For enquiries, please call Miss LIU at 2829 3926.
如有查询,请致电2829 3926 与廖小姐联络。
For enquiries, please telephone 2867 2443 or 2867 2444.
有关上述空缺的资料,可致电2867 2443或2867 2444查询。
For enquiries, please call OUP's Sales and Service Hotline 2516 3279.
如有查询,欢迎致电2516 3279 与本社市务部李建烨先生联络。
For enquiries or reservations, please contact The Lounge at 853.8899.1021.
如需订座或查询,请致电853.8899.1021与一楼酒廊联络。
For enquiries, please call Wilson Parking 24-hour Control Centre on 2286 0163.
如有查询,请致电威信停车场24小时控制中心(电话号码:2286 0163)。
For enquiries concerning the personal data collected in this form, including the...
倘对透过本表格所收集的个人资料有任何查询,包括有关查阅。
For enquiries regarding Student Membership, please contact the Membership Hotline on (852) 3120 6170.
如对会籍方面有任何疑问,请致电学会会籍部热线(852)3120 6170。
Our company offers a wide range of models for your selection and we welcome your to contact us for enquiries.
公司现备有大量的多种机型,我们一直期待着您的垂询!
For enquiries or reservations, please contact Restaurant reservations 8882 6572. Above prices are subject to 15% service charge.
详情咨询或预订,请致电餐饮预订8882 6572。以上价格需加收15%服务费。
Consistent with the policies of the new premises, the prospects for staff in assessment, will be regarded as one new house for enquiries.
对符合政策的次新房,前台工作人员在审核后,将视同一手新房进行查询受理。
For enquiries, please contact Ms Deanie Yip (Tel: 2810 3260) or Mr Simon Hui (Tel: 2351 2631) of Commerce and Economic Development Bureau.
如有查询,请与商务及经济发展局叶洁榆女士(电话:2810 3260)或许振坤先生(电话:2351 2631)联络。
For enquiries, please contact Miss Tsang Shuk-yi, Agnes (Tel: 2116 3409), the Secretariat of Steering Committee on Promotion of Volunteer Service.
有关义务工作的查询,请致电2116 3409与推广义工服务督导委员会秘书处曾淑仪小姐联络。
For enquiries, please call 5047 1234 Ext. 8778 / 8779 or visit the Valentine's Boutique, on Level 1 of Grand Hyatt Shanghai, where you can find more of your heart's desires.
现在就致电5047 1234转8778/8779分机,或亲临金茂君悦大酒店一楼的情人坊,有更多的选择表达浓浓爱意。
Then came more than 500 enquiries for detailed information.
然后就有超过500人来询问详细的信息。
The translation project manager wants to be able to pick out the enquiries for their project with ease.
翻译项目经理总是想很容易的为他们的项目找出译者的询问。
For Banks, persuading people not to use branches for simple transactions such as balance enquiries or transfers should reduce operating costs.
对于银行来讲,劝服人们在处理一些简单业务比如帐户查询和现金转移不用到分行,这有利于降低运营成本。
England's Training and Development Agency for Schools (TDA) has reported a 40% increase in recruitment enquiries to its website since last December.
英格兰学校培训与发展局(TDA)发表报告说,自去年12月以来,该局网站上记录到的有关招聘询问的数目增长了40%。
Repeat customers were a major source of business for retail travel agents with two-thirds of total enquiries coming from existing clients.
——回头客是旅游零售代理商主要的客源,有三分之二的咨询是来自于现有客户。
Applications and enquiries should be addressed to the programme responsible for the page used.
应向负责所用网页的规划提出申请和询问。
Antonio Conte's men make early enquiries for out-of-favour defender, who has previously said he wants to stay with the Serie A champions.
安东尼奥孔蒂进行前期试探失宠的后卫安东尼尼,他此前曾表示他希望留在意甲冠军。
Don't think me angry, however, for I only mean to let you know that I had not imagined such enquiries to be necessary on your side.
请你不要以为我这是生气的话,我不过说,我实在想象不到你居然还要来问。
You've obviously mastered the regular things-paperwork, customer enquiries etcetera, and you've made some excellent proposals for improvements.
很明显你能掌握日常的工作—文书、客户查询等等,而且你提供了许多优秀的改进建议。
For any enquiries, please call OUP's Sales and Service Hotline 2516 3126.
查询请致电2516 3126牛津大学出版社市务部服务组。
For any enquiries, please call OUP's Sales and Service Hotline 2516 3126.
查询请致电2516 3126牛津大学出版社市务部服务组。
应用推荐