For five weeks they zoomed around Europe.
他们在欧洲各国马不停蹄地奔波了五个星期。
Our anti-aircraft guns accounted for five enemy bombers.
我们的高射炮击落了五架敌人的轰炸机。
You've been feeding them for five days.
你已经喂它们五天了。
I've decided to resign my job this July, by when I will have worked for five years.
我决定今年七月辞职，到那时我已经工作五年了。
Today, consulting or freelancing for five businesses at the same time is a badge of honor.
如今，同时为五家企业提供咨询或自由职业服务是一种荣誉。
He was jailed for five years as an alleged spy.
他被指控为间谍而被监禁了5年。
Water can be purified by boiling it for five minutes.
水沸腾五分钟便可得到净化。
The jury deliberated for five days before finding him guilty.
陪审团认真讨论了五天才裁定他有罪。
Should architects continue to be trained for five years at public expense?
建筑师继续受训5年应由公众付费吗？
They had been together for five or six turbulent years of break-ups and reconciliations.
他们在一起度过了分分合合动荡不定的五六年。
She had been in what doctors described as an irreversible vegetative state for five years.
她陷入医生们所说的一种不可逆转的植物人状态已达5年之久。
He had lived illegally in the United States for five years after his visitor's visa expired.
访问签证到期后他在美国非法居住了5年。
We have been living together for five years, and we're still dithering over whether to marry.
我们同居了5年，但还是犹豫是否该结婚。
"Now you look each other in the eye for five minutes," Mom ordered.
“现在你们对视五分钟。”妈妈命令道。
He has been making his living this way for five years and feels great.
他以这种方式谋生已经五年了，感觉很好。
The boy has been missing for five days and his parents are worried about his safety.
这个男孩失踪五天了，他的父母非常担心他的安全。
Walk past the tree, take the first right turn, and then walk for five more minutes.
走过那棵树，在第一个路口右转，然后再走五分钟。
I'll give you one pound an hour, if you will carry a brick under your arm and walk around the square for five hours without stopping.
如果你能在胳膊下夹着一块砖头，在广场上不停地走五个小时，我给你每小时一英镑。
I still remember visiting a friend who'd lived here for five years and I was shocked when I learnt she hadn't cooked once in all that time.
我还记得，我去拜访一个在这里住了五年的朋友，当我得知这几年间她没有做过一次饭时，我很震惊。
Just as a scientist called Tom Stafford advises, if you organize five hours of study into one hour a day, you'll remember more than if you study for five hours on one day.
正如一位名叫汤姆·斯塔福德的科学家所建议的那样，如果你把5个小时的学习改成一天1小时，你记住的东西会比一天学5个小时记住的东西更多。
Several trucks were rented (租用), with four trucks carrying two giant pandas each, while one truck carried enough bamboo and bamboo shoots for five days, and another empty truck was kept on standby.
几辆卡车被租用了，其中有四辆卡车分别载着两只大熊猫，一辆卡车载着足够五天食用的竹子和竹笋，而另一辆空卡车则一直在待命。
You've been in graduate recruitment for five years.
你已经从事毕业生招聘工作五年了。
Horowitz did badly in his studies, had few friends and was bullied for five years.
霍洛维茨学习成绩很差，几乎没有朋友，五年里一直受欺负。
Drawing back my free hand, I struck the bear as hard as I could for five to six times.
我缩回空着的那只手，使劲地打了那只熊五六下。
The last time she asked for five dollars to pay for her dry cleaning, I just told her I couldn't spare it.
上次她要我给她5美元付干洗费，我只告诉她我没有多余的钱。
How could somebody who had been there for five weeks tell the person who had the title President that he didn't really know what he was talking about?
一个才来大学5个星期的人怎么能对那个“校长”头衔的人说他的发言不知所云？
How could somebody who had been there for five weeks tell the person who had the title "President" that he didn't really know what he was talking about?
一个在那里呆了5个星期的人怎么能告诉那个有“总统”头衔的人他真的不知道自己在说什么？
One study found healthy adults designated to a high-fat diet for five days showed impaired attention, memory, and mood compared with a low-fat diet control group.
一项研究发现，与低脂肪饮食的对照组相比，被指定连续5天吃高脂肪食物的健康成年人表现出注意力、记忆和情绪受损。
When you do come, the tutor recommends bringing a small recorder with you just so you can listen again later, and the cost for five classes is currently 40 pounds.
如果你真的来上课，导师建议你带一个小录音机过来，这样之后你就能重新再听录音了，还有目前五节课的学费是40英镑。
Closed for five days for repairs.
修理内部，停业5天。
应用推荐