He was jailed for two years for fraud and deception.
他因诈骗与欺诈被监禁了两年。
On August 21 this year, Wang was sentenced to life in prison for fraud.
今年8月，王细牛因欺诈罪被判无期徒刑。
The largest one in Ontario at the time even survived a conviction for fraud.
安大略最大的一家公司甚至从被指控造假中生存了下来。
The laborious process of tallying votes by hand used to provide plenty of room for fraud.
以前那种艰难的人工计票方式为欺诈行为提供了空子。
Last year the son was arrested for fraud and later received a six-month sentence for burglary.
去年他的儿子因为欺诈被捕，后来因为入室抢劫被判六个月徒刑。
In 2006 Mr Koch sued the German (whose real name, it turned out, was Meinhard Goerke) for fraud.
2006年，科赫先生以诈骗罪起诉了这名德国人(真正的名字变成了门哈尔德•苟尔克)。
Wayne Bryant, a former state senator, is due to be sentenced for fraud and bribery on Friday.
一名前州议员韦恩·布莱恩特周五被判诈骗和贿赂罪。
Over the years, he has been tried more than a dozen times for fraud, false accounting or bribery.
多年来，他前后有十几次试图欺诈、会计造假和贿赂。
Nor do senior scientists, who are rarely punished for fraud, set a decent example to their juniors.
更不用期待资深的科学家通过极少的学术造假来为后辈做出一个好榜样了。
Nor do senior scientists, who are rarely punished for fraud, set a decent example to their juniors.
更不要期待高级科学家极少通过造假出版成果来为他们的后辈做一个合适的榜样了。
Yesterday Abdullah accused Eide of "giving a green card for fraud to determine the outcome of the election".
昨天，阿卜杜拉指责艾德“给舞弊行为大亮绿灯，致使大选得出了不公正的结果。”
Disgraced media tycoon Conrad Black will appeal against his convictions for fraud, his lawyer has said.
令人蒙羞的媒体企业界的大亨康拉德黑色将为诈欺不服他的定罪而上诉，他的律师已经说。
It should also be clear that "fractional-reserve warehousing" is only a euphemism for fraud and embezzlement.
我们也应该十分清楚所谓“部分准备金仓储制度”不过是对欺诈和侵占行为的一种委婉说法。
The company is trying to salvage its reputation after the managing director is send to prison for fraud.
在总经理因诈骗罪入狱后，公司正设法挽回其名誉。
The company is trying to salvage its reputation after the managing director was sent to prison for fraud.
在总经理因诈骗罪入狱后，公司正设法挽回其名誉。
Police in Bolivia have detained a woman who hid inside an all-male prison to avoid being arrested for fraud.
玻利维亚警方拘留一名躲在男性监狱，企图逃避因诈骗罪被捕的妇女。
These two principles make the L/C mechanism run at lowest cost, but they bring convenience to L/C beneficiary for fraud.
这两大原则使得信用证机制能以最小的成本运行，但是也为信用证受益人的欺诈提供了便利。
And Terra Firma itself is suing Citi for fraud for allegedly tricking the firm into buying EMI and taking on so much debt.
TerraFirma正以诈骗罪起诉花旗银行，称花旗欺骗其买入百代并承担高额债务。
P2P lending transactions are generally conducted fully online over the Internet, where there is a greater potential for fraud.
一般来说，P2P网贷交易完全在网络上进行，这本身就增加了潜在的欺诈风险。
This can be used for fraud detection, which is, together with data cleansing, the second major application of deviation detection.
这可用于检测欺诈，这是偏差检测的第二个主要应用。
Management will conduct a formal, systematic and comprehensive risk assessment of the Company, considering the potential for fraud.
对潜在的欺诈行为，公司管理层至少每年一次进行正式、系统和全面的风险评估。
One was sentenced to ten years last May for racketeering; another is serving six years for fraud after a 30-year career in the state Assembly.
其中一个去年五月因为敲诈勒索被判了十年，另一个在州议会有三十年生涯的人因为诈骗而服刑六年。
For his thesis he worked on the idea of a digital signature that could not be faked, an essential tool for fraud-proof electronic elections.
为了准备论文，他研究不能伪造的数字签名，这是防欺诈的电子选举中必不可少的工具。
Dubbed "Europe's Enron", Parmalat filed for bankruptcy in 2003; the dairy company's founder was eventually sentenced to 18 years in prison for fraud.
该案件被称为“欧洲的安然”，帕玛拉特在2003年申请了破产保护；公司的创始人因欺诈而被判处16年监禁。
Mr Moelis started out in the Beverly Hills office of Drexel, where he worked with Michael Milken, the "junk-bond king" who was later jailed for fraud.
莫里斯的事业始于比利弗山的德雷克塞尔办公室，和他共事的是“垃圾债券之王”——迈克尔·米尔肯，该人后来因为欺诈而入狱。
If a banker has more room for fraud than a grain warehouseman, it should be clear that the consequences of his counterfeiting are far more destructive.
如果银行家们比谷仓老板们有更大的回旋余地，很明显银行家们弄虚作假的结果将更具毁灭性。
Inspector General Neil Barofsky expressed concern about the potential for fraud, and called on Banks receiving bailout funds to report on their use of taxpayer funds.
总调查员尼尔·巴罗夫·斯基对于发生欺诈行为的可能性表示关切，他呼吁接受救援资金的银行报告它们如何使用纳税人的资金。
Inspector General Neil Barofsky expressed concern about the potential for fraud, and called on Banks receiving bailout funds to report on their use of taxpayer funds.
总调查员尼尔·巴罗夫·斯基对于发生欺诈行为的可能性表示关切，他呼吁接受救援资金的银行报告它们如何使用纳税人的资金。
应用推荐