In the first place, most behaviors are governed by more than one gene, and until recently geneticists had no method for identifying the multiple genes involved.
首先,大多数行为是由不止一个基因控制的,而且直到最近遗传学家还没有方法来识别其涉及的多个基因。
The beveled-rim bowl is one of the most telling diagnostic finds for identifying an Uruk-period site.
这种斜边碗对于判别乌鲁克时期遗址是最具标志性的发现之一。
When planes fall from the sky, as a Yemeni airliner did on its way to Comoros Islands in the India ocean June 30, 2009, the black box is the best bet for identifying what went wrong.
当飞机从空中坠落,比如2009年6月30日的一架也门客机在飞往印度洋的科摩罗群岛时那样,黑匣子是找出问题所在的最佳选择。
Provides an algorithmic mechanism for identifying the fault.
提供一种识别故障的算法机制。
The cloud consumer is not responsible for identifying these assets.
云消费者不负责识别这些资产。
Listing 6 shows the logic for identifying RuntimeException capture.
清单6显示了用于标识RuntimeException捕获的逻辑。
All she asks in exchange for identifying mosquitoes is a copy of their barcodes.
作为交换,她只要求留下条码副本。
Thank you Rhonda for identifying what I discovered so many years ago... but did not have a name for.
谢谢朗达(朗达·拜恩,著有畅销书《秘密》),谢谢你确证了我在多年以前发现……却没有命名的东西。
These tend to be more useful for finding highly structured data than for identifying conceptual contents.
这种方法更有利于查找高度结构化的数据,而不适合识别概念化的内容。
Name (required) - the name to use for identifying this specific Extension MBean Provider within the configuration.
Name(必需)-用于在配置中标识这个特定的扩展MBean提供程序的名称。
Formal programs create prescribed processes for identifying prospective mentors and proteges and then pairing them up.
正式的辅助程序有预定的程序,人们会先确定培养对象和导师,然后再把两者配对。
There are no hard and fast rules for identifying use cases from process models, and hence this step has no formalized standard.
没有用于从流程模型标识用例的硬性规则,因此这个步骤并没有正式的标准。
These motivations and process models establish a context for identifying services that are connected to the business requirements.
这些动机和过程模型为识别同业务需求相联接的服务建立了上下文环境。
The method I use for identifying complexity of the services is based on the decomposition of the organisational business model.
我用来标识服务复杂性的方法是以分解组织业务模型为基础的。
In addition, the process of developing SOA USES methodology for identifying reusable services in your applications and organization.
此外,SOA的开发流程会通过一些方法识别出应用程序和组织中的可重用服务。
Defining tasks with a clear purpose or goals provides similar advantages for identifying and managing tasks as it does for use cases.
以清晰的目的定义任务对于确定和管理任务提供了相似的优势。
This article provides a process for identifying the types of changes that will impact Web service consumers and those that will not.
本文提供了一个有效的过程,用于标识那些将会影响Web服务使用者的变更类型和不会带来影响的变更类型。
When getting XML data, the application also gets the column data for identifying the XML schema, and processes the XML data based on it.
在获取XML数据时,应用程序也获取那个列数据以便识别XMLschema,并基于该schema处理XML数据。
McCollough scoured the catalogue and developed an expertise for identifying humpbacks based on their distinct shape, color and markings.
McCollough查找了整个目录,在基于鲸鱼们各自截然不同的形状、颜色、斑纹的基础上,她培养出了一种辨别座头鲸的技能。
Volpe once told me that he had an idea for identifying fake artworks in the future; something that only a police detective would think of.
Volpe曾经和我说,关于以后怎样辨别假艺术品他有一个主意;只有一个警探会想到的事。
Steve Jobs had a talent for identifying what was important and what was not, and having the courage to toss what he felt was the nonessential.
史蒂夫·乔布斯有种能确定什么重要,什么不重要的天分,并且有丢弃无关紧要之物的勇气。
Upon registering the image with EC2, a unique id is assigned to the image, which can be used for identifying it and launching an instance from it.
在向EC2注册映像时,给映像分配一个惟一的ID,可以使用这个ID识别映像和从映像启动实例。
The outputs are also used in WebSphere business monitor for identifying the business metrics that needs to be measured and monitored at run time.
输出还被用在WebSphereBusinessMonitor中,以标识需要在运行时度量和监视的业务度量。
That provided a formalism for identifying business relevant services that are linked to the business goals and objectives they are intended to fulfill.
这为链接到业务目标的业务相关服务的识别提供了一种形式化的方法。
This file contains thread stacks of all active threads and can be used for identifying methods and threads which might be stuck in an infinite loop.
此文件包含所有活动线程的线程堆栈,并能够用于标识可能陷入无限循环的方法和线程。
A simple tool for identifying these problems early in labour is the partograph – a graph of the progress of labour and the maternal and fetal condition.
在分娩的早期发现难产问题的方法是通过产程图,即通过生产的进程图来监测母婴状态。
XML provides the format for identifying information that applications need, but does not assure that the information needed by the recipient is provided.
XML为识别应用程序需要的信息提供了格式,但不能保证提供了接收方需要的信息。
Use cases and the supporting artifacts are invaluable drivers for identifying and creating Unit, Function, System Integration, and User Acceptance tests.
对于识别和创建单元、功能、系统集成,以及用户验收测试来说,用例和相应的支持工件是价值无法估量的驱动。
Use cases and the supporting artifacts are invaluable drivers for identifying and creating Unit, Function, System Integration, and User Acceptance tests.
对于识别和创建单元、功能、系统集成,以及用户验收测试来说,用例和相应的支持工件是价值无法估量的驱动。
应用推荐