Areopagitica gives one of the most eloquent of all pleas for freedom of the press.
《论出版自由》一文为推行出版自由发出了最雄辩的呼声。
For freedom of marriage by the woman, always find a marriage for her to lose more freely.
借婚姻争取自由的女人,总会发现婚姻让她失去更多自由。
Obama was letting people know that a vote for him was a vote for freedom of all African Americans.
奥巴马让人们知道为他投票就是为所有非洲裔美国人的自由投票。
The central meaning Shared by these nouns is. Adequate space or opportunity for freedom of movement or action.
这些名词所共有的中心意思是。足够的可以自由活动的空间或时机。
And media workers handing out leaflets calling for freedom of the press last year were beaten by assailants who were never punished.
还有去年,那些分发传单呼吁新闻自由的媒体工作者被攻击者打伤,而这些攻击者却从未受到惩罚。
Tactically, reserves are kept to allow maximum opportunity to regain the initiative, maintain the capability for freedom of action, and have the ability to capitalize on unexpected situations.
战术上应保留预备队以抓住尽可能多的机会去争取主动权,保持作战中的自由行动的能力,以及利用突然形势的能力。
The sooner we find a middle ground between freedom of speech and protection of the young, the better for everyone.
我们越早在言论自由和保护青年之间找到一个中间点,对大家就越好。
This overturning of convention, this assailing of standard graphic and typographic formats, was part of a search for intellectual freedom.
这种对传统的颠覆,这种对标准图形和排版格式的攻击,是对知识自由追求的一部分。
Her main reason for returning to academia mid-career was to take advantage of the greater freedom to choose research questions.
她在职业生涯中期重返学术界的主要原因是有更多的自由来选择研究课题。
This vision of the founders served as a basis for asserting that freedom was a national moral imperative, and that the United States Constitution was an antislavery document.
国父们的这种远见成为了主张自由是国家道德义务的基础,美国宪法是一份反奴隶制的文件。
It's a freedom that, of course, Parliament had pushed for, but now what they've got there is some misgiving.
当然,这是一种议会推崇的自由,但是现在他们在那里得到的只是一些疑虑。
My fellow citizens of the world; ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民们,不要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
My fellow citizens of the world ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民们,不要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
But I come before you to say that we are heirs to a struggle for freedom. We are a people of improbable hope.
但是,我来这里是要向你们说明:我国人民继承了为自由而奋斗的传统,我们是一个永不气馁的民族。
So my pictures show what it was like then, and what it is like now. And what freedom means for all of us.
因此,我的照片能告诉他们当时和现在的不同样子,能告诉大家自由对我们所有人意味着什么。
Manning's decision was no "tantrum" - it was one of the most admirable stands for justice and freedom of 2010.
曼宁的决定不是因为“发脾气”——这是2010年对正义和自由最令人钦佩的行为之一。
To see it instills in us a sense of hope that the longing for freedom that beats in the heart of every human being can be realized in our time.
看着它在我们的心中注入希望,每个人的心跳中激荡着对自由的渴望,能够在我们这个时代实现。
We must acknowledge and adjust our attitudes and our prejudices if we are to realize the dream of freedom for all.
如果要实现所有人的自由之梦,我们必须承认并调整我们的态度和偏见。
Respect for others' beliefs and freedom of expression are sometimes in tension with critiquing those same beliefs.
对他人观点的尊重,言论的自由,有时会和批判他人观点产生冲突。
This land pulses with the optimism of those who set out for distant shores, and the courage of those who died for human freedom.
这片土地的脉搏像往常一样跳动,普通民众乐观地工作出行,军人为人类的自由不怕牺牲。
“This is the kind of freedom we long for in Iran, ” sighed Ali Akbar, an Australian tourist of Iranian descent.
澳大利亚旅游团的一位伊朗后裔阿里阿巴克轻声叹息道“这是我们在伊朗所渴望的一种自由。”
Now this oasis of freedom for women, surrounded by the misogynist desert of the capital city, is undergoing a rebirth.
现在,在首都一片岐视女性的背景下,这块儿专属于女性的自由舒适的“绿洲——女性花园”,正经历着重生。
This law violates the international law of the sea, which allows for the freedom of navigation and overflight through the strait.
这种规定违背了国际海洋法主张的各国船只自由出入海峡的宗旨。
There is nothing better than going to college for the first time and having all of this freedom for yourself.
世上最美好的事情不过于第一次步入大学,呼吸完全自由的空气了。
There is nothing better than going to college for the first time and having all of this freedom for yourself.
世上最美好的事情不过于第一次步入大学,呼吸完全自由的空气了。
应用推荐