Not just for health reasons, but also because it plays a vital role in protecting the environment.
不仅是因为健康的原因，还因为它在保护环境中扮演着重要的角色。
He resigns for health reasons.
他出于健康原因而辞职。
For some couples circumcision is the operation for health reasons.
对一些夫妇来说环切手术是为了健康的原故。
I began eating vegan for health reasons and continue primarily because of that.
我开始严格素食是出于健康的原因，也主要是为了健康而继续吃素。
Unless required for health reasons, I do not wish to be separated from my baby.
除非有医疗原因，我不希望孩子与我分开。
It was only his second public appearance since a leave of absence for health reasons last year.
自从去年的缺席离开后这是乔布斯的第二次公开露面。
Gladys Mary Briggs, who left her flat for health reasons, stayed silent until she died 3 months later.
基迪斯·玛莉·碧歌斯因为健康问题离开了住所，在外幽居，直至3个月前逝世。
Of course, there are a few regulations though - you can't donate raw fish, meat or eggs, for health reasons.
当然也有些规定，为了健康起见，不能捐赠生鱼、肉和鸡蛋。
Of course, there are a few regulations though - you can "t donate raw fish, meat or eggs, for health reasons."
当然也有些规定，为了健康起见，不能捐赠生鱼、肉和鸡蛋。
For thousands of years, beginning with philosophers like Hippocrates, Socrates and Plato, fasting was recommended for health reasons.
从希波克拉底、苏格拉底、柏拉图等哲学家以来的几千年认为禁食是保持健康的主要原因。
I have always avoided infidelity, not only for health reasons, but also because it seems to churn up disruptive and painful emotions.
我总是避免不忠，不单是为了健康的缘故，更是因为不忠总会翻搅出一些破坏性的痛苦情绪。
A few weeks ago, the media world seemed to prematurely eulogize Steve Jobs when he announced he was stepping down as Apple CEO for health reasons.
数周之前，当史蒂夫·乔布斯由于健康原因而宣布辞去苹果公司的执行总裁时，媒体界对他好象称赞过早。
Ms Assange, who moved to the Sunshine Coast five weeks ago for health reasons, said Julian was distancing himself from the family for their own safety.
阿桑齐女士在五周前因健康方面的原因前往阳光海岸，她认为朱利安出于保护家人的考虑刻意与他们保持距离。
There are no direct transport links between the two countries, and Georgian food and wine imports are banned in Russia (for health reasons, of course).
在两国之间没有直接的交通联系，此外俄罗斯还禁止了格鲁吉亚食品和葡萄酒的进口（当然是以卫生原因作为借口）。
Suggestion: in order to keep shape, also for health reasons, eat fresh vegetables and fruits, is absolutely maintaining gentle and graceful figure method.
建议：为了身材，也为了健康着想，多吃新鲜蔬菜水果，绝对是维持窈窕身段的不二法则。
It isn't unreasonable to eat chocolate for health reasons if you enjoy the taste, he adds, but make sure to cut a snack of equivalent calories from your diet.
当然，如果你喜欢那种口味，以健康之名去吃巧克力也并无不妥，只是别忘了从其他零食中匀出相等大卡的热量来。
First off, let me say that I didn’t decide to stop for health reasons. To my recollection I didn’t get sick even once while sleeping polyphasically, not even a cold.
我还是想强调，回归单相睡眠绝对不是健康方面的原因，这段时间，我没有生过病，甚至连感冒都没得过一次。
Asked on BBC Radio 5 Live whether he might quit for health reasons, the prime minister replied: "I am healthy and I am very fit. I run a lot to keep fit and I will continue to keep fit.
布朗在接受英国广播电台BBC Radio5Live的采访时，被问到他是否会因为健康的原因辞职，首相回答说：“我很健康，经常跑步保持身材，我也要继续坚持跑下去保持身材。”
Children are frequently discouraged from involvement with natural spaces, for health and safety reasons, for fear that they might get dirty or that they might cause damage.
出于健康和安全方面的考虑，担心会弄脏或受伤，孩子们经常被劝阻不要接触自然界。
But children are frequently discouraged from involvement with natural spaces, for health and safety reasons, for fear that they might get dirty or that they might cause damage.
但出于健康和安全方面的考虑，担心它们会弄脏或造成损害，孩子们经常被劝阻不要接触自然空间。
People decide to become a vegetarian for many reasons. Some common motivators include the environment, animal rights, and health.
人们选择成为素食主义者的理由还是很多的，一些比较普遍的动因包括环境因素，保护动物权益，健康。
In addition to health and environmental concerns, my primary reasons for being a vegetarian is animal rights and spirituality.
除了健康与环境方面的考虑之外，我之所以会成为素食主义者的主要原因，是动物权利以及精神状态。
Breast milk reigns within the medical community, but many women prefer formula or are required to use it for health and other reasons.
母乳喂养的提倡在整个医药界占有统治地位，但是很多妈妈更愿意选择配方奶，或者她们因为健康以及其他原因被建议使用配方奶。
Strong was 73 years old when she visited China for the sixth time. Her failing health was one of the reasons she decided to remain in China.
斯特朗第六次访华时已是73岁高龄。她的健康状况是促使她决定留在中国的原因之一。
"As we clean up the aerosols, which we really want to do for public health reasons, we are going to be perhaps causing ourselves more trouble in terms of the climate situation," Mahowald says.
“我们是本着为公共卫生谋福利才清理悬浮微粒的，但就气候状况而言，可能将自己置于更麻烦的境地。”马霍瓦尔德说道。
Retired Supreme Court judge Keith Mason said mental health was ''an area where for all sorts of reasons it can't be dealt with publicly.
已经退休的最高法院法官KeithMason说，心理健康“是一块不管未为什么原因都无法靠公众就能应付的区域。
There are many health benefits for drinking herbal tea but here are top seven reasons why you should drink them.
喝花草茶有很多理由，但是以下7个是最重要的。
There are many health benefits for drinking herbal tea but here are top seven reasons why you should drink them.
喝花草茶有很多理由，但是以下7个是最重要的。
应用推荐