According to the research, some people prefer to suffer more stress at work in exchange for high salary, while others are willing to live with little pay.
根据这项研究，一些人宁愿在工作中承受更多的压力以取得高工资，而另一些人则愿意拿着低工资生活。
Bankers' fat pay packets have attracted much criticism, but a public sector system that does not reward high achievers may be a much bigger problem for America.
银行家们丰厚的薪酬招致了很多批评，但对美国来说，不奖励高成就者的公共部门体系可能是一个更大的问题。
Museums should require regular visitors to pay a fee, but provide free tickets as prizes for high achieving students who can appreciate them more.
博物馆应该要求经常参观的人付费，但为成绩优秀的学生提供免费的门票作为奖励，让他们可以更多地欣赏博物馆。
After high school, Jennifer attended a local technical college, working to pay her tuition, because there was no extra money set aside for a college education.
高中毕业后，珍妮弗上了当地的一所技术学院，通过工作来支付她的学费，因为她没有为大学的教育预留额外的钱。
This goes on credit CARDS (and around our waistlines), and we then must pay for this - with high interest - during the year.
最后都算到了我们的信用卡里(当然，还有腰围)，我们必须在今年偿还—利息高啊。
That does not seem too high a price to pay for helping to avoid dangerous climate change.
这为帮助避免危险的气候变化而付出的代价似乎并不算高。
Investors are happy to pay high fees for the skill, but regard the market return as a commodity.
投资人乐意为技巧付出高昂的费用，但认为市场回报是理所当然。
The theory of "efficiency wages" says that firms which cannot monitor workers' efforts well should instead pay high wages to make it costlier for them to risk being sacked.
有效工资原理说的是对于无法监控员工是否工作努力的公司应该给予员工比较高的工资从而使其有较高的离职成本。
In such an environment, I would expect investors to be prepared to pay up for high growth or low but predictable growth.
在这样一个环境中，我希望投资者为高速增长或低速但可预期的增长做好准备。
Moreover, the high licensing fees they have to pay to technology provider are also an important reason for their decision of self-reliance.
另外，由于这些芯片生产厂家必须向技术提供者支付高额的许可费，这也构成了他们决定要自力更生的一个重要原因。
The likelihood of a summer of copycat strikes is thus high, creating the potential for a cascade of pay increases at foreign and locally owned enterprises.
同样的这种冲突在夏季可能继续持高不下，在外国公司以及当地私人公司都要求创建可行的立竿见影的工资增长。
And so, the mystery of the Skype deal: why were the winning bidders willing to pay so a high price for a company whose very existence could be threatened by this lawsuit?
因此，Skype交易令人不解的地方在于：为何成功竞购者愿意为一家可能因诉讼而关门大吉的公司支付如此高的价格？
International schools in Beijing are for the rich or those whose companies pay the fees, which range as high as, 000 a year.
在北京的国际学校是为富人或是就职的公司可以付学费的人开的，那儿的学费每年高达2万美元。
"A 'child' might pay a very high premium for a short term - usually five years," says Phuong Chung.
Phuong Chung说，“一个孩子在短期内，通常是五年，需要付非常高的保费，但过了。”
(that’s important to people, even in social software) In addition, with the recent offer by afformentioned Calacanis to pay people for this type of work, high rankings may also be a source of income.
另外，根据前面提到的Calacanis的观点，高排名可能也是一种收入来源。
This goes on credit CARDS (and around our waistlines), and we then must pay for this -with high interest -during the year.
这些费用都从信用卡里垫付(或自掏腰包)，之后我们还必须在当年内还款——高利息还款。
The renewal of claims that tax cuts pay for themselves has led to a revival of discussion about an old question: how high do taxes have to be before further increases actually reduce revenue?
减去的税会自动回补论调的卷土重来导致了对税收从哪一高点开始会出现再提高则总收入反而下降这一老问题讨论的再度活跃。
Dying patients understandably place a high value on life, so they are willing to pay more for treatment.
垂危的病人付高价以求生可以理解，因此他们愿意为治疗支付更高的费用。
Meanwhile, aggressive treatments, particularly surgery, can lead to impotence or incontinence or both - a high price to pay for a disease that was not going to trouble you much.
与此同时，积极的治疗，尤其是手术，可能导致阳痿或尿失禁或两者兼有——这时让你烦恼的不是病本身而是需要支付的高昂医疗费。
He also called for an increase in the capital gains and dividend rates to 20% that high-income households pay, up from 15% today.
他还号召要将高收入家庭支付的资本收益和红利率增加到20%，同样比今天的15%有所上升。
They can swim reasonably well and survive for long periods in the water, but they pay a high energetic cost for doing so.
它们游泳游得很好，在水里也能生存很长一段时间，但是它们为此消耗了大量的能量。
A few days later, I sent him a check for a dollar, with a note that said I had always wanted a high-priced lawyer and was sending the check in firm belief that you get what you pay for.
几天之后，我送给他一张一美元的支票，附上便笺说我一直希望找一个开价昂贵的律师，之所以送上这张支票，是因为我十分坚信，这是对你付出的回报。
It is helping staff to pay for high-bandwidth connections instead.
因此，它正在帮助职员支付高速宽带连接费用。
Users also have to pay $25 a month for unlimited calls. And they need a high-definition television set as well as a fast internet connection to get good results.
用户每个月必须缴纳25美元以享受无限时通话，并且他们需要有台高清电视和互联网接入，以期能达到更好的通话质量。
Research commissioned by Warner indicates that consumers are willing to pay several dollars more than current high-definition DVDs for a disc that works on both players.
华纳的调查显示，与现有高清晰碟相比，消费者愿意多付几美元购买在两种制式的碟片机都能播放的影碟。
These operated to the disadvantage of the South, a largely agricultural area, which had to pay high prices for imports.
这抓住了南方的软肋，因为南方是大片的农地，他们不得不为高价进口货物买单。
Retailers themselves, both online only and high street players, are trying harder to pick up traffic from voucher searches directly, rather than pay for a link from a voucher website.
零售商，包括纯在线零售商和街面零售商，都在努力提高折扣券搜索所带来的流量，而不再是付钱在专门的折扣券网站上增加一个链接。
High pay can generate ill will and too-high performance expectations — and no patience for your mistakes.
高薪会带来更高的期望甚至于嫉妒，并且雇主对你的失误也缺乏耐心。
High pay can generate ill will and too-high performance expectations — and no patience for your mistakes.
高薪会带来更高的期望甚至于嫉妒，并且雇主对你的失误也缺乏耐心。
应用推荐