• All this offers grounds for hope.

    凡此种种都带来了希望。

    youdao

  • Yet this correlation also gives grounds for hope.

    然而,这种相关性也给出了希望。

    youdao

  • The best thing about the spread of the ethical-food movement is that it offers grounds for hope.

    推广良知食品运动最有益的方面在于,它让人们有理由满怀希望。

    youdao

  • The only reason for hope is that all sides may finally realise that they can procrastinate no more.

    只有一个理由就是,会谈各方最终会意识到他们已经不能再推迟了。

    youdao

  • One reason for hope is that the direct economic fallout from the rich world’s disaster is manageable.

    希望犹在的原因就是发达国家的灾难带来的影响是可以应付的。

    youdao

  • With grounds for hope, writes Tim Johnston, the country's days as a neglected backwater are over.

    蒂姆·约翰斯顿认为我们有理由期待,缅甸将不再是无人问津的角落了。

    youdao

  • Surging world trade and dramatic reductions of poverty in some countries provide grounds for hope in others.

    一些国家国际贸易快速增长和大幅减少贫困,为其他国家提供了希望的理由。

    youdao

  • And whether events give you cause either for hope or concern, there is something good to be gained from them.

    而且不管这些事带给你希望或者是让你担心,总能让你从中有所收获。

    youdao

  • The secretary of state, Hillary Clinton, pitched in, and their formal statements offered some cause for hope.

    美国国务卿希拉里·克林顿插手此事,双方做出的正式声明显示出了一线希望。

    youdao

  • New polling by Ipsos MORI offers some grounds for hope, as the charts below show (and see here for full details).

    益普索。莫里调查机构给出的最新民意调查结果给了人们乐观的理由,如下图所示(点击这里查看详细信息)。

    youdao

  • Effective modes of combining our expertise and resources are our greatest need now, and the strongest basis for hope.

    使我们的专门技术和资源联合起来的有效模式是我们现在最大的需求,也是希望的最可靠基础。

    youdao

  • Spring gin imperceptible in stepping lightsome pace coming to us, the spring is green, it represents vitality, stands for hope.

    春在不知不觉中踏着轻盈的脚步向我们走来,春是绿色的,它代表着生机,代表着希望。

    youdao

  • However, there is cause for hope. HIV infection is preventable. And medications now exist that can provide highly effective treatment.

    然而,我们仍有理由满怀希望,艾滋病是可以预防的,同时当今的医学还可以提供非常有效的治疗。

    youdao

  • Patients and family, facing the diagnosis of a fatal illness such as lung cancer, commonly resort to TCM for hope of cure or improvement.

    面对致命疾病如肺癌时,病人或其家属可能会向中医问症求医,期望痊愈或病情得到改善。

    youdao

  • So I imagined such a hero, one who had no choice but to try to live up to the legend because otherwise the people looking to him for hope would be truly lost.

    所以我幻想着这么一位英雄,他没有选择,只能尝试达到传说中的那种境界,因为要不然那些视他为希望的民众真的就会迷失方向。

    youdao

  • My third reason for hope is the indomitable human spirit—the people, all around us in all walks of life who tackle seemingly impossible tasks and never give up.

    我心怀希望的第三个理由是人类不屈不挠的精神。我们周围各行各业中都有人在以顽强不屈的精神努力拼搏去实现看似不可能实现的目标。

    youdao

  • "Whether this is cause for hope that faculty are moving toward depositing more of their work, or just an indication of good intentions, is hard to tell," says the report.

    我们是否能够寄望于教学人员逐渐贡献更多的成果,抑或这只是一种良好的愿望,目前还很难说。

    youdao

  • It is those Africans who are stepping up - often at great personal sacrifice and even risk, to bring peace, good governance and sound policies to their countries that are the reason for hope.

    是这些非洲人在加大步伐-常常冒着巨大的个人牺牲甚至风险,为他们的国家带来和平、良政和正确的政策,成为希望的理由。

    youdao

  • FIFA says it expects 50,000 people to access the Mathare Football for Hope Center this year.

    国际足联称今年大约会有50,000人到访玛萨瑞足球希望中心。

    youdao

  • FIFA says it expects 50, 000 people to access the Mathare Football for Hope Center this year.

    国际足联称今年大约会有50,000人到访玛萨瑞足球希望中心。

    youdao

  • "Football for Hope" has supported over 250 football-based social programmes in more than 60 countries.

    “希望足球”基金会已经援助了250个足球项目,遍布60多个国家。

    youdao

  • Floodlit football matches are taking place at the Mathare football for Hope Center, in the heart of Mathare, Nairobi.

    坐落于内罗毕(肯尼亚的首都—译者注)玛萨瑞腹地的玛萨瑞足球希望中心进行着一场用泛光灯照明的夜间足球赛。

    youdao

  • It started off as a suggestion coming from Alicia, to do this Great Wall Marathon run and raise funds for Hope School.

    这其实开始于Alicia的一个提议,通过参加长城马拉松的行动来为希望小学募集善款。

    youdao

  • "We have started to generate income through hiring the pitch at night," said Stephen Muchoki, manager of the Mathare Football for Hope Center.

    玛萨瑞足球希望中心经理Stephen Muchoki说:“通过夜间向外出租场地,我们已经开始盈利。”

    youdao

  • When the Action for Hope Music School announced that it was looking for talented children to train, his family encouraged him to attend the school.

    当“希望行动”音乐学校宣布他们正在寻找有才华的孩子来训练时,他的家人鼓励他去学校。

    youdao

  • I didn't want anyone to suffer in silence, so I'm now a spokesperson for Blueprint for Hope, hoping that others find the courage to treat their depression.

    我不希望有人默默的承受痛苦,所以我现在成了“希望蓝图”的发言人,盼望人们能找到治疗抑郁症的勇气。

    youdao

  • I didn't want anyone to suffer in silence, so I'm now a spokesperson for Blueprint for Hope, hoping that others find the courage to treat their depression.

    我不希望有人默默的承受痛苦,所以我现在成了“希望蓝图”的发言人,盼望人们能找到治疗抑郁症的勇气。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定