There aren't enough books for everyone to have one each.
书不够给每人发一本。
No one drug will suit or work for everyone and sometimes several may have to be tried.
没有任何一种药会对每个人都适用或有效，有时得试好几种。
The sooner we find a middle ground between freedom of speech and protection of the young, the better for everyone.
我们越早在言论自由和保护青年之间找到一个中间点，对大家就越好。
It seems to offer autonomy for everyone.
它似乎为每个人提供了自主权。
It's OK for everyone to choose their favourite major for a better career in the future.
为了将来能有更好的职业，每个人都可以选择自己喜欢的专业。
There are four fantastic galleries to visit from fine art to interactive fun, so there's something for everyone!
有四个很棒的画廊可以参观，从美术到互动乐趣，每个人都能找到适合的东西！
We thought we'd have it at head office and use the conference room because there's enough room for everyone there.
我们想在总部开会，用会议室，因为那里有足够的空间供每个人使用。
There is something for everyone, including popular cartoon characters and a great shop full of funny books and cards.
这里有适合每个人的东西，包括流行的卡通人物，和一家里面有各种有趣的图书和卡片在售的大商店。
There was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
每个人都有自己的痛苦，标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。
But there was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
但是每个人都有一些痛苦： 标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。
Higher education isn't for everyone, and people have a variety of paths to choose from once they graduate from high school.
高等教育并不适合每个人，一旦高中毕业，人们可以有各种各样的选择。
If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
如果我足够集中注意力，我还能闻到你的婚礼花束的甜香，因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。
Sustainable development is all about creating better health care, education, housing and improved standard of live for everyone.
可持续发展就是要为每个人创造更好的医疗、教育、住房条件和更高的生活水平。
Once we start to see people as individuals, and discard the stereotypes, we can move positively toward inclusiveness for everyone.
只要我们开始把人看作是独立的个体，并摒弃成见，我们就可以朝着对每个人都具有包容性的方向积极前进。
While I've piled on the praise for his creation, please be aware of the following: firstly, Blueberry Garden will not be for everyone.
尽管我对他的创造性赞不绝口，但请注意以下几点：第一，《蓝莓花园》并不适合所有的人。
Journalism is not for everyone.
新闻业并不适合所有人。
Hobbies are for everyone at any age.
兴趣爱好是每个人在任何年龄段都可以拥有的。
By the late 1800s, mealtime manners had changed for everyone.
到了19世纪晚期，每个人的用餐礼仪都发生了变化。
It is free for everyone to take food from it.
每个人都可以免费从里面取食。
I ran not only for disabled people, but for everyone.
我不仅为残疾人跑步，还为所有人跑步。
It's normal for everyone to look forward to the best.
每个人都向往最好的，这很正常。
The government is providing available vaccine for everyone in our country.
政府正在为我国所有人提供可用的疫苗。
When the story ends, it's time for everyone to choose a book.
当故事结束时，每个人选择一本书的时候到了。
You'll have to share the books because there aren't enough for everyone.
你得和别人共用这些书，因为不够每人一本。
It's for everyone—people who love taking risks or who just like sports.
它适合所有喜欢冒险或喜欢运动的人。
Guided by experienced staff, we try every means to make climbing safe for everyone.
在经验丰富的工作人员的带领下，我们竭尽所能保证每个人都能够安全攀登。
World Book Day is an excellent chance for everyone to celebrate the joy of reading.
世界读书日是每个人庆祝阅读乐趣的绝佳机会。
When families work together to do the chores, it makes them easier and more fun for everyone.
全家一起做家务时，对每个人来说都更容易，也更有趣。
Although it might not be for everyone, Wuguan Books creates a very different kind of environment from most bookstores.
虽然它可能不适合所有人，但无关书店创造了一个与大多数书店截然不同的环境。
If we all do something to help now, our town will be much better for everyone in the future.
如果我们现在都提供一些帮助，对每个人来说，我们的小镇在未来都会变得更好。
应用推荐