No matter how you "enhance" enclosures, they do not allow for freedom, a natural diet or adequate exercise.
无论你如何“改善”圈养环境，它们都没有自由、自然饮食、或足够的运动。
Wagner found this most eloquently illustrated in the Black spiritual, where the desire for freedom in this world and the hope for salvation in the next are inextricably intertwined.
瓦格纳在《黑人精神》一书中发现了这一点，在这本书中，对这个世界自由的渴望和对下一个世界的拯救的希望是密不可分地交织在一起的。
Restraint or self-control is necessary for freedom or self-government.
克制与自控,是自由的必备条件或自我管理。
We know that we are fighting for freedom to shape our life according to our own ideas.
我们都知道我们正在为自由而奋斗，根据我们自己的观念来决定我们的一生。
From his work we could know he longed for freedom. You know, the style is the man.
你知道，文如其人，所以我们可以从他的作品看出他非常向往自由。
FSMs I don't know what the FSMs are, but the YAFs are the Young Americans for Freedom.
我不清楚什么是，不过我知道YAFs代表的是自由美国青年。
So he wanted to go [to school] for them, for all those who had died fighting for freedom.
所以他想为家人去学习，为所有因为自由之战而牺牲的战友们去学习。
The ill-timed revelation not only stalled his own bid for freedom, but also stunted his identity.
这不合时宜的揭露不仅阻碍了他对自由的努力，也阻碍了他的信仰。
Burton's film takes a less subtle moral line. It is a straightforward story of a fight for freedom.
波顿的《人猿星球》并未对上述种种微妙的问题做深入的探讨，它只是简单地讲述了一个为自由而战的故事。
The top priority for most countries was not supporting a forgotten country's quixotic quest for freedom.
大多数国家优先考虑的并不是去支持一个已经被遗忘的国家用唐吉柯德式的行动去追求自由。
But I come before you to say that we are heirs to a struggle for freedom. We are a people of improbable hope.
但是，我来这里是要向你们说明：我国人民继承了为自由而奋斗的传统，我们是一个永不气馁的民族。
MUSTAFA AKYOL is a Turkish journalist and the author of the forthcoming book an Islamic Case for Freedom.
穆斯塔法。阿奎尔是一名土耳其的新闻工作者，其新书《AnIslamicCasefor Freedom》预计不久即将面世。
People are looking for freedom from water distribution systems that are shaky and increasingly unreliable.
人们一直在寻找办法，从脆弱、越来越靠不住的配水系统中解放出来。
In a world of digital sounds, images, and words, free software becomes increasingly essential for freedom in general.
在一个数码声音，图像和文字的世界里，自由软件对于一般意义的自由来说变得越来越必不可少。
The behavior of others could inspire you to walk away from something, or change your goals, or make a break for freedom.
受别人的启发，你会放弃某事，改变目标或者是休息下寻求个人自由。
If we are essentially material, if everything we do is determined by material causation, does that leave any room for freedom?
如果我们的本质是物质，如果我们所做的事都依赖于物质的因果关系，那还有什么自由空间可言么？
Snake experts said they had probably slithered into the warm parts of the aircraft or had made a successful bid for freedom.
爬行专家表示四条幼蟒可能已经爬到飞机的温暖地方或者已经成功逃离飞机。
It was this plea that moved the video from being just a game parody but a manifesto for freedom with gut wrenching emotional impact.
正是这一请求，使得这部视频不再仅仅是一部游戏恶搞作品，而是一个富有勇气的自由宣言，能够引发情感效应。
Since most inmates will eventually return to society, prisons mimic the outside world as much as possible to prepare them for freedom.
由于大多数犯人最终将重返社会，监狱尽量让他们的生活环境和外界一样，好让他们为自由做好准备。
To see it instills in us a sense of hope that the longing for freedom that beats in the heart of every human being can be realized in our time.
看着它在我们的心中注入希望，每个人的心跳中激荡着对自由的渴望，能够在我们这个时代实现。
I'm saying it's been great for me, and I recommend it for those who are looking for freedom and the ability to pursue their passions and dreams.
我只是给那些渴望自由和有能力追求自己梦想的人一些推荐，我只是说我很高兴这样做。
How is it that some people came to acquire this capacity for rational self-control that is necessary for freedom? And others seem to lack it?
为何有些人，会拥有这种理性自控的能力，那也是自由的必备条件，但有些人却似乎不具备这种能力？
And even supposing that, because of his pride, he did not beg for freedom, I find it difficult to believe that this thought did not obsess him.
且进一步假设，因为他的骄傲，他不会乞求自由，我发现这种假设很难令人信服，因为他从来就没有这种想法。
For Buck, the main story is no longer about his quest for freedom from jail; it's a quest to find answers and, eventually, find his friend. E-mail to a friend.
对于Buck，现在主要的事情已经不是他自己从监狱获得自由了，而是一个想知道答案的请求，最终，找到他的朋友。
For Buck, the main story is no longer about his quest for freedom from jail; it's a quest to find answers and, eventually, find his friend. E-mail to a friend.
对于Buck，现在主要的事情已经不是他自己从监狱获得自由了，而是一个想知道答案的请求，最终，找到他的朋友。
应用推荐