Some people think it is a good thing to donate blood for it could save somebody's life while others insist that we should not donate blood for it may cause some illnesses.
有些人认为献血是一件好事，因为它可以挽救某人的生命，而其他人坚持认为我们不应该献血，因为这可能会导致一些疾病。
While farming is often difficult for both the body and mine, Sanchez says he and many of his fellow young farmers are motivated by desire to set a new standard for agriculture.
桑切斯说，尽管耕作对身体和我来说都很困难，但他和其他许多年轻农民都有动力和愿望为农业设定一个新的标准。
You have to consider what the experience is like for casual users who need to work in your environment for a while.
您必须考虑需要在您的环境中工作一段时间的临时用户的体验。
While boasting annual box-office revenue increases for nine straight years, largely due to increased ticket prices, the number of actual tickets sold has declined for the second year in a row.
尽管连续九年每年票房收入快速增加，很大程度是因为票价上涨，实际销售的票数量在第二年是下降的。
There's a lag period where if I was just looking for antibodies, nothing happens for a while.
这有一段迟滞期，如果我只是寻找抗体，一段时间内什么都不会发生。
I'll be taking off for two weeks tomorrow. I won't be seeing you guys for a little while.
我从明天起离开两个星期。我也许有一段时间不会看到你们了。
As for me, I did not want to give up my football shirts. However, to be honest, I have not played football for a while.
至于我，我不想放弃我的足球衫。但是，说实话，我已经有一段时间没有踢球了。
This was to knock off being pirates, for a while, and be Indians for a change.
这就是暂时停止当海盗，改行当印第安人。
To protect our eyesight, we'd better relax for a while after reading for a long time.
为了保护视力，我们最好在长时间阅读后放松一会儿。
The manager and the businessman talked for a long period of time, but when he was asked for advice, the businessman stopped for a while and then said, "I have no advice to give."
经理和商人谈了很长一段时间，但当商人被问及建议时，他停顿了一会儿，然后说：“我没有什么建议可以给你。”
He worked very hard so that by the time the sun was high, he was hot, and wished for a cool place where he might rest for a while and eat his dinner.
他非常努力地工作，所以当太阳高照的时候，他热极了，希望有一个凉爽的地方，他可以休息一会儿，吃他的晚餐。
While reading a recent conversation on Facebook between two family members, I caught sight of these words: "You have time for whatever you make time for."
最近我在脸书上看到两个家庭成员之间的对话，我注意到这样一句话：“你有时间做你想做的事。”
And they'll likely be paying for the shambles of the real estate market for a while.
在今后一段时间内，他们仍可能继续为房地产市场的混乱买单。
A frame element provides a consistent place for a diagram's label, while providing a graphical boundary for the diagram.
当为图提供图形化边界时，一个框架元件为图的标签提供一致的位置。
You may have been around for a while, but no one wants a jaded, world-weary person working for them.
您也许已经找了好一段时间了，但没有人想要一个疲倦不堪、悲观厌世的人为自己工作。
Though I knew that most were false, I have to admit to having believed a few for at least for a while.
尽管我知道，大部分是错误的，我还是得承认，至少有一段时间，我相信了其中一些。
It's been in the works for a while now, but it's more of a convenience for editors (and a correction of a design flaw) than a major improvement.
目前这已在进展之中，但这更多是为了编辑的便利(同时也是纠正设计上的瑕疵)而不算一个大的改进。
The orderly, prosperous house where all was in good taste, where poetry was rightly valued, made Dublin tolerable for a while, and for perhaps a couple of years he was an image of romance.
他的房子整洁有序，生机勃勃，处处品位高雅，对诗歌的重视恰如其分，一度让都柏林都为之增色，而他本人几年来也以浪漫的形象著称。
While creating a user, to provide the maximum privileges for a user: While creating a user, maximum privileges for a user needs to be defined.
在创建用户时，为用户提供最大限度的权限：在创建用户时，需要为用户定义能够拥有的最大权限。
I say no, but we have a friend who is planning to hang around for a while in Princeton for her son just in case.
我没有，但是我有一个朋友正打算在普林斯顿附近待一阵，以防她儿子有不时之需。
You do not want to be searching for a good person for a reference while you are cleaning out your desk.
你不会想在收拾办公桌的时候，才绞尽脑汁去找一个好人来帮给你作介绍。
Living on ramen noodles for three months while you search for a job you like better is heroic.
在找自己更喜欢的工作期间连续吃三个月的面条，这简直可以说是英雄举止。
Why does Bright Food want to buy a debt-laden business that has been on the block for a while without attracting a serious bid for the whole business?
联合饼干公司负债累累，被挂牌出售了一段时间之后也没一家企业正式表示要收购整个企业。光明食品为什么要买这么一家公司呢？
She taps into the universal theme of rocky family relationships, navigating the waves of joy and despair, when you pine for the past while searching for a future.
她选择了家庭内部关系纠葛的永恒主题，在怀念过去和寻找未来的两难中，带领读者感受欢乐和绝望的种种。
She taps into the universal theme of rocky family relationships, navigating the waves of joy and despair, when you pine for the past while searching for a future.
她选择了家庭内部关系纠葛的永恒主题，在怀念过去和寻找未来的两难中，带领读者感受欢乐和绝望的种种。
应用推荐