Australians love wordplay and have slang words for every occasion.
澳大利亚人喜欢玩文字游戏，时不时地说些俚语。
He dresses appropriately for every occasion and has an elegant masculine style that looks modern and relaxed.
他在每个场合都着装得体，展现着优雅的男性风格，看上去时髦又从容。
The ideal strategy, of course, is to have a few in different colors and lengths — giving you a pair for every occasion.
当然最理想的策略是购置几件不同颜色不同长度的款式——每种场合一条。
A truly funny person has a joke for every occasion, when one is told, that triggers an entire string of jokes from that person's memory bank.
一个真正风趣的人在任何场合都有笑话可讲，而且讲了一个笑话，就会从他记忆里引出一连串的笑话。
Believing that wine should be an integral part of life, Robert Mondavi founded Woodbridge Winery in 1979 to make fine wines for every occasion.
相信此款美酒会成为生活中的一部分，蒙大菲于1979年创立了木桥葡萄酒酿酒厂，酿造在任何场合都能够饮用的美酒。
A truly funny person has a joke for every occasion, and when one is told, that triggers an entire string of jokes from that person's memory bank.
一个真正风趣的人在任何场合都有笑话可讲，而且讲了一个笑话，就会从他记忆里引出一连串的笑话。
We can provide refreshments and catering for every occasion. We can arrange seating and tables. We also provide audio and video services if they are required.
我们可以为每一场活动提供饮料和食物，可以安排座位和桌子。如果有需要的话，我们还可以提供音响和录像服务。
Luke Evans always looks well put together but never pretentious. He dresses appropriately for every occasion and has an elegant masculine style that looks modern and relaxed.
卢克·埃文斯的着装搭配总是看上去不错，而且从来不会显得做作。他在每个场合都着装得体，展现着优雅的男性风格，看上去时髦又从容。
Mrs. Peasy herself, Jennine Jacob, is a former NYC style blogger who launched the business in June to help busy people create beautifully designed settings for every occasion.
JennineJacob，是前纽约时尚博客作者，他们在6月开始这个业务，在各种场合下帮助忙碌的人们创造设计精美的布置。
This is an occasion for the family to get together, second only to the Lunar New Year reunion dinner that every Chinese rushes home for.
这是一个举家团圆的时刻，若要再次团聚，只有等到农历春节，大家奔波返家吃年夜饭的时候了。
My favorite pair of ballet flats match everything I own, are capable of carrying me for miles, and are appropriate for (almost) every occasion.
可是我心爱的芭蕾平底鞋却可以和我所有的衣服搭配，适合所有的场合，而且穿着它走多远都不会累。
Hallmark CARDS have become a necessity for practically every occasion that involves a woman, but no "holiday" ranks higher on that list than Mother's day.
贺曼卡片已经成为了一个在每个场合里与女人有关的必需品，但是在那个清单里没有哪个“节日”会比母亲节还要排名更高了。
However, that was not the mentality of every Glastonbury-goer, as many opted to watch the World Cup match on giant screens that had been specially set up for the occasion in two designated fields.
但这种想法并不能代表所有来参加节日的人。 主办方在音乐节现场特意设置了两个位置摆放大屏幕，方便大家观看世界杯的比赛。
Reduce Consumption of Sugar-Loaded Deserts - Consuming a sugary snack on occasion is fine for you, but not when you habitually fix one onto the end of every single meal you eat.
减少含糖甜品的消费——偶尔吃些甜品小吃是好的，但当你习惯每餐后都吃一种甜食的时候就不好了。
Don't save anything to a special occasion, since every day you're living is a special occasion for you.
不为特殊时刻存储任何东西，因为你活着的每一天都是对你来说都是特殊时刻。
This unique occasion comes but once every so often, and you have not had this opportunity for many thousands of years.
这个独一无二的机会并不常见呢，在这么多千年过来你仅仅拥有这一次机会。
When I was eight years old, I figured that if I used the word “fag” a lot and on every possible occasion expressed my repugnance for gay people, others would obviously think I was straight.
在我八岁时，我发现如果我经常用"fag"(同性恋的贬称)这个词，并尽可能地表达对gay的反感，其他人更容易把我当成异性恋。
You do not hold anything for a special occasion. since eVery abundance day those you live is a SPECIAL OCCASION.
无所不能将你的物品为了某唯一特别的时刻而预留着，因该你西方日常表达的每一天都是那么特别；
There are many many ways round it, I think that at every occasion we need to look for the best fingering.
其实有许多种解决的方法，我想在不同的场合我们需要找到最好的指法。
Even an on every occasion, time also be moving for us, but the day elapse, be good enough to take we hope in reserve imagination.
即使一动不动，时间也在替我们移动，而日子的消逝，就足以带走我们希望保留的幻想。
Whether the occasion calls for dim lighting and a breathtaking view or coffee on demand accompanied by snacks from around the world, Fortune Select Trinity offers cuisines for every palate.
无论场合需要昏暗的灯光，伴随着零食的需求来自世界各地的景色或咖啡，选择财富三位一体提供每口味的菜肴。
"Never save something for a special occasion. Every day in your life is a special occasion". I try not to delay, postpone or keep anything that could bring laughter and joy into our lives.
“不要为了某个特殊时机而去保留些什么，在你的生活中每天都是个特殊时机”。试着不耽搁、不推尺或者不去保留一些东西能给我们生活带来欢笑与乐趣的事情。
Don't ever save anything for a special occasion. Every day you're alive is a special occasion.
永远不要为某一特殊时刻影藏什么，你活着的每一天都是一个特殊的时刻。
Don't ever save anything for a special occasion. Every day you 're alive is a special occasion.
不要珍藏某个特别场合的东西，因为你的每一天都是特别的。
It is described as infesting the roads, because at every turn in the journey or pilgrimage of human life, matter and occasion for study assails and encounters us.
科学被描述为出没于道路，因为在人生的旅程或朝圣的每一个转弯，可供研究的事物和场合都会伏击和拦阻我们。
The Spring Festival is the occasion for every Chinese family to get together. Do you know how people of different generations in the Chinese family address each other?
过年是每一个中国家庭团聚的日子。你知道在中国家庭中，几代人之间怎么互相称呼吗？
"Never save something for a special occasion. Every day in your life is a special occasion". I still think those words changed my life.
“千万不要把东西留到什么特殊日子再用，其实生命中的每一天都是特殊的日子……”直到现在，我仍然认为他的这席话改变了我的生活。
"Never save something for a special occasion. Every day in your life is a special occasion". I still think those words changed my life.
“千万不要把东西留到什么特殊日子再用，其实生命中的每一天都是特殊的日子……”直到现在，我仍然认为他的这席话改变了我的生活。
应用推荐