Experience eis their preparation for giving advice.
经验为她们进行咨询作了准备。
This article focuses on various categories of greenway, in order to analyze the deficiency of greenbelt system in Wuhan now, for giving advice to build Wuhan urban greenway on city planning.
本文针对绿道的不同分类特点，分析了目前武汉城市绿地系统的不足，为武汉市未来建设城市绿道提出了规划建议。
Giving advice when it's not called for is the quickest way to end a good friendship.
在不需要时给予建议是了结一段友谊的最快方式。
Shilpa now has the additional responsibility of giving information and advice on anything to do with housing, such as finding out what's available, or whether you're eligible for financial help.
希尔帕现在有额外的义务提供与住房相关的任何信息和建议，比如可以找到什么房子，或者你是否有资格获得财政援助。
Thank you for giving me the useful advice to learn English.
谢谢你给我提供了学习英语的实用建议。
Katie will not be clapping for me when I finally get my college diploma or giving me advice on my wedding day.
在我拿到大学文凭那一刻，再也不会有凯蒂为我鼓掌了，在我结婚那天，她也不能从旁给我任何意见。
You're weeks away from becoming a first-time father, and by now, countless friends and relatives have tried to prepare you for the momentous occasion by giving you well-meaning advice.
还有几周时间你就要成为新爸爸了，如今不计其数的亲戚朋友给你各种建议，为你那个重要的时刻做准备。
Naturally, as a foreigner who has been living in China for a year, I was curious to see what kind of advice a Chinese writer was giving on this matter.
作为一个在中国生活了一年的外国人，我自然很想知道一位中国作者在这方面给出了什么样的忠告？
So if you insist on me giving advice, I will certainly not give you a kind of menu or a timetable for change, but I do believe that what America needs is its own perestroika.
如果你们坚持要听我的意见，我也一定不会给你们列出一份改变的菜单或者时间表，但我坚信美国需要做出自身的调整和必要的改变。
Investment banking was no longer just about broking (conducting transactions in return for commissions) or giving advice; it was about using the Banks' balance-sheets to help clients or manage risks.
投资银行不仅仅做经纪业务，(靠管理交易拿佣金)或者提出建议；还可以利用银行的资产负债表帮助客户或者做风险管理。
Maybe I'll see the positive results of this nightmare when I'm giving advice to my own children when they begin college, but for the moment, I'm completely oblivious to them.
也许到了将来某一天，在我给开始上大学的儿女提建议的时候，我可以意识到住宿舍的好处。可现在在我看来，住宿舍就是一场噩梦，我没有发现其中的任何好处。
The more you refrain from giving unsolicited advice, the more likely it will be that your children will ask you for advice when they need it and will follow that advice if it is reasonable.
你越是控制自己不对别人指手画脚，当他们需要指导的时候，你的孩子反而会主动向你讨教，并且采取你的建议。
I also apply my work through advice giving in print, online and in broadcast media - using the evidence I take for granted and making it publicly accessible (and most importantly freely available).
我将我的工作应用在向大众“提供意见”，通过印刷媒体，网络媒体和广播媒体-运用那些我已经习以为常的证据，同时让大众能够轻松获得(并且最重要的是可以免费自由得获得)。
She too has been attacked for giving muddled advice about anti-retroviral drugs.
由于她在抗逆转录病毒(anti - retroviral)药物问题上杂乱无章地建议，也被人抨击。
After all, it reflects the advice that Forrester has been giving information technology departments for decades. Take, for example, this quote from a 2008 Forrester report on enterprise computing.
毕竟，它反映了Forrester公司这几十年来提供给信息技术部门的一贯意见。
There is a special kind of relationship—called sponsorship—in which the mentor goes beyond giving feedback and advice and uses his or her influence with senior executives to advocate for the mentee.
这里存在一种特殊的关系——协助关系，这和一般的培训不同，“导师们”提供一些指导和反馈意见给大家，同时利用自身的高管影响力来极力推荐参与者。
A few moments later she walked over to scold me for supposedly giving out reckless advice.
几分钟后她走过来，责怪我臆断出这些不考虑后果的建议。
Kim's Note: I have some advice about giving advice. It's best not to give advice unless it is asked for!
关于给别人忠告，我有些忠告给大家：除非别人需要你的忠告，最好不要给别人忠告！
The thing about giving advice for a living is that you start to see it everywhere.
要提出生活方面的建议就要去处处关注。
Naturally, as a foreigner who has been living in China for a year, I was curious to see what kind of advice a Chinese writer was giving on this matter.
作为一个在中国生活了一年的外国人，我自然很想知道一位中国作者在这方面给出了什么样的忠告。
Yet, a few weeks ago, I found myself giving some advice to my nephew who was headed off for his first year of college.
可就在几周前，我自己却正给我的侄子提一些建议。他将是第一年去上大学。
Reciprocity is also considered as to whether the country of the applicant will allow the member of the bar of Illinois to establish an office for giving legal advice.
根据互惠原则，申请人属国是否允许伊利诺斯州的律协成员在该国成立办事处并提供法律意见亦为考虑因素之一。
There's also advice on how to get the most from your lectures and practice in giving confident presentations, as well as how to prepare for exams.
不仅有如何备考的建议，也有如何最充分利用讲课以及如何练习展现自信的建议。
Conclusion: Giving multiplex and systematic advice for COPD patients can lower the recurrence rate.
结论：慢性阻塞性肺疾病患者进行多元系统化的健康指导能降低复发率。
Conclusion: Giving multiplex and systematic advice for COPD patients can lower the recurrence rate.
结论：慢性阻塞性肺疾病患者进行多元系统化的健康指导能降低复发率。
应用推荐