For example. the language and polls expert Frank Luntz wrote a memo encouraging the use of "climate change" because the phrase sounded less scary than "global warming," reported the Guardian.
例如，据《卫报》报道，语言和民调专家弗兰克·伦茨写了一份备忘录，鼓励使用“气候变化”这个词，因为这个词听起来没有“全球变暖”那么可怕。
When a language center of the brains is damaged, for example, by a stroke, linguistic capabilities are impaired in some way.
当大脑的语言中枢受损时，比如中风，语言能力就会在某种程度上受损。
For example, algorithms carry out huge volumes of trading on our financial markets, self-driving cars are appearing on city streets, and our smartphones are translating from one language into another.
例如，算法带动了金融市场上大量的交易，自动驾驶汽车在城市的街道上随处可见，而我们的智能手机可随时将一种语言翻译成另一种语言。
It is often a lingua franca of conferences, for example, and many journal articles in fields as diverse as astronomy, child psychology and zoology have English as a kind of default language.
例如，英语经常是各种会议的通用语，天文学、儿童心理学和动物学等领域的许多期刊文章都将英语作为一种默认语言。
For this example, the preferred language received from the browser is German, and it USES the XML Dictionary defined above (see Listing 2).
对于这个示例，从浏览器接收到的首选语言是德语，它使用上面定义的“xml字典”(请参阅清单2)。
To define the interaction, you use the description language (for example, for SOAP) or other means of describing the interaction (for example, REST).
您使用描述语言(例如，SOAP)或其它描述交互的方法(例如，REST)来定义交互。
Incidentally, enabling AOP within plain object-oriented languages is one example of using metadata for language extension.
顺便说一下，在纯面向对象的语言中启用AOP是使用元数据进行语言扩展的一个例子。
Let's look at an example - automated translation from one language to another (for example, English to French) - to see how these lessons have been learned.
让我们来看一个例子——从一种语言到另一种语言的自动翻译(例如，从英语到法语)——来展示计算机如何从实例中学习。
Part of the reason this feature is missing from the specification is the lack of a mechanism for referring to a group of EJB components, for example, through an expression language with wildcards.
规范中没有该特性的部分原因是缺少用于引用EJB组件群的机制，例如，使用通配符的语言表达方式。
It is difficult to consciously replicate unconscious actions, for example in compensating for limited body language they may appear over-animated and over-eager in responses.
刻意地模仿下意识表现出的行为很困难，打比方说人们要弥补肢体语言表达不力的情况，他们在回答时也许表现的会过于活跃和专注。
The popular Ruby on Rails framework, for example, takes the Ruby programming language and offers a web-specific structure for getting common web application tasks done.
非常流行的Rubyon Rails框架，作为一个例子，它利用Ruby编程语言，为我们提供了一个专门面向web的架构，普通的web应用程序都能使用它来完成。
For those cases where the layout demands that the translated text be minimal, document the limit in the original language file. For example, adding a comment.
对于布局要求翻译的文本最少的那些情况，要在原始语言的文件中记录该限制。
For example, SmartPhones display content in WML (Wireless Markup Language).
例如，智能电话以WML(无线标记语言(Wireless Markup language))格式显示内容。
Such functionality is available in other tools (the ESQL/C programming language, for example).
这种功能只有在其他工具（例如ESQL/C编程语言）中才能使用。
For example, in virtually every language but English, "preservative" is something you might need on a romantic date but wouldn't want to find in your peanut butter.
例如：事实上，在除了英语之外的其他语言中，“防腐剂”是一样你在[进行浪漫约会的时候所需要的]，而不是[在你的花生酱里找到]的东西。
For example, practically any object-oriented modeling language will need to define the concepts of classes, attributes, associations, interactions, and so on.
例如，实际上任何一个面向对象的建模语言都需要定义类，属性，关联，相互作用等概念。
For example, the language used to describe what a customer is and how to categorize a customer is often business-specific, and it might differ between company divisions.
例如，用来描述“客户是什么”和“客户如何分类”的语言常常是与业务相关的，在公司的各个部门之间可能有差异。
For example, SQL provides just enough of a programming language to handle the problems of working with databases, making it a domain-specific language.
比如，SQL为处理与数据库打交道的问题，提供了刚刚好的编程语言功能，使之成为一个领域特定语言。
Many skills, for example, leadership, a second language, and technical skills such as computer programming, are very useful today.
许多技能，如领导能力、第二语言能力，以及技术能力，如电脑程序设计等，现在都非常有用。
For example, it is difficult to harvest patterns from assembly language because the language's characteristics fight expressiveness.
例如，很难从汇编语言中积累模式，因为该语言的特点是抵触表达性。
But kids learn how to communicate from their parents and we lose all sorts of things - crucial body language for example - by not talking face to face.
她说，“可是，孩子们从父母身上学习如何交流，但偏偏我们因为不再面对面说话而失去了这些能力，比如说至关重要的肢体语言。”
On a single machine, the locale indicates the user's preference for the language displayed (for example, English or Spanish), as well as formatting conventions for date, time, currency, and so on.
在一台机器上，地区代表用户选择的显示语言(例如，英语或西班牙语)，以及日期、时间、货币等方面的格式化约定。
Everything is different, for example, not speaking the language, not knowing how to use banking machines, not knowing how to use the telephone and so forth.
新环境中一切皆新，举例来说，新的语言环境，甚至连银行取款装置和电话等基本设施的使用也截然不同。
Limited to code it can understand: for example, static analysis tools need to build dedicated support for each language and every development platform used.
对它可理解的代码的局限性：例如，静态分析工具需要构建所使用的每种语言以及每个开发平台的完全支持。
For example, the C programming language has integer and floating-point types.
例如，c编程语言具有整型和浮点类型。
Children born to overweight women tended to have lower scores on language tests, for example.
比如，超重女性所生小孩在语言测试中的得分可能要低一些。
One volunteer, for example, wants to write a storybook for children in her language (Shughni), and also a recipe book.
例如，一位志愿者想用其语言(舒格尼语)写一本儿童故事书和一本菜谱。
The problems of running and creating multiple processes to handle a number of concurrent operations (for example, phone calls) are built into the language.
运行和创建多个进程来处理大量并行操作(例如，电话呼叫)的问题也内置于此语言之中。
A rule thus embodies a formal, implementable expression of some "user requirement," usually stated in textual form using a natural language (for example, English).
因而，规则包含某个“用户需求”的正式和可实现的表达，通常使用自然语言(例如英语)以文本形式进行陈述。
A rule thus embodies a formal, implementable expression of some "user requirement," usually stated in textual form using a natural language (for example, English).
因而，规则包含某个“用户需求”的正式和可实现的表达，通常使用自然语言(例如英语)以文本形式进行陈述。
应用推荐