Dana John, an N.Y.U. senior, spent an unpaid summer at a company that books musical talent, spending much of her days photocopying, filing and responding to routine E-mail messages for her boss.
达纳·约翰(Dana John)是纽约大学高年级生，她在一家登记音乐专利权的公司不带报酬实习了一个暑假，大部分时间花在了影印、归档以及回复老板的日常电子邮件上面。
By learning more about your boss and developing empathy for her, you may reevaluate her competence.
只有多了解你的上司，对她感同身受，你才可能重新评估她的能力。
She was not surprised when her boss dismissed her, for she never expected her boss to be kind to her.
老板解雇她的时候，她没有感到惊讶，因为她从为指望他会发善心.
Goody visited India to apologise for the distress her actions had caused and had hoped her appearance on, Bigg Boss, the India version of Big Brother would also help to make amends.
古蒂前往印度访问，为其行为所引起的反感道歉，并希望她在“名人大哥大”的印度版“名人老大哥”节目上的现身有助于做出弥补。
When a woman doctor who suffers a severe myopic went to shoes- polishing shop for her buskins，the bald boss squatted down to serve her personally.
一个高度近视的女博士去擦鞋店擦高统靴，秃头老板亲自蹲下来给她效劳。
Ms. Cushlanis, a secretary for the Galloway school district, complained to her boss, Annette C. Giaquinto, the superintendent.
库什莱尼斯小姐是格罗威校区的一名秘书。她把这种意见反馈给她的上司——校区主管安内特·C·吉奥圭特。
When a woman doctor who suffers a severe myopic went to shoes-polishing shop for her buskins，the bald boss squatted down to serve her personally.
一个高度近视的女博士去擦鞋店擦高统靴，秃头老板亲自蹲下来给她效劳。
As a reward for her success as boss of the beauty business, Susan Arnold was made head of all global business-units in May: she runs beauty and household goods as well as health and well-being.
作为对她当美容业务的老板时的出色表现的奖励，苏珊·阿诺(Susan Ar nold)5月被任命为所有全球业务单位的主管：负责美容和家居产品以及卫生和护理产品。
If you doubt her word, try mentioning regulation to the boss of an American company. Then stand back and wait for the inevitable explosion.
如果你怀疑她的话，试着向美国的一家公司老板提起监管，然后你就可以靠后站等待不可避免的爆炸了。
When she finally found another position and resigned, she mustered the grace to thank her boss for all he had taught her.
当她终于找到其他的工作机会并且签约后，她很有风度地把这归功于她的老板，是他教会了她这一切。
I don't think she ever forgave me for losing the exam or for running against her old boss.
或许是因为丢失了考卷，或许是因为在竞选中我跟她从前的雇主竞争，我认为她一直没有原谅我。
Dr Boss and her colleagues reckon they have seen enough tracks to provide evidence for the emergence of high-energy neutrons from their experiment.
博斯博士及同事认为，他们所测算到的痕迹数量足以证明实验中产生高能中子。
My mom and her boss could not figure out how to get out of a video that was in full screen, so they unplugged their computer for the day.
我妈和她的上司都不知道全屏观看视频的时候怎么退出，结果他们把电脑关了一整天。
If your boss promises you a promotion or raise and then never brings it up again, don't sit around waiting for her to broach the topic again.
如果你的老板向你保证一次升职或者提起后就再也没影了，不要干坐着等他再提出来。
The best reason to give your boss a gift is to thank him or her for a specific act of kindness during the year that went "above and beyond the call of duty," Bennett said.
给老板送礼最好的理由是感谢他（她）在一年中对你做出的"职责之外"的特别的帮助。
When you talk to your boss, think in terms of solving problems for her, not in terms of putting problems on her plate.
当你对上司说话的时候，要以为她解决问题为目的来思考，而不是给她制造问题。
Elizabeth Roman (not her real name) had been head of marketing at a professional services firm in New York for four years when she fell out of favor with her boss.
ElizabethRoman(化名)曾在纽约一家职业服务公司任市场部主管，她在工作四年后失宠于老板。
For her last slide, Dr. Rising used a very striking image, a photograph of a boss monkey eating, surrounded by females and youngsters staring intently at him.
在她的最后一张幻灯片上，Rising博士使用了一个非常有震撼力的照片，上面有一个正在进食的猴王，它被一群母猴子和年青猴子的热切目光紧紧包围。
If your boss asks for this kind of feedback, by all means give it to her - tactfully and constructively, of course.
如果你的老板要类似的反馈，务必要给她——当然内容要经过仔细思考以及有建设性。
Gene: The Boss gave up her life, even if someone else willed it. She sacrificed her own life for her calling.
基因：首领放弃了她的生命，尽管这是他人所谋害的。她为其呼唤而放弃了自己的生命。
Last but not the least, leadership, the ability to let the employees obey his or her decisions, is also crucial for a good boss.
最后但并非最不重要，领导能力，让员工服从他或她的决定，也是至关重要的一个很好的老板。
David Bentley's wife Kimberley used her Twitter account yesterday to attack Spurs boss Harry Redknapp for not sorting out her husband's future.
本特利的妻子金波利昨天用自己的账户在几歪网上发言攻击热刺主帅哈里迟迟不肯解决她丈夫前程的问题。
If you have a good relationship with your boss it will be memorable if you thank her for the opportunity and the lessons you have learned along the way. And if you do not have a good relationship?
如果你和你的老板关系不错，那么感谢她给你的机会以及一直以来所学到的经验教训，这对她来说是很难忘的。
When Bill was told off for not wearing a tie, he let off steam by telling his boss what he thought of her.
当比尔没有戴领带而受到责备时，他向他的上司诉说他对她的看法，以此来发泄心中的不满。
When a woman doctor who suffers a severe myopic went to shoes-polishing shop for her busk ins the bald boss squatted down to serve her personally.
一个高度近视的女博士去擦鞋店擦高统靴，秃头老板亲自蹲下来给她效劳。
Chikwado whispered to me, and then promptly raised her hand when our boss asked for volunteers to go see the Oba right away.
切瓦多对我耳语道，然后我们老板问有没有人自愿马上就去看一下镇长的时候她立刻举起了手。
Chikwado whispered to me, and then promptly raised her hand when our boss asked for volunteers to go see the Oba right away.
切瓦多对我耳语道，然后我们老板问有没有人自愿马上就去看一下镇长的时候她立刻举起了手。
应用推荐