If you leave, for example, a bar of ice supported only at one end, the end, the unsupported end will deform under its own weight, it'll kind of flatten out at one end, get distorted, deformed.
举个例子，如果你把一根只有一端支撑的冰放在一边，没有支撑的一端会在自身的重量下变形，它的一端会变平，变形。
They hope to reduce both the number of components needed in a construction job and their weight—by replacing solid supports with hollow tubes, for example.
他们希望减少建筑工作所需的部件数量和重量，例如，用空心管代替实心支架。
Sculptures must, for example, be stable, which requires an understanding of the properties of mass, weight distribution, and stress.
例如，雕塑必须是稳定的，这就需要理解质量、重量分布和压力的特性。
For example, they pursue one suspect through a building, nearly catching up with him until their collective weight sends them crashing through a rotting bridge.
比如，他们穿越一栋大厦去抓疑犯，马上要抓住时他们二人缠在了一起，从一座不堪重负的腐桥摔下。
Bradley started withrandom weightings—perhaps earnings growth would be given twice the weight ofrevenue growth, for example.
布拉德利从随机的权重值开始探索，例如赋予盈利增长相比收入增长两倍的权重值。
They would downplay their sense of vulnerability by, for example, comparing their own weight and diet favourably with that of their friends.
举个例子，他们通过和朋友比较体重和饮食习惯来忽视自己弱点。
They document a person's commitment to, for example, stop smoking, lose weight, or save more money.
它们将个人对于戒烟，减肥，增加储蓄之类的承诺文档化。
ING, a Dutch bank that has been told to lose weight by European regulators, sold most of its huge property fund-management arm to CBRE in February, for example.
例如，荷兰国际集团（ING）被欧洲监管者要求“瘦身”，这家荷兰银行2月份将旗下庞大的物业资产部门大部分卖给了世邦魏理仕（CBRE）。
For example, if you were to add height and weight to the Person class, you would need to update both tables, which is a lot of work.
例如，如果要向Person类添加高度和重量，就需要同时更新两个表，它会涉及很多工作。
They may have wrestled with body image even before puberty started (for example, battles with weight or dissatisfaction with height).
他们甚至在发育期还没开始之前，就已经在跟自己的身体意象较劲了(比如跟体重作战或者对身高不满)。
But when a lot of people lie about the same thing-for example, their weight-that can have serious consequences.
但是很多人对相同的事儿也撒谎——比如，他们的体重——这样就会有严重的后果了。
For example, the kilogram scale allows you to assign a number to an object indicating its weight based upon standardized displacements of measuring instruments.
例如，千克尺度允许您给一个物体分配数字，根据测量仪器的标准化的偏移量指示该物体的重量。
For example many fruits and vegetables such as watermelon and tomatoes are 90 percent or more water by weight.
例如，水果、蔬菜都是很好的水份来源，像西瓜和西红柿，其重量中有90%以上都是水份。
For example, many fruits and vegetables, such as watermelon and tomatoes, are 90 percent or more water by weight.
例如，水果、蔬菜都是很好的水份来源，像西瓜和西红柿，其重量中有90%以上都是水份。
With a very large outboard motor, for example, the boat may be imbalanced by having that weight far astern and may "squat" in the water and not sail as well.
例如，如果装了一台很大的舷外发动机，船只可能会因其重量而变得不平衡，尾部偏重，用俗话说倾向于在水中“蹲着”，而影响航行。
For example, though it's often claimed that most women think they are too fat, only 16 percent of normal-weight women in the study perceived themselves as overweight.
比如，尽管很多女性声称她们认为自己太胖了，但调查中只有16%的体重正常的女性认为她们自己超重。
You and your doctor can discuss what may be contributing to your weight gain - in rare cases, certain medical conditions or medications can cause unwanted weight gain, for example.
你们可以讨论哪些因素可以促进你的减肥效果。例如，在极少的情况下，特定的药物和治疗状态会导致体重增长。
For example, she writes about findings that babies born to obese women used insulin less effectively than those whose mothers had weight-loss surgery before pregnancy.
例如，她写到了使用胰岛素的肥胖妇女生育的孩子与孕前接受减肥手术妇女所生孩子相比糖尿病没有那么有效的发现。
And since testosterone deficiency is often the result of other health problems rather than the cause of them, obese men, for example, often find that once they lose weight, hormone levels bounce back.
并且，由于睾丸激素下降通常是健康问题的结果，而并非其成因，所以，比方说肥胖人士，发现他们一旦减肥，激素水平通常会反弹。
If you lose weight following the Mayo Clinic Diet or any healthy, nutritious diet, you may reduce your risk of developing high blood pressure, heart disease, diabetes and sleep apnea, for example.
如果你依照梅奥食谱，或任何一种健康的、营养全面的食谱去减肥，那么你就能同时减少患高血压，心脏病，糖尿病和睡眠呼吸暂停综合征的可能。
For example, a keyword can be extended as a unit of weight in a recipe, as a part name in a hardware reference, or as a variable in a programming reference.
比方说，一个关键字可以扩展成菜谱中的重量单位、硬件参考中的部件名称或者编程参考中的变量。
If your weight is putting your life in danger (for example, because you cannot breathe properly) you may need to lose weight quickly by having surgery.
如果你的体重对生命形成了威胁(比如说，呼吸困难)，你可能需借助外科手术，快速减轻体重。
In the E.U., for example, ships can land the fins separately from the carcasses, making the job of monitoring the weight ratio nearly impossible.
例如在欧盟国家渔船可以分别堆放鱼翅和鱼肉，这样计算重量比例几乎就是不可能的了。
In the e. U., for example, ships can land the fins separately from the carcasses, making the job of monitoring the weight ratio nearly impossible.
例如在欧盟国家渔船可以分别堆放鱼翅和鱼肉，这样计算重量比例几乎就是不可能的了。
For example, for testing purposes you can replace a heavy database implementation with a lighter-weight mock implementation.
举例来说，出于测试的目的，你可以用模拟的轻量级数据库实现来替代实际的大型数据库。
Skin tone, for example, gives us subtle clues about blood circulation, while weight also tells us that they are more predisposed to getting respiratory infections.
例如，肤色给我们关于血液循环的微妙线索，而体重也告诉我们他们更易于呼吸感染。
If you want to determine a molecular weight, for example. Because it's so high, that means, and of course you can measure that height pretty accurately.
比如说你可以用渗透压测量分子质量，因为水柱很高，所以你可以，精确地测量，水柱的高度。
If you want to determine a molecular weight, for example. Because it's so high, that means, and of course you can measure that height pretty accurately.
比如说你可以用渗透压测量分子质量，因为水柱很高，所以你可以，精确地测量，水柱的高度。
应用推荐