For jung dualism and monism were not mutually contradictory and exclusive but complimentary aspects of reality.
作为容格，二元论和一元论并不是互相地对立和排外的，而是实相的连续外貌。
You see, for Jung, the superordinate reality is what he called the "Self" -which is not to be confused with the ego.
你看，对于容格来说，超高级的现实是他所称的“自性”——这个不能与“自我”混淆。
The book had its beginnings in what seemed to be a psychotic breakdown for Jung, starting in 1913. Jung himself referred to the period as a confrontation with his own unconscious.
这本书1913年开始创作，那时荣格的精神处于低迷的病态，他自己把那个时期描述为在和自己的精神交锋。
By providing the money and products for reps to get started, "we're one of the largest micro-lenders in the world today," Jung notes.
雅芳在创业初期为经销商提供资金和产品，钟彬娴强调：“因此，我们是目前世界上最大的小额信贷机构之一。”
For these reasons, Jung says he wants to renegotiate the agreement.
因为这些理由，郑仁哲说，他想就这项协定重新进行协商。
Mothers long for their kids to have better English pronunciation," says Dr Jung.
母亲们都希望孩子英语发音更完美。
Well basically, they are only used by code generators for a sort of lightweight event handling. As Alexander Jung explains.
这个问题问得好，基本上，分部方法仅被代码生成器在处理轻量级事件的时候使用。
Jung was assigned to create a global Avon brand and did that so impressively that she was considered for the top job three years later.
钟彬娴当时接到的任务是，打造一个全球化的雅芳品牌，三年后，她出色地完成了任务，成为公司CEO的热门人选，但最后却未能如愿。
The children of Kim Dae-jung and Kim Young-sam went to jail for graft.
金大中及金泳三的孩子都曾因受贿而入狱。
Jung created a new" Let's talk" campaign and pushed for the current corporate tag " The company for women. "
简发起了一项全新的“让我们谈谈心”的宣传活动，并促使“一切为了女人”成为公司现在的口号。
" I'll never forget that, " Jung says. " My parents ingrained in me early on that the perfect score is always something to strive for.
钟说：“我永远不会忘记这件事，在我那么小的时候我父母就让我懂得了取得好成绩是需要奋斗的。”
The first conversation between Carl Jung and Sigmund Freud is reported to have lasted for over 13 hours.
据报道，卡尔·荣格和弗洛伊德的第一次会谈持续了13个小时才结束。
Swiss psychiatrist Carl Jung worked closely with Freud for several years. But he developed very different ideas about dreams.
瑞士的精神病学家卡尔·荣格曾与弗洛伊德密切合作了几年，但他对梦有非常不同的见解。
We are both powerful now, " says 36-year-old reveler Lee So Jung. " We can celebrate together. " For the Koreans, victory has brought maturity.
“我们和美国队都是强队，”狂欢人群中36岁的李秀英说：“我们可以一起庆祝胜利”。的确，胜利使韩国人变得更为成熟了。
Jung borrowed the idea from physics, where entropy refers to the tendency of all physical systems to "run down," that is, for all energy to become evenly distributed.
Jung从物理学借来这个想法，所谓乱度是指所有的物理系统都会往“耗损”的方向前进，最后让所有能量四散。
Jung borrowed the idea from physics, where entropy refers to the tendency of all physical systems to "run down," that is, for all energy to become evenly distributed.
Jung从物理学借来这个想法，所谓乱度是指所有的物理系统都会往“耗损”的方向前进，最后让所有能量四散。
应用推荐