Refer to the table below for guidance as to suitable configurations.
至于恰当的配置，参考以下表格获取指导。
Hence, it is recommended to run amepat for guidance before enabling ame.
因此，建议在启用ame之前运行amepat来获得相关指导。
High speeds can make it hard to decipher the sonar signals used for guidance.
高速前进时它难以识别用于导航的声纳信号。
If you don't know your true expression, ask for guidance, and the lead will come.
如果你不知道你真正想做些什么，去寻求指引，你会搞清楚的。
For guidance on formatting citations, please see the UNC Libraries citation tutorial.
关于标准引用格式，请参考北科罗拉多大学图书馆（UNC Libraries）的文献引用标注指南。
People look to others for guidance on what they should do, especially if they are uncertain.
人们需要别人来指导自己该做些什么。尤其是在不确定的时候。
Refer to the sample code included with this article for guidance on structuring project files.
请参考示例代码，其中包含了创建本文的项目文件的指引。
As investors look for guidance in these troubled markets, one question looms above all others.
投资者在困难重重的市场中寻求着指引，所有人都面临着一个问题。
Report to the Project Manager the completion of tasks, or the need for guidance or assistance.
向项目经理报告任务的完成情况，或者是否需要指导和帮助。
It is additionally helpful to use content-aware editors that use associated schemata for guidance.
使用内容感知的编辑器(它们使用相关联的模式帮助进行编辑)也会有帮助。
They don’t always stop to ask for guidance, but instead figure it out for themselves along the way.
他们不总是停下来去寻求指引，而是在过程中自己解决问题。
They don't always stop to ask for guidance, but instead figure it out for themselves along the way.
他们不总是停下来去寻求指引，而是在过程中自己解决问题。
She professes to pray for guidance on even relatively mundane matters, such as hiring campaign staff.
她曾坦言自己经常祷告以寻求神的指引，即使是诸如招募竞选工作人员之类相对琐碎的小事也不例外。
"The car stops at intersections and asks the driver for guidance on which road to take," the researchers say.
“汽车在交叉路口停下来，询问司机该向哪里行驶，”研究人员说。
Can clinical signs and symptoms reliably substitute for guidance from expensive and demanding laboratory tests?
临床体征和症状能否可靠地取代昂贵和苛求的实验室检测提供的指导？
We might still use books for guidance but we know that every child is different, just as every dream is different.
我们仍旧可以向书中寻求指导，但我们知道每个孩子都是不同的，就像每个梦想也是不同的一样。
The error will be resolved by adding the missing assertion, using the specification and provider configuration for guidance.
可以使用规范和提供者配置作为指导，通过添加缺失的断言来解决这个问题。
“People are looking for guidance in their lives, ” she says, particularly when it comes to big life events like weddings.
“人们在生活中需要指导，”她说，尤其涉及到人生中的大事像婚礼时。
Only for guidance will I pray, that I may be shown the way to acquire these things, and my prayer will always be answered.
我只求得到指引，指引我获得这些东西的途径，我的祈祷都有回音。
World leaders struggling to re-position the management of their economies have been advised to look to Europe for guidance.
有人建议正在力图调整经济管理的世界各国领导人仿效欧洲。
Risk mitigation: Many implementations and deployments are done without the availability of a reference architecture for guidance.
降低风险：许多实现和部署已经在没有参考体系结构指导的情况下完成了。
For your part acknowledge their presence and ask for guidance, as without your approval it will be looked upon as interference.
你们需要做的部分是要感谢他们的临在并请求指引，因为没有你们的同意，它将被视为干涉。
Saul died because he was unfaithful to the Lord; he did not keep the word of the Lord and even consulted a medium for guidance.
这样，扫罗死了。因为他干犯耶和华，没有遵守耶和华的命。
The good news is that we can and should look to the institutions that have handed the current crisis well for guidance in the future.
好消息是，我们可以也应该从已经很好地处理了目前危机的机构那里获得未来的指导。
If there is someone in your life that could serve as a life mentor, try to connect to her, and don't hesitate to ask for guidance.
如果你的生活中有这样一个良师益友，尝试着去联系她，不要犹豫向她讨教。
The need for guidance in this area has become all the more pressing at a time of global economic downturn and rising health care costs.
在全球经济低迷和卫生保健费用不断增加的环境下，对在此领域获得指导的需求变得更为急迫。
The need for guidance in this area has become all the more pressing at a time of global economic downturn and rising health care costs.
在全球经济低迷和卫生保健费用不断增加的环境下，对在此领域获得指导的需求变得更为急迫。
应用推荐