Mr. Howard, for example, says he mostly plays Nintendo's Mario Kart racing game with his three small children.
以霍华德为例，他说他最近主要是陪自己的三个小孩玩任天堂的《马里奥赛车》这款游戏。
One example of this would be controls for a game that would sit at the edge of the phone, instead of taking up valuable real estate on the main display.
可能的一个例子，对游戏的掌控，这样就可以随意面对手机的周边，而不是端端正正的对着手机主屏幕才能玩游戏。
For example, the popular Renren.com game "Happy Farm" was developed by a group of post-80s youngsters, including COO (chief operating officer) Xu Cheng.
拿校内网（现改名为"人人网"）上流行的组件“开心农场”为例，该游戏是由一群80后青年研发。包括首席运营官（COO）徐成就是其中一员。
For this example, you'll craft a basic zombie character from a game I wrote called Shambles.
对于本例，您将通过我编写的名为Shambles的游戏创建一个基本的怪物角色。
For example, if you have a communication issue with one person or a group of people, step away from the blame game and ask yourself, 'How can I be better?'
比如，如果你同一个人或一群人存在沟通问题，不要怨天尤人，而是要问问自己：我怎样能做得更好？
For illustration purposes, our example program throughout this article is a hypothetical computer game called Kill Bad Aliens. In it, you will control a spaceship.
为了便于解释，本文全篇都将使用一个示例太空游戏程序，称为KillBadAliens。
A great example of how context-aware gaming can add considerable value to a game is ONE, an award winning First Party title for N-Gage.
背景感知为游戏带来客观价值的绝佳例子就是ONE, N -Gage上的第一方获奖游戏。
As a simple example of this, I have tried to generate tests for the bowling game program using two of the better known test generation tools. The interface to the bowling game looks like this.
作为一个简单的示例，我试着使用两款知名的测试生成工具来为保龄球游戏程序生成测试代码。
For example, a new patch becomes available for a specific device type or class of devices (when, say, just the game version for the N-Gage has a problem).
例如，假设发布了针对特定设备类型的一个补丁(比如由于针对N - Gage的游戏版本出现了一个问题)。
For example, suppose you are programming a game and for this game, you maintain a list of every drawable object and have the drawing thread running independently of the game thread.
例如，假定您正在编写一个游戏程序，并为每一个可移动对象维护了一个列表，与此同时，还运行着与游戏线程无关的可移动线程。
For example, a single-player game can provoke deep and interesting reflections on the solitude of the soldier, the triviality of modern warfare technology, and, to some degree, what it means to die.
例如，单人游戏能激发玩家产生关于士兵的孤寂的深刻而有趣的反思，这些现代战争的技术后的琐事，从某种程度上来说，意味着死亡。
For example, if the game client knows the location of a hidden secret potion, those data must exist in the game client somewhere even if the data are not apparent to you in the user interface.
举个例子，如果游戏客户端辨识出一瓶隐藏的神秘魔法药剂的位置，那么那些数据一定在游戏客户端的某个地方，即使该数据在你的用户界面上根本看不到。
Economists were long puzzled, for example, by the routine outcome of a game in which one player divides a sum of money between himself and a competitor, who then decides whether the shares are fair.
举个例子，经济学家们被一个游戏的常见的结果所困扰，在此游戏中，一个游戏者在他与另一位玩者之间分一笔钱，然后他决定每一份是否公正。
For example, my university had a department that offered several classes in game theory and game design.
比如说，我读的大学里有一个提供游戏理论和游戏设计课程的系。
Chapter 19 is about decision and strategy: what is the winning strategy in the game of administrator versus attacker, for example?
第19章介绍的是有关决策和策略的问题：例如，在系统管理员和攻击者之间的对抗游戏中，获胜的策略是什么？
For example, a great adventure game does not invite you simply to wander aimlessly, kill as many monsters as you can, and get as much money as possible.
例如，一款成功的冒险游戏并不是让你漫无目的的闲逛，越多越好地杀死怪兽，越多越好的获得金钱。
For example, I knew someone who flew to Chicago to see a baseball game for a team he can easily watch at home any time during the season.
例如，我认识一个人，他特意飞去芝加哥看一场一个赛季内的任何时候都能在电视上看到的棒球比赛。
It is likely that you will need to integrate the game with other components; for example, to keep each person's game state intact between game sessions.
还可能需要将游戏与其他组件集成；例如，在游戏会话之间，要保持每个人的游戏状态。
Some well-known games firms are exploring possible USES of the technology, for example to generate a 3d map of a player's room so that it can be incorporated into the game.
一些知名游戏公司正在探索这项技术的应用，像产生游戏者房间的3d图像，从而它能容纳到游戏中。
Most of what FIFA makes is reinvested in the game-for example, in coaching youngsters.
FIFA又将大部分收入重新投入比赛，比如对年轻队员的培养。
For example, in a game the payoff for completing a level might be "You Get a New Weapon".
举个例子，在游戏里，你通关的收获可能是“你获得了新装备”。
You can, for example, cast a spell to create a patch of ice on the ground, causing other characters in the game to slip over.
比方说，你可以用个咒语，搞块冰扔在地面上，让游戏中的其他角色滑到。
Make a folder by touching and holding an app to go into jiggle mode, then touch and drag an app to a similar app (a racing game onto another racing game, for example).
建立一个文件夹，触摸并按住程序使它进入摇晃模式，然后触摸并拖曳一个程序到另一个相似的程序(例如一个赛车游戏映射到另一个赛车游戏)。
If he got to SOP up minutes for the mediocre Golden State Warriors, for example, he could average 17 points per game without having a single play called for him.
如果他呆在像勇士这样的球队，即使没有针对他的战术，他能场均拿下17分。
For example, in the shooter game Socom 4, the left-hand controller moves the soldier around the screen and the move is used to aim his gun with an on-screen reticle.
例如，在射击游戏《海豹突击队4》中，左手控制器使士兵在屏幕上移动，Move则以屏幕上一个十字准星的形式协助玩家瞄准射击。
Unbeatable Game – IQ, for example, allows gamers to show off their high scores to friends, after they triumph over the app's frustrating puzzles.
以《挑战IQ——无与伦比的竞技》为例，当玩家完成了应用里的超级难题，他们就可以向朋友炫耀自己的高分了。
What kind of treatment could a newspaper or magazine expect if it ran a lead feature exploring exactly the topics highlighted in Molleindustria's game, for example?
如果一个报纸或杂志的头条正是Molleindustria的游戏中强调的话题，那么他们会被怎样对待呢？
For example, iPhone owners are twice as likely to see mobile web ads and four times as likely to see an AD while playing a game on their phone or while using a location-based service.
例如，iPhone所有者观看手机网络广告的可能两倍于其他品牌手机用户，并且在玩手机游戏、使用手机定位服务时看广告的可能性也四倍于其他用户。
For example, iPhone owners are twice as likely to see mobile web ads and four times as likely to see an AD while playing a game on their phone or while using a location-based service.
例如，iPhone所有者观看手机网络广告的可能两倍于其他品牌手机用户，并且在玩手机游戏、使用手机定位服务时看广告的可能性也四倍于其他用户。
应用推荐