Police pulled him over for doing 90 mph, making rapid changes and tailgating.
警察命令他靠边停下，因为他驾车时速高达90英里、快速变道而且紧贴前面的车辆。
Most people have no quarrel with the Amish for doing things the old-fashioned way.
大多数人并不反对阿米什人用传统的方式做事。
He gets paid peanuts for doing that job.
他干那件工作报酬很低。
Should kids get rewards for doing chores?
孩子做家务应该得到奖励吗？
We have compelling reasons for doing so.
我们有令人信服的理由这样做。
Additionally, they should be allowed to teach, and be rewarded for doing it well.
此外，应该允许他们去教书，教得好就应受到奖励。
I know lots of women who skip breakfast, and they have a ton of different excuses for doing it.
我认识很多不吃早餐的女性，对此她们有很多不同的理由。
What do some experts think about paying children for doing chores?
专家对给钱让孩子做家务有什么看法？
They provided a place for doing experiments in space and practicing spacecraft docking.
他们提供了一个在太空中做实验和练习航天器对接的地方。
Whoever he is, a common man can be called a real hero when he is admired by us for doing something brave or good.
一个普通人，无论他是谁，当他因为做了勇敢的事情或好事令我们钦佩时，都可以被称为真正的英雄。
They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
他们认为，我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平，而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
Sjoerd Visscher's library offers far more tools for doing functional programming.
舍尔德·维舍尔的书库提供更多的函数式编程工具。
Listing 4 shows the code for doing so.
清单4给出改进的代码。
What were the motivations for doing this?
这么做的初衷是什么？
What's the process for doing an Assessment?
执行评估的流程是什么？
SCA even has a specification for doing this.
SCA甚至有一个针对于此的规范。
Their motivations for doing so may be legion.
这样做的动机可能多种多样。
This is your motivation -your reason for doing it.
这个就是你的动机——你做某事的理由。
There are various ways for doing this reporting.
报告这一情况可以有不同的方式。
This plan provides the framework for doing just that.
本计划正好为此提供了框架。
And you have mapped out a research agenda for doing so.
为此，你们已经勾勒出了研究日程。
The procedure for doing so is provided later in this article.
本文后面会提供此操作的过程。
Just about every database out there has tools for doing this.
几乎每个数据库都有具有这种功能的工具。
Professionals help their peers and are respected for doing so.
专业人士帮助同事并因此赢得尊重。
It discussed some of the business and usability reasons for doing so.
该部分从业务和可用性方面讨论了这样做的必要性。
Currently, no formal, or standard, mechanism for doing this exists.
目前这方面还没有正式或标准的机制。
JAXP's SAX component provides a simple means for doing all of this.
JAXP的SAX组件提供执行所有这些步骤的简单方式。
And Abimelech asked Abraham, "What was your reason for doing this?"
亚比·米勒又对亚伯拉罕说：“你见了什么才作这事呢？”
And Abimelech asked Abraham, "What was your reason for doing this?"
亚比·米勒又对亚伯拉罕说：“你见了什么才作这事呢？”
应用推荐