack of a better name, call that entity a release unit. The release unit's job is solely a management one.
由于没有一个更好的名称，暂且称那个实体为发布单元。
After the fighters fled, animals were stolen and in some cases eaten by looters, or died for lack of food and water.
敢死队员撤离之后，动物们被劫匪偷走，甚至沦为盘中餐，或因缺水少食而死。
"Joy," his latest-born, completed the day before and tossed into the corner for lack of stamps, won his keenest approbation.
前一天才完成的最新作品《欢乐》，因为没有邮资被扔到了角落里，此刻得到了他最由衷的赞美。
Next time you're tempted to skip a workout for lack of time, remember that consistency can be more important than intensity.
下次你如果没有时间要翘掉锻炼的话，记得保持一贯性比强度训练更为重要。
XSLT was not designed as a generic querying language, even though it has often been used as one for lack of a better alternative.
XSLT旨在作为一种通用查询语言，尽管它总是在没有更好选择的情况下被使用。
But numerous curriculums pushed her to deal with the business at night every day. Finally she shut down the shop for lack of time.
但繁重的课业负担迫使她只能每天晚上抽空处理生意，最后因为没有时间她只好关掉了网店。
The effect was more pronounced in families with lower incomes, as those with more money could spend to compromise for lack of time.
这一影响在低收入家庭中更为显著，因为那些富裕的家庭可以用钱来弥补时间的不足。
A lot of patients look forward to gardening and caring for their plants, which would wither and die for lack of water without them.
许多病人期望种植和照料植物，如果不照料它们使它们缺水，就会枯萎死亡。
A lot of patients look forward to gardening and caring for their plants, which would wither and die for lack of water without them.
许多病人期望种植和照料植物，如果不照料它们使它们缺水，就会枯萎死亡。
应用推荐