The same may happen with the sharing economy, which also provides new opportunities for enterprise.
共享经济也可能发生同样的情况，这也为企业提供了新的机遇。
Governance for enterprise architects.
针对企业架构师的治理。
Technical requirements for enterprise soa.
企业SOA的技术需求。
Port resolution for enterprise applications.
企业应用程序的端口解析。
The same should go for enterprise applications.
这同样也适用于企业应用程序。
Provide a Facade interface for enterprise services.
为企业服务提供门面接口。
This role is best suited for enterprise customers.
这个角色更适应企业用户。
The use of UML for enterprise modeling is an emerging field.
使用UML进行企业建模是一个新兴领域。
We will increase basic old-age pensions for enterprise retirees by 10%.
企业退休人员基本养老金今年再提高10%。
There have been many advances in the runtime platform for enterprise solutions.
在关于企业解决方案的运行时平台方面已经取得了许多进步。
However, use caution when using free form development for enterprise applications.
不过，在使用Freeform开发企业应用程序时要十分小心。
This article described a way to provide a Facade interface for enterprise services.
本文描述了一种为企业服务提供门面接口的方法。
Figure 1 shows an overview of providing a Facade interface for enterprise services.
图1概述了如何为企业服务提供门面接口。
Integrating disparate systems is a common development task for enterprise developers.
集成完全不同的系统对于企业开发人员来说是一项常见的开发任务。
In this article, I discuss the various aspects of logging for enterprise applications.
在本文中，我们将讨论企业应用程序日志的各个方面的问题。
All of the examples you've seen this month are common use cases for enterprise systems.
本文中看到的全部例子都是企业系统常见的用例。
Default values for Enterprise application project and EJB project are specified for you.
为您指定了企业应用程序项目和EJB项目的缺省值。
Raise the level of the basic pension by 10% (120 yuan per month) for enterprise retirees.
企业退休人员的基本退休金提高10%(每月120元人民币)。
Perhaps a better name for enterprise architecture might be multi-dimensional architecture.
企业架构这个词如果换成多维度架构(multi - dimension architecture)可能更好。
This represents a conceptual-level architecture for enterprise, service-oriented solutions.
它代表了一个概念级企业架构，一个面向服务解决方案。
This is hardly a shining moment for enterprise software, IBM, GSIS, or the system integrators.
对于企业软件、IBM、GSIS或者系统集成商而言，这都不会是一个闪亮时刻。
In 2000, the Rolex Watch Company of Switzerland honored him with the Rolex Award for Enterprise.
2000年，瑞士的劳力士公司授予他“劳力士雄才伟略大奖”。
Especially for enterprise customers, we don't normally recommend many apps that are so single-purpose.
我们通常不推荐如此用途单一的软件，特别是对于企业用户。
ModuleFusion 1.0.2, an OSGi service stack designed for enterprise applications, was released recently.
面向企业应用的OSGi服务栈ModuleFusion 1.0.2最近发布了。
The provisioning of metadata for enterprise business services is critical to both business and IT users.
为企业业务服务提供元数据对于业务和IT 用户来说都至关重要。
It was envisaged and created as a framework for enterprise architecture implementation from the beginning.
从一开始就期望，并将其创建为企业架构实现的框架。
This potential scale for enterprise modeling is the driving force for strict procedures and governance.
企业建模的潜在规模是严格例行程序和管理的驱动力。
ECM Widgets can significantly reduce the cost of implementation for enterprise business process management.
ECMWidgets可以有效降低实现企业业务流程管理的成本。
This server Bermuda Triangle is making it hard for enterprise customers to get an accurate fix on the market.
这个服务器百慕大三角让公司客户准确锁定市场变得更为困难。
This server Bermuda Triangle is making it hard for enterprise customers to get an accurate fix on the market.
这个服务器百慕大三角让公司客户准确锁定市场变得更为困难。
应用推荐