The instant access memory of a large computer may hold up to 100,000 "words"—string of alphabetic or numerical characters—ready for instant use.
一台大型计算机的即时存取存储器可容纳多达100000个“单词”——字母或数字字符的字符串——随时可用。
It is also used to provide buddy lists for instant messaging or other services.
另外,还用于为即时消息传递或其他服务提供联系人列表。
Jabber is a much simpler P2P system than JXTA; it is primarily designed for instant messaging.
Jabber是比JXTA简单得多的P 2 P系统;它的设计主要用于即时消息传递。
IT seems sometimes that the world is full of people who are mad for instant, no-effort, success.
你会发现,有时候似乎到处都是想要立刻成功并且不想付出努力的人们。
The younger generation has a strong propensity for instant gratification, wanting it all and wanting it fast.
年青一代渴望即时的满足,什么都想要,而且马上就想得到。
Sets of data, business logic, and highly interactive UI elements can be downloaded to the client for instant user interaction.
数据集、业务逻辑以及高度交互的UI元素可以被下载到客户机以便进行即时用户交互。
So if you're in a hurry or just craving for instant noodles, tear open a package and see for yourself just how easy it is.
如果你忙碌或只是想吃到方便面,打开一包自己试试,真是太容易了。
So if you're in a hurry or just craving for instant noodles, tear open a package and see for yourself just how easy it is.
如果你忙碌或只是想吃到方便面,打开一包自己试试,真是太容易了。 中文翻译来自作文地带。
But modern consumerism was stimulating the appetite for instant gratification and irrational self-expression, Mr Bell worried.
贝尔担忧,现代消费主义却刺激推动著人们追求当下的满足和非理性的自我表达。
ZeroTurnaround has released the next version of their JVM plugin that allows for instant code changes without complete redeployments.
近日,ZeroTurnaround发布了新版的JRebel,该J VM插件可以实现即时代码变更,同时无需完全的重新部署。
The convenience food vegetable bag of the present invention is suitable for instant foods such as instant noodle, instant vermicelli etc.
本发明的方便食品蔬菜包,尤其适用于方便面、方便粉丝等方便食品。
It explains how a prototype Sametime plug-in for instant messaging clients can be used to access and display XML patient data stored in a database.
解释如何使用一个用于即时消息传递客户机的原型Sametime插件访问和显示数据库中存储的xml患者数据。
It is a mobile communication business of half duplexing for instant one-on-one or one-to-group communications, which has great market potential.
它是一种应用于一对一通信和群组通信的半双工的移动通信业务,具有很大的市场潜力。
A prototype Sametime plug-in for instant messaging clients can be used to access and display XML patient data stored in a database through Universal Services.
可以使用一个针对即时传递客户端的原型Sametime插件通过UniversalServices访问和显示存储在数据库中的xml患者数据。
Instant information, from anywhere to anyone, has now become a vehicle for instant impact on opinion and motivation - and a potential opening for manipulation.
从任何地方向任何人传送的即时信息,现已成为立即影响看法和动机的载体——也有可能为操纵炒作打开了方便之门。
Tag clouds allow for instant visual recognition of popular tags by distinguishing the importance of particular terms by increasing font size or using color.
标签群通过加大字号或者使用不同的颜色来区分词语的重要性,因此能够直观地看到标签的结果。
One possible compromise could be to set up a BlackBerry Messenger server in India for instant messaging, but keep key corporate enterprise e-mail servers abroad.
一个可能的折衷方案是在印度设立一台黑莓消息服务器来服务及时消息,但是公司关键的企业E-mail服务器仍然放在海外。
This can result in reduced concentration, a need for instant gratification and poor non-verbal skills, such as the ability to make eye contact during conversations.
这会导致人的注意力缩短,得到即时满足的需求增加,非语言表达能力变差,比如在对话过程中的眼神交流能力。
Solutions for such conflicts should not be for instant success, and institutional arrangements should be differentiated according to short-term and long-term plans.
解决二者之间的冲突不能急功近利,应该区分长期和短期两种制度安排。
If you want to train a border collie to work sheep, you should understand that it's a long term project and put aside any desire for instant gratification and results.
想训练边境牧羊犬放羊,首先应了解这是一项长期的工程,打消一切对速成的渴望。
Vancl, a start-up that intends to go public soon, is satisfying both consumers' desire for instant gratification and their growing brand-consciousness (or dislike of pirated goods).
凡客诚品是一家刚刚起步的公司,现在正打算要尽快上市。这家公司能够同时满足顾客的即刻满足感和他们持续增长的品牌意识(或者说是对山寨产品的厌恶)。
While China has made certain achievement in the construction of the legal system of personnel administration at the present, some problems still exist that call for instant solution.
目前,我国在人事行政法制建设方面已取得一定成效,但也存在着一些亟待解决的问题。
Mobile users, with shorter attention spans and limited time to browse, are looking for instant information and/or a bulleted list of relevant information to help them make a decision quickly.
手机用户的注意力较为分散,同时浏览网页的时间也很有限。他们想获取即时的、清晰显示的信息帮助他们迅速地作出决策。
Here's a victory flag to wave over our lives, a motto to write on our hearts, a verse to nestle in our memory for instant recall when the winds blow and the windows rattle in the storms of life.
我们当将这经节深深刻印在脑海中,把它当座右铭深印心中,当我们落在人生的暴风雨中,疾风劲吹,窗儿戛戛作响时—— 便可将这面旌旗舞动起来。
Here's a victory flag to wave over our lives, a motto to write on our hearts, a verse to nestle in our memory for instant recall when the winds blow and the windows rattle in the storms of life.
我们当将这经节深深刻印在脑海中,把它当座右铭深印心中,当我们落在人生的暴风雨中,疾风劲吹,窗儿戛戛作响时—— 便可将这面旌旗舞动起来。
应用推荐