The prisoners tried to barter with the guards for items like writing paper and books.
囚犯们试着从看守那里换取稿纸和书之类的东西。
The model works for items that are expensive to buy and are widely owned by people who do not make full use of them.
这种模式适用于那些价格昂贵、拥有者又往往不充分利用的的物品。
Calculate the insurance rates for items purchased.
计算购买的商品的保险费率。
Get product details for items in the spreadsheet feed.
获得电子表格提要中的条目的产品细节。
They looked at people's memory for items like a list of words.
他们研究了人们对像单词表一类事情的记忆。
How do you search for items in the catalog?
在目录中你怎样查找条目呢?
Use bulleted or numbered lists for items in a series.
把同级的观点以项目符号或编号的形式排列。
Cheat sheets now support completion messages for items and tasks.
现在,备忘单支持项(item)和任务的完成消息。
The gross income can also be adjusted for items such as commissions and bonuses.
工资总额还可以根据佣金和奖金作调整。
Root around your home for items you no longer want that can be spruced up and re-sold.
来个彻底大扫除,把你不需要的物品重新打理再卖出去。
Coupons or product information could be delivered directly to mobiles as consumers pay for items.
客户付账时可将优惠券和产品信息直接发送到他们的手机上。
Look for items such as low-fat whole-grain crackers, whole-grain pretzels and whole-grain crispbreads.
可以找些像低脂全麦饼干、全麦椒盐饼干以及全麦薄饼这样的零食。
Comments can be used to explain the reason for items, to track changes, or to indicate section boundaries.
Comments可用于解释项目原由、跟踪变更或显示section边界。
When you settle on searches you find useful, you can scan the results for items you may want to check further.
当你搜到觉得有用的结果,你可以逐条浏览搜索结果,可能会有想点进去看的。
SimpleDB also doesn't support the notion of cross-domain joins, so you can't query for items in multiple domains.
SimpleDB也不支持跨域联接的概念,因此您不能查询多个域中的项目。
Before you begin writing the mapping code for items in your repository, you need a solid understanding of what an item is to II CE.
在编写存储库的映射代码之前,需要充分理解II CE中的条目是什么。
In this way, the page searches the database for items similar to what the user has already typed in an input field, as shown in Figure 2.
以这种方式,页面在数据库中搜索,查找与用户在输入区输入内容相似的项目,如图2所示。
Based on customer feedback, we need to let our users browse the site for items that are either silver-plated or made of sterling silver.
根据客户反馈,我们需要允许用户浏览站点,以查找镀银的货品或由纯银制造的货品。
This is very useful for allowing your users to select efficiently from large lists of data items, but it's also required for items in smaller categories.
这对于用户从很大的数据项列表中有效选择很有用,对于较小类别中的项也是必要的。
If you click Stop during a search for items or files, and then make changes to items or files in the search results, the changes are not immediately visible.
如果在搜索项目或文件过程中单击“停止”,然后在搜索结果中更改项目或文件,所做更改不会立即显示出来。
A cardboard box company isn't in the business of making cardboard boxes; it's in the business of providing protection for items that need to be stored or shipped.
一个纸箱公司不是制造纸盒子的生意;它是为需要保存或运送的物品提供保护的生意。
Some people buy used goods simply to save money. Others hunt through them hoping to find a valuable antique. Still others look for items to add to their collections.
许多人买二手商品仅仅是为了省钱,另一些人则是希望找到有价值的古玩,而还有一部分人是为了增加自己的收藏。
If WIP in the store is too few, the downstream process has to wait for items not ready when needed, but at the same time WIP should be minimized to prevent overproduction.
如果仓库中的在制品太少的话,下游工序不得不等待所需的零部件准备就绪,但是在制品还应该保证最小化以防止生产过剩。
One proposal is to use guayule, a shrub that grows in arid regions and produces rubber that is free from allergenic proteins, which makes it useful for items such as surgical gloves.
一种建议是种植银胶菊。银胶菊是一种生长在干旱地区的灌木,它产生的橡胶不含致过敏蛋白,可以用来生产手术手套一类的物件。
Look for items on the menu that are baked, grilled, dry-sauteed, broiled, poached, or steamed. These cooking techniques use less fat in the food preparation and are generally lower in calories.
在菜单上点烘焙、烧烤、干煎、炙烤、水煮或清蒸的食物吧,因为这些食物在烹调过程中用的动物油较少,并且热量普遍较低。
Look for items on the menu that are baked, grilled, dry-sauteed, broiled, poached, or steamed. These cooking techniques use less fat in the food preparation and are generally lower in calories.
在菜单上点烘焙、烧烤、干煎、炙烤、水煮或清蒸的食物吧,因为这些食物在烹调过程中用的动物油较少,并且热量普遍较低。
应用推荐