Despite lower yields, organic agriculture is more profitable for farmers because consumers are willing to pay more.
尽管产量较低，有机农业对农民来说更有利可图，因为消费者愿意支付更高的价格。
This period was more disastrous for farmers than earlier times had been, because farmers were no longer self-sufficient.
对农民来说，这一时期比以往更具有灾难性，因为农民不再能自给自足。
Since the festival is especially created for farmers, they are encouraged to think of their own ways to celebrate harvest.
由于这个节日是专门为农民设立的，所以鼓励他们想出自己的方式来庆祝丰收。
It doesn't do much good for farmers in places like sub-Saharan Africa to produce more food if they can't get it to hungry consumers.
对于撒哈拉以南非洲地区的农民来说，如果他们不能将更多的粮食送到饥饿的消费者手中，生产更多的粮食并没有多大好处。
Perhaps it is time for farmers to put their feet up now that robots are used to inspect crops, dig up weeds, and even have become shepherds, too.
现在，机器人已经被用来检查作物、铲除杂草，甚至还能牧羊，也许农民是时候停下来休息了。
"We want to improve the quality of animal health and make it easier for farmers to maintain large landscapes where animals roam free," says Sukkarieh.
“我们想要提高动物健康质量，让农民更容易地在大范围内维持景观，让动物自由活动。”苏卡黎说。
It is too expensive for farmers to use routinely, and since it is not effective until a month after vaccination, administering it after an outbreak begins helps very little.
对于农民来说，按常规来使用它则过于昂贵，而且由于它在接种疫苗后一个月才有效，所以在疫情爆发后才使用几乎没有什么帮助。
It established the principle of direct interference with supply and demand, and it represented the first national commitment to provide greater economic stability for farmers.
它确立了直接干预供求关系的原则，并代表了第一个为农民提供更稳定的经济支持的国家承诺。
Chinese farmers place great importance on Jingzhe, since it marks the start of spring plowing, one of the busiest times for farmers.
惊蛰标志着春耕的开始，因此中国农民非常重视这一节气，这是他们最忙碌的时候之一。
The land under wind turbines can be used for grazing cattle and other purposes, and leasing land for wind turbines can provide extra income for farmers and ranchers.
风力涡轮机下方的土地可以用来放养家畜和用于其他用途，而租借给风力涡轮机的土地也可以为农民和牧场主提供额外的收入。
Smith says he'll provide services ranging from formal seminars to on-farm work-shops on holistic management, to one-on-one hand-holding and an almost 24/7 phone hotline for farmers who are converting.
史密斯说他会提供一系列的服务，从关于整体管理的正式研讨会到农场工作坊，再到体贴周到的一对一服务以及几乎全日无休的热线电话，为正在转型的农民提供帮助。
For farmers, the effects of a poor monsoon are painfully clear.
对农民而言，缺雨季风的影响却是如此的明了。
That was convenient for farmers in the early days of our nation.
在美国建国早期，投票设在周二是为了方便农民参与选举。
That may be good news for consumers, but it's quite the opposite for farmers.
那对消费者来说可能是好消息，但是对于农民来说就相反了。
Are you against increased yields for farmers or foods with enhanced nutritional value?
你是反对农民增加产量，还是反对提高了营养价值的食物？
Animals wake up from hibernation. It is time for farmers to get ready for their fields.
冬眠的动物们也醒过来了，农民们开始忙农活。
The murder rate for farmers is 313 per 100 000 - about 8 times the national average.
每10万个农民中，就有313个被谋杀——这大约是南非国内平均水平的8倍。
Land title is still often held communally, making it nigh-impossible for farmers to get credits.
土地所有一般仍是公有，这样，农民几乎不可能用其进行贷款。
For farmers who do have access to irrigation, most of that water is wasted before it reaches their crops.
对那些确实接入了灌溉系统的的农民来说，大量的水在浇灌庄稼之前就已经被浪费掉了。
Bad news for farmers and those afraid of rats and mice: rodents now have fewer predators to outsmart.
但对农夫或害怕各类耗子的人来说，这也是一条坏消息：因为啮齿动物的天敌更少了。
She said, we have it now at Swiss Re and, of course, The World Bank sponsors crop insurance for farmers.
她说,我们公司推出了农作物保险业务,而且世界银行也向农户提供保险补贴
Also, compensation for farmers whose flocks are culled is essential for reliable notification of outbreaks.
此外，赔偿那些禽群遭扑杀的养殖者对于获得可靠的暴发通报非常重要。
It can also cause severe disease in animals such as pigs, resulting in significant economic losses for farmers.
该病毒还可在猪等动物身上引起严重疾病，给养殖者造成重大经济损失。
It can also cause severe disease in animals such as pigs, resulting in significant economic losses for farmers.
该病毒还可在猪等动物身上引起严重疾病，给养殖者造成重大经济损失。
应用推荐