European biennial widely cultivated for its blue or violet or white flowers.
因其蓝色紫色或白色的花而被广泛种植的欧洲两年生草本植物。
This tiny Balkan village is home to Blagaj Tekke, a 16th century Dervish monastery at the mouth of the Buna spring, renowned for its blue-green waters.
这座位于巴尔干半岛的小城是布拉加·特克修道院的所在地。布拉加·特克修道院是一座建立于16世纪的德尔维希修道院，坐落于布纳河旁，以蓝绿色的河水而闻名。
Apart from being a popular surfing destination Jeffreys Bay is also renowned for its blue flag beaches and for hosting the annual Billabong Pro WCT surfing event at Supertubes during July.
除了是一个受欢迎的冲浪目的地，杰弗里·斯贝也相当著名，它的蓝色旗帜的海滩，每年举办期间比拉邦临wct第冲浪七月Supertubes事件。
Biologists were delighted early this year when, with the help of the Navy, they were able to track a particular blue whale for 43 days, monitoring its sounds.
今年早些时候，当生物学家们在海军的帮助下，成功追踪到一只特定的蓝鲸长达43天并监测它的声音的时候，生物学家们很高兴。
Its analysis has addressed how it lost—by alienating too many blue-collar voters, for example—rather than why.
分析已经表明了它是怎么落选的了——例如，疏远了太多的蓝领选民——而不是为什么落选了。
Last, regardless of how well Big Blue fares, its strategy for growth has suffered because of those first two.
最后，无论蓝色巨人取得多大的成功，它的增长战略都受到了前两个因素的影响。
For the first time in three weeks I am alone, driving from Windhoek toward the Namib Desert beneath a ubiquitous blue sky, its presence above the savannah creating the illusion of a flat, wide Earth.
三个星期以来我第一次独自开车从温得赫克驶往纳米布沙漠。蔚蓝的天空笼罩着大地，无树草原在蓝天下产生一种地面又平又宽的假象。
The galaxy is remarkable for its bright blue disk, webs of shredded clouds and fiery-looking plumes of glowing hydrogen blasting out of its central regions.
这个星系以其浅蓝色盘、碎片状云形成的网以及从中心区域喷发出来看似炽热的羽状氢爆。
For example, Listing 5 first creates a brighter blue by invoking the brighter method and then prints its red, green, and blue components.
例如，清单5首先调用brighter方法，创建了一个更浅的蓝色，然后打印其红、绿、蓝分量。
The scales on its upper wings are blue, so giving it its alternative name, the Great blue Hairstreak (GBH to his friends, which stands for Grievous Bodily Harm in the UK!)
它上翅上的鳞屑是蓝色的，所以它又有另一个名字：细尾蓝小灰蝶(英文缩写为GBH)，(GHB是它的朋友，这个缩写在英国是严重的身体伤害的意思！)
So far, its analysis has addressed how it lost-by alienating too many blue-collar voters, for example-rather than why.
到目前为止，分析已经表明它怎么落选了，比如远离了太多的蓝领选民，而不是为什么落选了。
Without asynchrony, the federated UNION operator initiates the blue leg first, waits for the remote join to complete, and retrieves its result set.
在没有异步的情况下，联邦union操作符首先开启蓝色分支，等待远程连接完成，然后获取它的结果集。
In your dark eyes the coming of the rain finds its music, and it is at your door that July waits with jasmines for your hair in its blue skirt.
即将降临的雨儿在你的黑眼睛里发现它的音乐，七月在你的门旁等待着用它含苞的素馨簪上你的秀发。
Blue Nile adopted a virtual model, in which it provides a shop window for suppliers yet does not put any of its own capital at risk.
蓝色尼罗河采用虚拟模式，它为供应商提供一个虚拟橱窗，而不用冒险投入自己的资金。
The 2-millimeter-tall polyp, which forms vast coral reefs in the Caribbean Sea, holes up in its Marine fortress and waits for the moon to shift from its usual blue hue to a redder glow.
2毫米高的珊瑚虫(这种珊瑚组成了加勒比海广袤的珊瑚礁)，暗藏在自己的海洋堡垒里，等待着月光从平常的蓝色变化为红晕。
Snow has brought travel chaos to California, which is known for its palm trees and blue skies, rather than freezing weather.
大雪使以棕榈树和碧蓝天空闻名的美国加利福尼亚州交通陷入一片混乱。
Its blue waters look enticing: for a happy moment, all the daunting school architecture is warmed and tamed.
清澈的水倒影出的景色非常的迷人：所有恐怖的学校建筑在这一愉悦的时刻变得令人神往。
Google keeps all links on its websites blue for a reason: the color is familiar to most users, which makes it easy to locate.
Google在其网站上保持所有的链接都是蓝色只有一个原因：大多数用户对这个颜色熟悉，这使得很容易定位。
But for all its virtues, the harsh blue light of a xenon discharge lamp would look awfully out of place in a classic 1970s or even 1980s sportscar.
尽管有这么多优点，但是一盏发出刺眼蓝光的氙气放电灯装在20世纪70甚至80年代的经典跑车上似乎极不合适。
The announcement doesn't come completely out of the blue for the search engine, which has been involved in renewable energy generation for a while now via its philanthropic arm, Google.org.
搜索巨头的这一番宣言并非凭空而来，如今通过它的慈善机构Google.org，巨头已经在可再生能源世界小有成就。
Discovered in 1853, this lake located in South Central Oregon, is awe inspiring and famous for its 20-mile circle of cliffs and indescribable deep blue color.
它位于中南俄勒冈，它最令人振奋的是那个著名的20英里封闭悬崖和难以形容的深蓝色。
Today the Blue Hole is famed for its sponges, barracuda, corals, angelfish—and a school of sharks often seen patrolling the hole's edge.
如今的蓝洞因为海绵、梭鱼、珊瑚、天使鱼而声名远扬，并且经常能见到一群鲨鱼在洞的边缘游弋。
Organizationally, the main screen is little different from that of NIS 2007, though it has traded its cheerful blue background for a tougher-looking patterned black.
软件界面有条不紊，主界面与NIS 2007稍有不同，原先欢快的蓝色背景给换成了黑色图案，看上去更显稳重厚实。
So biologists were delighted early this year when, with the help of the Navy, they were able to track a particular blue whale for 43 days, monitoring its sounds.
因此，生物学家们很高兴今年年初时，在海军的帮助下，他们能够跟踪43天的特别的蓝鲸，监控其声音。
Azure laid: a high grade writing paper for ledger and other uses. it has a series of translucent line texture and light blue in color as its name imply.
浅蓝帘纹纸：高级收发室用纸，作账部或其他用途。正如其名，它是浅蓝色和有着半透明的竹纹理。
Azure laid: a high grade writing paper for ledger and other uses. it has a series of translucent line texture and light blue in color as its name imply.
浅蓝帘纹纸：高级收发室用纸，作账部或其他用途。正如其名，它是浅蓝色和有着半透明的竹纹理。
应用推荐