A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science—for example, by affixing an 'open-data' badge to articles that clearly state where data are available.
一些心理学杂志已经创建了激励机制来提高人们对可复制科学的兴趣——例如，在明确说明可以在哪里获得数据的文章上附上“开放数据”的标签。
A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science for example, by affixing an 'open data' badge to articles that clearly state where data are available.
一些心理学杂志已经创造了激励机制来增加对可再生科学的兴趣，例如，通过在文章上贴上一个‘开放数据’的标签来明确说明数据在哪里可以获得。
For example, No.38 Middle School in Hefei, set up a 500 square meter farm on an open platform (露天平台) of their teaching building.
例如，合肥的第三十八中学在教学楼的开放露天平台设立了一个500平米的农场。
Take the course of an interview for example, closed and open questions may both be used, in any combination.
以一场面试的过程为例，封闭式问题和开放式问题可以联合使用。
For example, the differences between an APIs and Services should be explored, and dependency on Open Standards and their differentiating attributes should be explained.
例如，应对API和服务之间的区别加以讨论，应对开发标准依赖性及其区别属性进行说明。
As in the previous example, the print function raises an exception, because the file was not open for writing.
正如之前的例子所示，print函数抛出了一个异常，原因是文件尚未打开以供写入。
For example, by accessing an MS Excel file from a storage device (SD card), Chrome OS will access MS Windows Live to open it up, if that's the online application configured to process such files.
举个例子，要想访问某个存储设备(SD卡)上的MSExcel文件，ChromeOS将使用MSWindowsLive来打开它(假如之前已经配置好用该在线应用打开这类文件)。
EBADF -- A function tried to use a bad file descriptor (it doesn't refer to an open file, for example, or it was used in an attempt to write to a file that was opened read-only).
函数尝试使用错误的文件描述符（例如，它不引用打开的文件，或者用于尝试写入以只读方式打开的文件）。
For example, if the plug-in is an open source project, this can be a URL to the open source hosting site.
例如，如果插件是一个开放源码项目，那这可能是一个链接到开放源码主站的URL。
For example, your application can open an XML file with a browser and edit it with a text editor.
例如，应用程序可以用浏览器打开XML文件，并用文本编辑器编辑它。
For example, if an order status field is' Open ', then the shipment date should be null or blank.
例如，如果一个订单的状态字段是‘Open’，那么发货日期应该为null或空白。
For example, you can now open the Event Handler combobox and choose to run an agent.
例如，现在可以打开EventHandler组合框并选择运行代理。
For example, I was offered an optional training course in Asterisk, an open source PBX (like Linux for phone systems) in 2006.
例如，我在2006年得以参加Asterisk，一种开源程控交换机(仿佛电话系统里的Linux)的培训课程。
The possibility also exists that, if the bean should get destroyed by the container (for example, because a method has thrown a run-time exception) an open connection might be left dangling.
当容器毁坏bean 时（如由于方法生成了一个运行时异常），还有可能留下打开的连接。
For this simpler example of producing PostScript, which you then can translate into PDF format using an open-source command-line tool, the first question is how much XSLT to use.
对于这个生成PostScript的更简单示例(随后可以使用开源命令行工具将其转换为pdf格式)，首要问题是XSLT的使用程度。
For example, there is a commercial implementation in the Zend Platform and an open source implementation available from sourceforge.net.
例如，ZendPlatform中有一个商业实现，而sourceforge.net提供了一个开源实现。
An example of a commonly used format for the xa open string for WebSphere MQ is.
XAopenstringfor WebSphere MQ的常用格式示例为。
You can also load data from an external URL with the open function. For example, this statement prepares to parse one of my Atom feeds.
还可以使用open函数从外部URL载入数据。
For example, baristas were instructed to help parents who are seen struggling with strollers and high chairs, and assist them in finding an open table, according to NCT.
例如，根据英国生育联合会，咖啡师被要求帮助那些被婴儿车高椅困扰的父母，并且协助帮助他们开台。
In Lake Placid, home of the 1980 Winter Olympics, for example, the designers of the Village planned to use it as an open prison as soon as the Games were over.
例如，1980冬季奥运会会址普提西德湖，奥运村的设计师们计划在赛后立即将其改为一个开放式的监狱。
For example, if an open test tube with some water in the bottom is placed in a room in which the air is relatively dry, water vapor will diffuse out through the column of air in the test tube.
例如，当一支底部有水的开口试管被放置在一间空气相对干燥的房间里，水蒸气就会通过试管中的空气柱散布出来。
For example, a CIO may hold an ad-hoc open call for people to submit ideas for new products, get 400 submissions, and ultimately choose the three best ideas.
比如，某个CIO可能举办了一次专门的公开选拔活动，让人们提交有关新产品的点子，然后得到400个建议，最终选了三个最好的点子。
Professor Desai says the search for solutions after a failure can make leaders more open-minded. He points to airlines as an example of an industry that has learned from failures in the past.
德赛教授称在失败后寻求解决方法会使领导者思维更开阔，他指出航空业就是一个从过去的失败中吸取经验教训的例子。
To cite an example: People will often open the fridge to reach for orange juice, but overlook a very respectable alternative: Eating a whole orange.
举一个简单的例子，比如说当我们打开冰箱想要喝橙汁的时候，我们不妨选择吃新鲜的橙子。
For example, when you open a new mail item, the item appears in an Inspector that is in compose mode.
例如，当您开启新的邮件项目时，项目会出现在撰写模式的侦测器中。
For example, when you open a new mail item, the item appears in an Inspector that is in compose mode.
例如，当您开启新的邮件项目时，项目会出现在撰写模式的侦测器中。
应用推荐