We elect a U. S. Representative for how many years?
问：我们多久选一次联邦国会众议员？
I will end my career here. I don't know for how many years I will play, but I want to do so with this jersey.
我会在这里结束我的打工仔生涯，虽然我不知道打工的本事能扛几年，但是，为了这件质量不错的正版球衣，我有强烈的在米兰打工到底的愿景。
Thank everybody for the support and prayers especially to all the present media that they are always supporting us for how many years I've been in boxing.
感谢所有支持我和为我祈祷的人们，尤其是那些从我步入拳坛以来始终如一支持我的媒体朋友们。
So, how will you stay motivated today when the payoff won’t come for so many years?
当结果很多年后才会出现，你要如何在当下保持自己做这件事的积极性呢？
For example, if you look at your new homework, actually the first problem asks you to predict how many iPods will be on this planet in ten ipod years looking at past sales and how they behave.
比如，如果你们去看作业，第一个问题就是问，你如何通过查看过去ipod的销售量来推算，在以后十年内地球上将会有多少。
I've studied nutrition, different diets, and medical studies for 45 years. And I've been asked the how-to's of weight loss many times.
我已经对营养学，不同饮食和医学做了45年的研究，并被人们多次问到如何减肥。
For a selected repetition number, the table of repetition intervals shows after how many days, months or years the next repetition should be made.
对于选定的重复学习次数，重复学习间隔表显示了过多少天，多少月或者年应该进行新的重复学习。
For many years, I have been interested in healthy living and getting my body back into its natural state and how it should function.
多年来，我一直致力于健康的生活并使我的身体回复其应有的原始状态，发挥其原有的身体功能。
Next, researchers checked to see how many were treated for second cancers in the following two years.
接下来，这些研究人员检查了在其后的两年里有多少个妇女被检查出癌症。
Many believed it took years for cigarettes to cause any harmful effects to the body, but this study is the first to actually observe how tobacco substances relate to DNA damage when smoking.
过去很多人认为吸烟对身体造成伤害需要好几年的时间，但这项研究首次实际观察了烟草中的有害物质是怎样在吸烟过程中对DNA造成损伤的。
For many years he argued that parents should be given more choice in how and where their children are schooled.
多年来，他一直呼吁应该让父母有更多的选择来决定他们的孩子在哪里上学以及怎么学。
How many people have been reading my site for nearly two years without actually changing a thing in their life?
有多少人在我的网站看了将近两年而没有切实改变生活中的一件事？
The disciples were dismayed. "But, Master, if you lived for a million years, think how many generations would profit by your wisdom".
弟子听了，惊诧不已：“可是，大师，要是您能活百万年，那将会有多少人得到您的点化呀！”
Adopting a SOA is a large undertaking, and it demands significant change for organizations in terms of how they have designed and implemented different data integration solutions for many years.
采用SOA是一项大型工程，要求组织在沿用多年的不同数据集成解决方案的设计和实现方式方面做出重大改变。
What is critical is the disruption of communities, the loss of know-how and expertise, which will be felt for many years to come.
关键的是对社区的破坏和专门技能和技术力量的损失，这将会在今后的数年中感觉到。
For many years I believed that God was the one who was heaping shame on me. I was certain he was disappointed with me, and no matter how many times I asked for forgiveness, I still had shame.
很多年以来，我都以为上帝只是在我的身上堆满了愧疚，而我也很确定地以为祂对我很失望，并且不管我祈求多少次祂的原谅，我都还是感觉羞愧。
That's how Kathleen Buczko, 46, approached her marriage for many years.
46岁的凯瑟琳·布奇科介绍了多年来她处理婚姻的方式。
They may have been right to do so - many cell phone owners have had devices with this functionality for years, but could never understand how to access those functions.
苹果这么做或许有一定道理，很多用户的手机上都有这些功能，却不知道如何使用，总是抱怨这些功能太复杂。但是这些用户都是年长的用户，他们没见过这些新玩意儿。
It's strange indeed how memories can lie dormant in a man's mind for so many years.
记忆如何能在人的头脑中潜伏这么多年，实在是非常奇怪。
Then I looked up how many years it takes - to go around the sun — - 12 years for Jupiter, one year for the Earth — and I looked up all the other values.
我还查了，公转周期-，木星为12年，地球为1年-，还有其它数据。
Q： How many years did you spend studying for your graduate degree? How many years did it take you to get your Master's degree?
问：你花几年的时间拿硕士学位?
Though taxonomists have been cataloguing plants and animals for more than 250 years, they still have no exact answer to the question, "How many species are on Earth?"
分类学家对动植物的分类工作进行了250多年，但是，他们仍然不能准确地回答“地球上的生物有多少种？”这一问题。
Cheri has studied the build and release space for many years, and has written several papers on how companies can achieve greater efficiencies through effective build and release management practices.
Cheri已经研究了构建和发布很多年，并且已经发表了几篇有关企业如何通过有效的构建和发布管理实践来实现更高效率的论文。
I know I lived with goals for many years, and in fact a big part of my writings here on Zen Habits are about how to set and achieve goals.
我知道我伴随目标生活了很多年，事实上我在Zen Habits的大部分文章也都是谈论如何设定和实现目标。
Well I've had a question in my mind for many, many years and that is: how can you speed up learning?
我思考了一个问题很多很多年，就是：你怎样才能加快自己学习的速度？
I have been at Manchester for five years now and I can't remember how many trophies I have won.
我在曼联五年了，赚了多少我都记不得了，13还是15个？
I have been at Manchester for five years now and I can't remember how many trophies I have won.
我在曼联五年了，赚了多少我都记不得了，13还是15个？
应用推荐