American universities, despite their global reputation for excellence in teaching, have only begun to demonstrate what they can produce in real-world learning.
尽管美国的大学在全球享有卓越的教学声誉，但它们只是刚刚开始展示它们在实际学习中所能产生的成果。
The diversity training and content audits helped the Seattle Times Company to win the Personnel Journal Optimal Award for excellence in managing change.
多元化培训和内容审计帮助西雅图时报公司赢得了人事杂志最佳管理变革奖。
He received a prize for excellence in mathematics.
他因在数学上的优秀而获了奖。
He was awarded a prize for excellence in his studies.
他因学习成绩优秀而受到奖赏。
The school rewarded him with a prize for excellence in his studies.
他因学习成绩优秀而受到学校的奖赏。
I learned to be proud of what you do and to strive for excellence in service.
我学会了要对自己的工作引以为豪，服务上要精益求精。
Together with our partners, Firestone sets the standard for excellence in the commercial roofing industry.
通过与合作伙伴的通力合作，我们携手为商业屋顶产业树立了优秀的榜样。
THE Nobel prizes are probably the best-known of the many annual awards for excellence in a particular field.
诺贝尔奖，应该是为奖励各领域杰出人物而颁发的，各种年度颁奖中最著名的了。
He showed us how to be resilient, how to deal with challenges, and to strive for excellence in all that we do.
他教给我们如何变得坚韧，如何应对挑战，如何在自己做的所有事上追求卓越。
Nurturing eminent rope skipping athletes to strive for excellence in international rope skipping competitions.
培训优秀的跳绳运动员参加国际性之跳绳赛事。
He showed us how to be resilient, how to deal with challenges and how to strive for excellence in all that we do.
他向我们展示了在我们所做的一切中如何坚忍不拔、如何应对挑战、如何追求卓越。
We strive for excellence in everything we do by executing flawlessly and ensuring high quality work at all times.
我们追求卓越，准确地执行任务，自始至终保证高质量的工作。
Its leading program, the ReBrand 100? Global Awards, is the highest recognition for excellence in brand repositioning.
其领先的计划，更名100全球奖项，是最高的表彰优秀的品牌定位。
Kors received DuPont's "First American Original" award in 1983, and the Elle/Cadillac fashion award for excellence in 1995.
Kors于1983年获得杜邦公司的“第一美国原创”奖，并于1995年由于杰出表现获Ells/Cadillac时尚奖。
We have built a reputation for excellence in safety, operational reliability, engineering and maintenance, and customer service.
我们在飞行安全，运行可靠性，工程和维修，以及客户服务方面都建立了良好的声誉。
We have improved the quality management system, and constantly strive for excellence in quality, to provide first-class products.
我们有完善的质量管理体系，不断追求卓越的品质，为客户提供一流的产品。
XYZ Award is given for excellence in scientific research by undergraduates at ABC University; only two students a year receive it.
例如你应该解释某某奖是某某大学授与本科生在科研方面的优秀奖，每学年只有两名获奖者。
In addition to these, the winners of the Serjeant Award for Excellence in Drawing and the SOM Foundation Fellowships are also announced.
另外，萨金特优秀绘图奖和SOM赞助的奖学金获奖者也在当天公布。
With constant focus on our customers' needs we set ourselves ambitious, still achievable goals and strive for excellence in all what we do.
我们始终关注客户的需求，积极热情，竭尽所能，实现目标，追求卓越。
This award is presented to a team selected by the Head Judge of ICM Problem E for excellence in using scientific theory and data in its modeling.
这个奖由ICM问题E的首席评阅人选出，颁发给在建模中应用科学理论与数据卓越的队伍。
"Jeff" for the pursuit of excellence to strive for excellence in the performance of customers, and to the community is very important to our own.
“杰夫”为追求卓越而努力，卓越的表现对客户、对社会、对我们自己都很重要。
I would also want to commend Dr Xin Zheng for excellence in preparing my treatment plans also his compassion in dealing with each patient under his care.
我想提到郑欣医生，他给我们提出了很棒的治疗计划，并用他的爱心很真心照顾好他的每一个病人。
Along with its recognition as a model for integrated group practice, "the Mayos' Clinic" developed a reputation for excellence in individual patient care.
伴随着团队工作模式广受赞誉，梅奥诊所在病人的个性化照护上也得到了相当的名气。
These measures will notably strengthen Canada's capacity for excellence in research by creating world-leading facilities for research and advanced training.
这些措施肯定会强化加拿大在世界领先的研究和高级培训能力。
He has even won the Neil Foster - Bill Baird award for Excellence in Manipulation awarded by Chavez College of magic, one of the highest honors in the field of magic.
他甚至赢得了查韦斯学院授予的尼尔·福斯特·比尔·贝尔德卓越奖，这是魔术领域最高的魔术荣誉之一。
The poll of 2, 251 people was conducted in January by the Pew Research Center, the Project for Excellence in Journalism, and the John S. and James L. Knight Foundation.
该调查是由佩尤因特网与美国生活项目，新闻业卓越计划和约翰s .和詹姆斯l .奈特基金会于一月份对2251人进行采访所得出的。
The poll of 2, 251 people was conducted in January by the Pew Research Center, the Project for Excellence in Journalism, and the John S. and James L. Knight Foundation.
该调查是由佩尤因特网与美国生活项目，新闻业卓越计划和约翰s .和詹姆斯l .奈特基金会于一月份对2251人进行采访所得出的。
应用推荐