She quit buying plastic ware for her kitchen. She shopped for local produce.
她没有为厨房添置塑料制品，只买当地生产的东西。
The level of formaldehyde gas in her kitchen was twice the maximum allowed by federal standards for chemical workers.
她厨房的甲醛气体含量是联邦为化工工人设立的最大值标准的两倍。
Her church in Stockholm recently started a monthly food kitchen for the city's homeless, and she hopes to work a lot more with them as well.
她在斯德哥尔摩的教堂最近开始了一个每月给城市无家可归者提供食物和厨房的活动。并且她希望能够更多地和他们在一起工作。
For example, a person who designs a kitchen with IKEA's online templates and then buys the necessary kits from an IKEA shop to be assembled in his or her own home is a prosumer.
例如，一个人按照宜家家居网上模板设计厨房，从宜家商店购买必要的设施来布置他的家，这就是一个产消合一者。
There was usually a lot of junk mail and a few big envelopes for her mother, a pile to dump on the kitchen table before she went up to her room to start her homework.
里面通常都会有一大堆垃圾邮信和一些寄给妈妈的大封的信笺，她会将这些信堆放到厨房的桌子上然后去她房间开始做家庭作业。
For example, watching a video of someone about to cut her finger with a kitchen knife triggers brain areas involved in pain perception.
比如，看到视频中的一个人用切菜刀切到了自己的手指会激活痛觉感知相关的脑区。
You also ought to ask for her help in the kitchen so you can learn how to cook what she enjoys.
你也可以叫儿媳到厨房来帮助你，这样你就可以知道怎样做她喜欢吃的菜。
But future expeditions will look for evidence for any attempts at shaping stones into kitchen utensils. Because after 3.4 million years, Lucy and her fellow afarensis keep surprising us.
接下来的研究将试图寻找一些将石块打造成厨具过程的证据，因为在340万年之后，人类的创造力依然给我们不断带来惊喜。
For her birthday, he was in the kitchen busy awfully, stewed carp, Lily chicken, sauteed tofu with three delicacies... All is her favorite.
她过生日时，他在厨房忙得不亦乐乎，红烧鲤鱼、百合鸡丝、三鲜豆腐……全是她最爱吃的。
A friend of mine had been wanting new kitchen cabinets for a long time, but her husband insisted they were an extravagance.
我朋友有很长一段时间一直想在厨房添置一些厨柜，但她丈夫坚持说这是铺张浪费。
Mrs. Smith took it for granted that a woman was supposed to do cooking in the kitchen and would never allow anyone in the family to take her place.
史密斯太太认为妇女理应下厨房做饭，所以从不允许家里任何人来取而代之。
Every afternoon, when the school bus stopped in front of her house, she jumped out and ran to the kitchen to fix another bottle for him.
每天下午，当校车停到她家门前，她就会跳下车，跑到厨房为他准备另一瓶牛奶。
For the first time in her life she could hardly wait to get back to the kitchen! She pulled up the brick and there was an ant.
女士一生中第一次受到极大的鼓舞，她迫不及待地返回厨房，她撬起一块砖头一看，发现下面有一只蚂蚁。
Middleton enjoys preparing food for her family and sharing meals together at the kitchen table.
米德尔顿喜欢为家人准备食物以及与家人在厨房餐桌上分享美食。
She stood up and put one of his shirts on and went to the kitchen and made some coffee for her, then put more clothes on to pick up the newspaper.
她穿上他的衬衣起床，走进厨房给他煮咖啡。她换上衣服去门外拿报纸。
"Jane is crying for some more cakes in the kitchen." "Yes, but her little brother doesn't do so."
“简正在厨房里哭着还想要一些蛋糕。”“是的，但她的小弟弟却没有哭着要。”
A friend of mine had been wanting new kitchen cabinets for a long time, but her husband insisted they were an extravagance.
wo好友有很长一段时光一直想在厨房添寘一些厨柜，但她丈夫保持说这是铺张挥霍。
And for a moment, Mrs. Huber stood motionless in her kitchen, grief-stricken by this senseless tragedy. But, only for a moment...
曾经有一会儿，Huber太太一动不动地站在她的厨房里，为这场从未预见的悲剧极度忧伤，但这种悲伤仅仅持续了那么一会儿。
Every afternoon, when the school bus stopped in front of her house, she jumped out and ran to the kitchen to fix another bottle for him.
下午，校车刚停在家门前，她便跳下车，跑进厨房，又给他备好一瓶牛奶。
When she told him what had happened in the kitchen, her husband said not to worry. At least she had earned a few pennies for the day's work, and besides, he had heard some more exciting news that day.
当她告诉他在厨房发生的事情之后，她的丈夫说不必担心，至少工作了一天，也赚了少许钱，除此之外他今天还听到一些令人振奋的消息。
Tina is a showoff in the kitchen, she loves to cook for her friends.
蒂娜是个厨霸，总喜欢做饭给朋友吃。
Zha leaves her house for the field with a sickle and a bamboo basket on her back. She fills the basket with sweet potato vines, goes home, and begins to cook breakfast in the kitchen.
查宜弟背着竹筐拿着镰刀出了门，到田里割了一筐红薯藤回来，然后进厨房做早饭。
A remarkable 80-year-old woman, who has been treated on and off for leukemia for the past 12 years, began helping out in the kitchen of her local senior citizens' center.
一位令人尊敬的80岁高龄的老太太，曾经在过去的12年里接受了一次又一次的白血病治疗。现在，她已经开始在当地的老年活动中心帮厨了。
Ask yourself "Have you put aside enough time for her, to listen to her 'blues' of working in the kitchen, her tiredness?"
扪心自问“你花了足够多的时间来陪她，倾听她在厨房里悲伤的工作、她的劳累吗？”
Grandma, busy mixing the batter for spice cakes, stood at the kitchen counter, a bright speckle of sunlight and apple tree leaves reflected in her glasses.
奶奶站在厨台边﹐忙着和面糊做肉桂苹果蛋糕，眼镜上有阳光的亮点和苹果树叶的映像。
Grandma, busy mixing the batter for spice cakes, stood at the kitchen counter, a bright speckle of sunlight and apple tree leaves reflected in her glasses.
奶奶站在厨台边﹐忙着和面糊做肉桂苹果蛋糕，眼镜上有阳光的亮点和苹果树叶的映像。
应用推荐