Bank bosses have been castigated for fee-seeking gluttony, reckless lending and failure to heed the risks to their institutions.
银行老板因唯利是图、不顾后果地放贷和不留意自身机构的风险而被狠批。
The paper discusses the composition of highway systems for fee collecting and monitoring as well as the principal functions of every subsystem.
论述了公路监控和收费系统的组成，以及各个子系统的主要功能。
Article 40 collection of fees for securities trading must be reasonable and items for fee collection, rates for fee collection and methods of fee collection shall be made public.
第四十条证券交易的收费必须合理，并公开收费项目、收费标准和收费办法。
In previous articles (see Resources), I have discussed the vision of Dynamic e-business, the web services technology stack, and potential business models for fee-based web services.
在先前的文章中(请参阅参考资料)，我已讨论过有关动态电子商务Web服务技术栈以及潜在的基于使用付费的Web服务的商务模型的前景。
This article points out that major problems in the current environmental taxation system, and proposes an establishment and improvement of environmental tax for fee system in China.
本文分析了我国现行环境税费制度的不足主要是“费挤税”等问题，提出通过开征环境税等来加以完善的建议。
The study result shows that the planar film structure is conformable for FEE cathode, because it has low voltage threshold and small range of energy distribution of the emitted electrons.
分析结果表明，宽带隙平面薄膜结构用作场致电子发射阴极，具有发射电压的阈值低，发射电子的能量分布范围小等优点。
Parents who wish to apply for fee remission for their children can obtain application forms and relevant documents from the kindergartens child care centres in which their children are studying.
拟为子女申请学费减免的家长，可向其子女就读的幼稚园或所受托的幼儿中心索取申请表格及有关文件。
We charge only a token fee for use of the facilities.
我们对使用这些设施只收取象征性的费用。
Clients are not charged by the minute but given unmetered access to the Internet for a fixed fee.
客户不按分钟付费，而以某固定费用无限上网。
He was transferred from Spurs to Arsenal for a huge fee.
他以巨额转会费从热刺队转到阿森纳队。
A fee is charged for each year of study and is payable at enrolment.
学费按年收取，可在注册时交纳。
This means charging a fee for the water itself as well as for the supply costs.
这意味着对水本身及其供应成本收费。
Since the launch of its program, Best Buy changed its policy to add a $25 fee for recycling old televisions in order to keep the program going.
自该项目启动以来，百思买改变了策略，增加了回收旧电视机的25美元费用，以维持该项目的运行。
If farmers like Bowman are able to use these seeds without paying the designated fee, it will remove the incentives for companies like Monsanto to innovate.
如果像鲍曼这样的农民能够在不支付指定费用的情况下使用这些种子，这将消除孟山都这样的公司创新的动力。
They charge a $75.00 fee for reconnecting cutoff customers.
他们收取75美元的费用，重新供应中止服务的顾客。
Paying a fee doesn't automatically qualify you for membership.
交纳会费并不能使你自动成为会员。
Museums should require regular visitors to pay a fee, but provide free tickets as prizes for high achieving students who can appreciate them more.
博物馆应该要求经常参观的人付费，但为成绩优秀的学生提供免费的门票作为奖励，让他们可以更多地欣赏博物馆。
The company also offers a repair program for their customers for a modest fee.
该公司还为他们的客户提供一项费用适中的维修计划。
Ron Atkinson never won the title as United manager but he did sign Captain Marvel for a record fee. During the dark days of the 80s, Robson was the captain.
阿特金森作为主教练从未赢得过总冠军，但他以创纪录的价格签下了惊奇队长。在80年代黑暗的日子里，罗布森是队长。
Virtually all experts agree that the fee-for-service system—doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality or effectiveness—is a primary reason that the cost of care is so high.
事实上，所有的专家都同意按服务收费的系统——医生的报酬取决于医疗服务的数量，而不是质量或效率——是医疗成本如此高的一个主要原因。
One international currency smuggler who was having trouble getting money out of Britain was offered help by a group of men who said they were in a position to "fix thing"— for a fee of course.
一个国际货币走私犯把钱转移出英国时遇到困难，但他得到了一群人的帮助，生称他们可以“解决问题”——当然是在有偿的前提下。
I don't think entrance fee should be charged for parks because parks are public places.
因为公园是公共场所，所以我认为公园不应该收取入场费。
The boy agreed to wait for Heidi and show her the way home if she gave him a double fee.
男孩同意等海蒂，并告诉她回家的路，如果她给他双倍的费用。
In return for my wise counsel, he gave me the only fee I ever received for legal advice in the Elm Street Diner, a raffle ticket.
为了回报我精明的建议，他给了我一张兑奖券，这是我在埃尔姆街餐馆里得到的唯一一笔律师咨询费。
Because of this, we are asking you either to repeat the campaign next year for free, or we only pay 50% of the fee for this year.
正因为如此，我们要求你要么明年免费帮我们再次举行这个活动，要么我们今年只支付50%的费用。
Contact with the natives seems mainly with the kind who, for a fee, squirm up and down on your lap.
所接触的当地人看上去都是些会为了点小费而依偎在你的大腿上扭摆身躯之徒。
One common trick is to tell someone he is hexed and then remove the hex for a fee.
最长用的伎俩就是告诉某人他被别人施法，然后收取驱魔费为他驱魔。
Essentially, Iraq will pay companies a fee for boosting output.
基本上，伊拉克将会为增产而向这些公司支付报酬。
Essentially, Iraq will pay companies a fee for boosting output.
基本上，伊拉克将会为增产而向这些公司支付报酬。
应用推荐