For desserts which require more body, continue beating a few seconds more until the cream is a little bit stiffer and forms soft peaks.
如果要制作蓬松型的甜点，那就再多搅打一会儿，直至奶油有点发硬，能够形成一个软的尖角。
The firmer tofu keeps its shape better and easier to slice, are used for mock meats and stir-fries, while the softer tofu is ideal for desserts, soups and sauces.
坚实的豆腐不走样的更好更容易片，用于模拟肉类和炒菜，而软豆腐是理想的餐后甜点、汤类和沙司。
把点心留到周末。
The analysis assigns meaning to the artifacts (2). For example, stores 15 and 38 have the most complaints about the desserts, while store 27 has reduced its complaints by half since the last survey.
分析将含义赋予工件(2)。例如，连锁餐馆15和38在甜点方面收到的投诉最多，而连锁餐馆27在最后一次问卷调查中投诉比前一次减少了一半。
When eating away from home, watch out for "hidden" fats (such as that in salad dressing and desserts) and larger portion sizes.
如果在外吃饭，那就要小心那些隐藏的肥脂(例如沙拉和甜点)和食过量。
Today black rice is mainly used in Asia for food decoration, noodles, sushi and desserts.
如今在亚洲黑米主要用于食品装饰、面条、寿司及甜品。
These shops are competing for customers by developing original concoctions like desserts featuring rice vinegar and vinegar drinks made using oranges and grapefruits.
为了争夺客源，各家“醋吧”纷纷研制特色调配饮品，比如，米醋味的甜点以及用橙子和葡萄柚搭配制成的醋饮料。
Innumerable desserts, as well as souffles and all the spongecakes, call for stiffly beaten egg whites.
甜点中用到打发蛋白的例子数不胜数，舒芙厘和海绵蛋糕都属此列。
It is widely used in desserts as well as a topping for cheesecakes, sundaes, mousses etc.
它广泛用来制作餐后甜点，或加在奶酪蛋糕、圣代冰淇淋、奶油冻等的顶部，做为风味装饰。
You can freeze the extra yolks in quart containers or double bagged in plastic baggies and use them later for rich desserts like ice cream or cookies.
你可以将多余的蛋黄冷冻在夸脱容器或双袋塑料袋中，之后用来做冰激凌或饼干重甜点。
Look and Taste : This site offers high quality professional instructional videos. The desserts section looks particularly useful for souffles and creme brulees.
LookandTaste : .该网站提供高质量的专业教学视频，而甜点部分对制作蛋奶酥和鸡蛋布丁尤其有帮助。
Sometimes restaurants cope with this by charging high premiums for products that go hand in hand with long sittings - wine, starters and desserts.
有时，餐厅会通过下述方法解决：向你长时间坐在那里必然会消费的产品——比如，酒、开胃菜及甜点——收取较高的溢价。
Some of it belongs in the freezer, either in ice creams, frozen yoghurts and sorbets, or au naturel as ingredients for other desserts.
有些软质果实可以冷冻，比如放入冰淇淋、冻酸奶、沙冰中，或作为其他甜点的原材料。
It is used in desserts and sauces, as a sprinkling for ice cream, and as a flavoring for cake icings and fillings.
它可以用在甜点或甜酱里，也可以撒在冰淇淋上，制作蛋糕上的糖霜或馅料时也可以拿它来调味。
The fruit-flavored desserts, popular for decades in some parts of Mexico, are dramatic and novel, at the price point of a designer cupcake but with lots of protein, no fat and few calories.
这种水果口味的甜点，在墨西哥的一些地方已经流行了数十年，它们非常引入注目和新颖，价位和特制杯型蛋糕差不多，但是富含蛋白质，不含脂肪，仅含少量卡路里。
Or, Greek diners may head to a bakery for honey - dipped cookies, nut cakes, puddings, or other desserts.
有些人也去饼屋买加蜂蜜烤制的甜点、果仁蛋糕、布丁或其他的甜食。
Except for a two-year period at the end of an unhappy relationship - a period when I self-medicated with lots of Italian desserts - I have never been overweight.
除了一段不幸爱情结束后的两年时间里靠着意大利美食治愈伤痛以外，我从来没有超重过。
In the evening, the families usually have pudding, sandwiches, apple pies and some other desserts for dinner.
晚上，家里面通常都有吃布丁，三明治，苹果派还有一些其它的甜点作为晚餐。
Now on her own, she supplies four restaurants with cakes and other sweets and makes desserts for individuals and weddings.
靠著自己的力量，她现在为四家餐厅供应蛋糕和其他甜点，还为个人和婚礼制作甜品。
For a traditional tea experience, stop by the tea Lounge for a vast selection of teas, each accompanied by finger sandwiches, pastries, and exquisite desserts.
对于一个传统的饮茶体验，停止为一个广阔的选择茶茶休息室，伴随着每一个手指三明治、糕点、精美甜点。
Use desserts as an occasional reward for following your diabetes diet plan.
将甜点作为执行糖尿病饮食计划的不定时奖励。
From fresh salads to all-you-can-eat crab legs and decadent desserts, Palette Dining Studio is a crowd pleaser for brunch, lunch, or dinner.
从新鲜的沙拉到所有你可以吃螃蟹腿和美味的甜点，调色板餐饮工作室是一个早午餐，午餐或晚餐的人群，微风餐厅。
The campus is beautiful and well kept. The dining hall offers a great variety of foods. Their desserts are especially good. Their cookies are to die for!
校园环境很好，食堂提供各种菜式，特别是饭后甜点非常可口，他们的曲奇简直好吃极了。
Another factor contributing to my weight gain was my love for cooking, especially rich, high-fat desserts, which I enjoyed preparing and, of course, eating.
体重增加的另外一个因素是我热爱烹饪，我特别喜欢做一些油腻、脂肪含量很高的甜点，吃就更不用说了。
Not true! You can develop many strategies for including desserts in a diabetes diet. Here are some examples.
不要相信，糖尿病患者可以有多种方法将餐后甜点包含在食谱中，下面是一些例子。
Under no circumstances may recipes be used for these two types of desserts which consists only of sugar, milk, colour and gelatine.
在任何情况之下，都不可以只用糖、奶、色素和胶质制作这二类型的餐后甜点。
A -i just want fruit. Those desserts are too sweet for me. How about a sorbet? That has fruit juice in it.
我就想吃水果。这些甜点对我来说太甜了。有果汁冰糕吗？里面有果汁的。
A -i just want fruit. Those desserts are too sweet for me. How about a sorbet? That has fruit juice in it.
我就想吃水果。这些甜点对我来说太甜了。有果汁冰糕吗？里面有果汁的。
应用推荐