udev provides an ENV key for environment variables which can be used for both matching and assignment.
udev为环境变量提供了一个ENV键, 即可用来匹配也可用来赋值.
A sparsely populated land of volcanic plateaus and large valleys with an impeccable standard for environment.
一个地广人疏的火山高原，一个无可挑剔的标准大峡谷。
The European Commission's Institute for Environment and Sustainability is about to launch an analysis of footprinting methods.
欧洲委员会的环境和可持续性研究院准备开展一项对碳足迹量定方法的分析。
A good package reduces the potential for error and improves clarity whilst still allowing for environment-specific customization.
“好”的软件包能减少部署中出错的可能，并在需要自定义环境时提高部署的透明性。
The two overloaded forms of permit that use an explicit or implied subject are left as blank stubs for environment-specific implementations.
permit使用显式或隐式主题的两个重载形式留作环境特定实现的空白存根。
Mike Robinson, GM's vice President for environment, energy and safety policy, expects the new plant will be a job engine for many years to come.
通用公司主管环境、能源和安全政策的副总mikeRobinson认为，新电动汽车工厂将在未来数年内招收大量员工。
"But the money spent on junk food can reforest the entire equatorial belt," said Rachmat Witoelar, the minister of state for environment in Indonesia.
“但是花在垃圾食品上的钱就可以在整个赤道圈植树造林”印度尼西亚环境部长Rachmat Witoelar表示。
The Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA) reckons that a tenth of farms have diversified into sports and recreation activities.
环境食品和农村事务部(DEFRA) 研究指出十分之一的农场已经开展了体育和娱乐活动。
There are those who will take issue with the research, claim there's no adjustment for environment, individual father's IQ, parental involvement and more.
有人会对这项研究提出异议，声称没有办法调节环境、父亲的智商、父母的照顾等因素的影响。
This article discussed the use of resource environment entries as an alternative to using properties files or deployment descriptor files for environment-specific application variables.
本文讨论了资源环境项的使用，它是作为对特定于环境的应用程序变量使用属性文件或部署描述符文件的一种代替方法。
Candidates with good French or German will be trained in government departments with a strong EU bent, from the Foreign Office to the department for Environment, Food and Rural Affairs.
法语和德语能力出众的候选人将在与欧盟联系密切的部门中接受训练，诸如外交部、环境、食品及乡村事务部等。
JRC Institute for Environment and Sustainability. (2011, February 20). New assessment of black carbon and tropospheric ozone's role in climate change. European Commission. Accessed February 21, 2011.
环境与可持续性联合研究中心。(2011年2月20日)《黑炭和对流层臭氧在气候变化中所扮演角色的新评估》于2011年2月21日通过欧洲委员会。
The senator responded by saying that the opposition's concern for the environment was political opportunism.
这位参议员回应说，反对派对环境问题的担忧是政治上的机会主义。
That's bad news for the environment — and our wallets — as these outdated devices consume much more energy than the newer ones that do the same things.
这对环境和我们的钱包来说是个坏消息，因为这些过时的设备比功能相同的新设备消耗更多的能量。
According to law, the release of the biological control agents must be authorized by the secretary of state for the environment.
根据法律规定，发放生物控制剂必须得到环境国务秘书的批准。
Regardless of transferability, the study shows that what's good for people may also be good for the environment.
抛开可转移性不谈，这项研究表明，对人有益的东西可能也对环境有益。
"Every motorist sits in the comfort of their car, but they don't give any consideration to the price their comfort has for the environment and consequently for themselves," says Orion.
奥利翁说：“每个司机都坐在舒适的车里，但他们没有考虑到他们的舒适给环境带来的代价，从而也会给他们自己带来代价。”
We will foster a culture of innovation and create an enabling environment for innovation.
我们将培育创新文化，创造一个有利的创新环境。
You have to consider what the experience is like for casual users who need to work in your environment for a while.
您必须考虑需要在您的环境中工作一段时间的临时用户的体验。
His speech called for a step change in attitudes to the environment in the 21st century.
他的演讲呼吁在21世纪彻底改变对待环境的态度。
It does take time to acclimatize, especially for guys who haven't grown up in an urban environment.
这确实需要时间适应，特别是对于那些不在城市长大的人。
The true cost of these experiments to the environment will not be known for years to come.
这些实验对环境造成的确切代价在未来数年内是看不见的。
Reuse bags and other things is good for the environment.
重复使用塑料袋和其他东西对环境有好处。
You've campaigned for animal rights and the environment for decades.
几十年来，你一直在为动物权利和环境而奋斗。
For example, they work in schools or hospitals, or they do something helpful for the environment.
例如，他们在学校或医院工作，或者他们做一些有利于环境的事情。
We intend to generate among all people a sense of personal responsibility for the environment in which we live.
我们打算让所有人对我们生活的环境产生一种个人责任感。
It can remain in the environment for many years and pollute large areas of land and water.
它可以在环境中存留多年，并污染大面积的土地和水。
Humans have been damaging the environment for centuries by overcutting trees and farming too intensively.
几个世纪以来，人类过度砍伐树木及过度集约耕作，一直在破坏环境。
The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics.
为世界环境日收集的关键信息确实包括呼吁各国政府立法限制一次性塑料的使用。
The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics.
为世界环境日收集的关键信息确实包括呼吁各国政府立法限制一次性塑料的使用。
应用推荐