We seek for first class system, first class management, first class service, as well as first class efficiency.
我们追求一流的机制，一流的管理，一流的服务，一流的效益。
This paper argues that science of science is an essential aid to the application for first class subject of science of science and technology.
本文认为申请科学技术学一级学科的策略是应该借助科学学。
You could use it to create a patch for the class if the conflicts were resolved first.
如果先解决了冲突的话，您就能够使用它来为这个类创建一个补丁。
At 16, she graduated first in her high school class, went on to secretarial school and finally worked as an executive secretary for a rare wood company.
她16岁时以高中班第一名的成绩毕业，进入了文秘学校，最后在一家稀有木材公司做行政秘书。
In our first class, we had the former chief social worker inspector for the entire country of Scotland within the class.
在我们第一个班级里，学生中有来自苏格兰的全国前社工总监。
In fact, usually the system blocks anyone trying to sign up for a class they shouldn't be taking, who hasn't taken the courses you are required to do first as prerequisites.
事实上，这个系统通常会阻止任何想要注册他们不应该选的课程的人，也就是那些没有选必选先修课程的学生。
In the first semester, we run an eight-week conversation class for students of non-English-speaking backgrounds, who wish to improve their fluency, grammar and pronunciation in English.
在第一学期，我们为非英语背景的学生开设了一个为期八周的会话课，他们希望提高讲英语的流畅性、语法和发音。
She didn't hand in her first two assignments for chemistry, which started her out in the class with a failing grade.
她头两次的化学作业都没有交，这使她开始这门课时成绩就不合格。
Running towards the school, I took a glance at my watch and found that I was already late for the first class.
我一边朝学校跑去，一边看一眼手表，发现我第一节课已经迟到了。
It reminds me I'm late for my class, and I've got some documents I need to print out first.
这提醒了我，我上课要迟到了，而且我还有一些文件需要先打印出来。
It's better paid, and I get to travel, which reminds me I'm late for my class, and I've got some documents I need to print out first.
它的薪水更好，而且我可以去旅行，这倒提醒了我上课要迟到了，而且我还有一些文件需要先打印出来。
The flight attendants were very thankful for what we had done and cared for us carefully even though we were no longer sitting in first class.
空乘人员非常感谢我们所做的一切，即使我们不再坐在头等舱，也细心照顾我们。
Tuesday was like any other day for Morgan Bailey, It was the fourth period, and she was the first student to arrive in the gym for her class.
对摩根·贝利来说，周二和往常一样，是第四节课，她是第一个到体育馆上课的学生。
Safety comes first for science lab class.
安全是科学实验课的第一要务。
But you could use it to create a patch for the class if the conflicts were resolved first.
但如果先解决了冲突的话，您就能够使用它来为这个类创建一个补丁。
For example, a class loader could first load a class explicitly and then load all of its referenced classes implicitly.
例如，类装入器可能先显式地装入一个类，然后再隐式地装入它引用的所有类。
The First time value is the time taken for constructing the first reflection replacement class, which includes the time to load and initialize the classes in the framework code.
第一个时间值是构建第一个反射替代类所花费的时间，这个时间包括装载和初始化框架代码中的类的时间。
Spring's support for Hibernate is first class, incorporating lots of IOC convenience features and addressing many typical Hibernate integration issues.
Spring对Hibernate的支持是第一级的，整合了许多IOC的方便特性，解决了许多典型的Hibernate集成问题。
To write a college essay, use the exact same three-step process you'd use to write an essay for class: first prewrite, then draft, and finally, edit.
写一篇大学本科申请文稿的三步，和你在高中时候写作是一样的：首先腹稿（prewrite）然后写草稿，最后修改。
For example, the first class load from each JAR on the application classpath is always loaded from disk and stored, regardless of whether it exists in the cache or not.
例如，从应用程序类路径中的每个JAR装载的第一个类总是从磁盘装载并存储，无论它是否在缓存中存在。
We encourage the use of services for both requirements management and for structuring applications such that services become first class business assets.
我们鼓励使用服务，既为了需求的管理，又为了应用的结构化，所以服务要变成头等业务资产。
The first figure is the title box for the class, while another figure is designated as the contents pane.
第一个图形是类的标题框，而另一个图形被指派为内容窗格。
Another cause of problems is that models often use first class elements (for example, associations and abstractions) for what in code would be just simple references by name.
引起问题的另一个原因就是那些模型经常首先使用类元素(例如：联合和抽象)，在代码中它们仅仅是通过名称被引用。
This forces us to think about how to build applications for devices where the user experience is a first-class constraint on your design.
这就让我们把注意力集中在如何在确保一流的用户体验的前提下，为设备创建应用程序。
Figure 1 represents an "ideal" environment that includes all of the necessary stages for a first-class rigorous environment.
图1展示了一个理想的环境，它包括一流严格的环境的各个必需的阶段。
Both are "forever" stamps, which can be used at any time in the future for first-class letter postage.
这两套都是永久邮票，可以在未来的任何时间供头等信使用。
The drop in Numbers was particularly sharp for profitable first-class travellers, as firms cut back on their travel budgets.
头等舱乘客数量的下降非常明显，原因是很多公司削减了旅游预算。
The drop in Numbers was particularly sharp for profitable first-class travellers, as firms cut back on their travel budgets.
头等舱乘客数量的下降非常明显，原因是很多公司削减了旅游预算。
应用推荐