I'm covering for Jane while she's on leave.
简休假期间我顶替她工作。
We have a big box for Jane to put all the presents in.
我们给简准备了一个大盒子，用来装所有的礼物。
Bob goes for Jane in a big way.
鲍勃非常喜欢珍妮。
Are you coming to the bridal shower for Jane?
你会来参加简的准新娘送礼会吗？
'I am sorry for Jane,' she said kindly, but, Lizzy, these things happen often!
“我为简感到难过，”她温和地说，“可是，丽萃，这种事太常见了！”
"I do not blame Jane, " she continued, "for Jane would have got Mr. Bingley, if she could.
“我并不怪吉英，”她接下去说，“因为吉英要是能够嫁给彬格莱先生，她早就嫁了。
I am looking for a dress for Jane 's birthday party this evening. Can you give me advices?
我在找一件礼服参加简的生日派对。你能帮我挑看看吗？
After what you've done for Lydiaand, I suspect, for Jane, it is I who should be making amends.
在你所做过的莉迪亚，而且我怀疑，为简，是我谁应作出修订。
After what you've done for Lydia and, I suspect, for Jane, it is I who should be making amends.
你为莉蒂亚所做的一切。还有简应该补偿的人是我。
Much of the present enthusiasm for Jane Austen can be credited to a 70-year-old screenwriter named Andrew Davies.
如今的简·奥斯丁热，70岁的剧作家安德鲁·戴维斯功不可没。
I picked up a little something for Jane, a lavender scented candle. It is supposed to help you relax and help you to fall asleep.
我替珍妮买了一个小东西，是一支薰衣草蜡烛，有助于松弛和睡眠。
Emma wondered if it had come from Mr. Knightley, after Mrs. Weston pointed out to her his seeming preference and concern for Jane.
在韦斯顿夫人告诉爱玛·奈特利先生似乎喜欢并关心简之后，爱玛怀疑送礼的人就是奈特利。
Life after Boarding School for Jane Addams: Jane Addams went on to study medicine after college. But she found the work hard and uninspiring.
离开寄宿学校后：简-亚当斯毕业后继续深造医学，但这种生活辛苦又机械，毫无新鲜感可言。
When breakfast was over, they were joined by the sisters, and Elizabeth began to like them herself, when she saw how much affection and solicitude they shewed for Jane.
早饭吃过以后，彬格莱家的姐妹也来陪伴她们，伊丽莎白看到她们对吉英那么亲切和祥，便不禁对她们有了好感。
Whenever we went to school, church or basketball games, Jane saved me a seat and I saved one for her.
无论我什么时候去学校、去教堂、或者去打篮球，简都会给我留个座位，我也会给她留个座位。
Jane was in labour for ten hours.
简分娩花了十个小时。
Don't disturb Jane, she's studying for her exams.
不要打扰简，她正在温习功课，准备考试呢。
It was the first time Jane and I had been apart for more than a few days.
这是我和简第一次分开超过了几天。
"It is just for spring cleaning time," Jane said, "he wants me always to do his spring cleaning."
“只是去春季大扫除，”简说，“他总是要我帮他大扫除。”
I'm starving. What are we having for dinner tonight, Jane?
我好饿。我们今晚吃什么，简？
By the end of last month, Jane had raised enough money for the poor sick boy.
到上月底，简已经为这个患病的可怜男孩筹到了足够的钱。
THEIR sister's wedding day arrived; and Jane and Elizabeth felt for her probably more than she felt for herself.
妹妹的婚期到了，吉英和伊丽莎白都为她担心，恐怕比妹妹自己担心得还要厉害。
Birkin bag. This was designed for an actress, Jane Birkin, who complained she couldn't find anything in her handbag.
此包最初是专为歌手珍•柏金(JaneBirkin)设计的，因为柏金曾抱怨说，自己无法在手提包里找到想找的东西。
I was sometimes quite provoked, but then I recollected my dear Elizabeth and Jane, and for their sakes had patience with her.
有几次我非常生气，但是一记起了亲爱的伊丽莎白和吉英，看她们面上，我还是容忍着她。
Jane asked the caterer for a menu along the lines of the Morgans' wedding reception.
简向宴会组织者要了一份和摩根夫妇的婚礼宴会差不多的菜谱。
Jane has been doing research at Gombe for 38 years now.
到目前为止，珍在贡贝从事研究工作已有38年了。
Jane has been doing research at Gombe for 38 years now.
到目前为止，珍在贡贝从事研究工作已有38年了。
应用推荐